Fidel Castro hatalomra kerülése óta Kuba ugyanazt az utat járta – és az 50 év alatti kubaiak alig változtak nemzetükben. A rajongósorban vártak és elviselték a szocialista propagandát. Megtanították őket az "empirikus" Egyesült Államokról és annak Kuba elleni kereskedelmi embargójának fojtogató hatásairól. A fogyasztási cikkek kormányzati ellenőrzése, havi 15 dolláros fizetés, valamint szigorú utazási korlátozások és véleménynyilvánítás a kormányzatról megnehezítették milliók életét.

Azok számára, akik 1959 után születtek, az egyetlen Kuba, amit ismernek, egy egyirányú kommunista víziójú nemzet volt, amelyet Fidel Castro irányított.

A 20. század második felében Kuba egyensúlyban maradt – az ellenállásokat elhallgattatták, és a "polgárság" (a középosztály) nem rendelkezett felfelé törődő társadalmi mobilitással. A kubai-amerikai kapcsolatok holtpontba süllyedtek; Bár mindkét nemzet követeléseket tett, egyik fél sem engedett.

"Fidel Kubája" című sorozatban tíz különböző amerikai elnök lépett hivatalba; Amerika áthaladt a "Swinging 60-as évek" és az 1970-es évek "Me Decade" időszakán, a materialista 80-as évek gazdasági fellendülésébe; átvészelte a Szovjetunió bukását, a 90-es évek információs korszakát, és túllépte a 2001. szeptember 11-i támadásokat.

Ezekben az években sok kubai kiábrándult abban, amit reméltek, amikor Fidel Castro hatalomra került.

Azonban 2008. február 19-én, kedden a kommunista diktátor bejelentette, hogy lemond az elnöki posztról, és a kubai Granma napilapban azt írta, hogy a hivatalhoz "több mozgékonyságot és elkötelezettséget kell elfoglalni, mint amennyit fizikailag képes vagyok nyújtani."

Csak néhány nappal később testvérét, Rault választotta ki a Kubai Nemzetgyűlés a Kubai Köztársaság elnökének.

Fidel Castro lemondása felmerülést ébreszt az embernek: Mit jelent ez Kuba számára? Vajon a kubaiak végre egy olyan nemzetben élnek-e, ahol minden állampolgár produktív és jutalmazó életet élhet?

Őrségváltás

Bár 2006 júliusa óta helyettes államfőként tevékenykedett, Raul Castro testvére árnyékában maradt, nem térve el a "Fidel Kuba" általános víziójától.

Azonban Fidel lemondása után megerősítették a döntést, ellentmondó tettei lehetetlenné tették Kuba jövőjének meghatározását.

Raul Castro, 76 éves, a forradalom "ököle", régóta vezeti a kubai forradalmi hadsereget. Hivatalba lépése után új kormányát elkötelezett magas rangú kommunistákkal, köztük 77 éves alelnökével töltötte be. Elnökségét bejelentő beszédében Raul Castro elmondta, hogy testvérét továbbra is nagy döntésekben fogják megegyeztetni, és megtartja a "Forradalom főparancsnoka" címét.

"Fidel az Fidel," mondta, és "pótolhatatlannak" nevezte.

Azonban, ahogy a kubaiak és a nemzetközi szemlélők azt állítják, hogy nem lesz átalakulás, Raul Castro úr úgy tűnik, lassan változtatja a régóta fennálló politikákat.

Nem sokkal az eskü után az új elnök két nemzetközi emberi jogi egyezményt írt alá, amelyeket testvére régóta ellenezett, és vendégül látott egy Vatikán képviselő látogatását. Feloldotta a szigorú fogyasztási cikkekre vonatkozó korlátozásokat; olyan termékek, mint a mikrohullámú sütők, televíziók és DVD-lejátszók végül elérhetővé válnak a nagyközönség számára. Megígérte, hogy a következő években más háztartási gépekre is bővít.

Emellett a kubaiak hamarosan mobiltelefonokat, autókat és otthonokat is vásárolhatnak.

A BBC arról számolt be, hogy kubai tisztviselők megvitatták az utazási korlátozások enyhítését, amelyek szinte lehetetlenné tették a kubaiak elhagyását a szigetről.

A fiatalabb Castro látszólag megmutatta, hogy "saját embere", és változást hoz a kommunista állam irányításában. Ellentétben testvérével, ő (az írás idején) nem volt házias anti-amerikai műsorok. Gyűlések. Hivatalba lépése óta dolgozik a posztszovjet gazdaság helyreállításán, és gyakran több forrásból is kér tanácsot. A Granma még azt is idézte, hogy azt mondta a Havannai Egyetem hallgatóinak, hogy "félelem nélkül" vitatkozzanak, és közvetlenül hozzájuk terjesztsék aggályaikat.

Raul Castro döntéseire válaszul Fidel azt állította, hogy testvére "minden jogi és alkotmányos joggal és kiváltsággal rendelkezik Kuba vezetéséhez" (Associated Press). Raul vezetésével Fidel látszólag háttérbe szorult, még akkor is, ha rendszeresen ír amerikai ellenféle vezércikkeket a Granma-nak.

De 50 év ugyanannak a vezetőnek a vezetése után vajon ez a "fáklya átadása" vajon változást jelent a gondolkodásmódban Kuba kormányának, polgárainak – és Amerikának? Vagy ezek a módosított politikák és a kommunista szorítás lazítása csupán egy arcfelújítás?

Annak ellenére, hogy apró, de reményteli változások születnek, egyelőre úgy tűnik, a kubai népnek továbbra is várnia kell egy olyan kormányra, amely teljesíti ígéreteit.

Elnyomáson alapuló identitás

Évek óta Kuba a kormányok általi elnyomásával azonosította magát – mind otthon, mind külföldön egyaránt.

Általában a legtöbb amerikai keveset gondol a szigetállamra; A szankciók által eredetileg okozott nehézségek már rég elnyelve és elfelejtették.

De ha belépünk kubai földre, felfedi az embargó súlyos hatásait. A türkiz 1950-es évekbeli Chevy-k elhaladnak a romladozó spanyol stílusú stukkóépületek fakó homlokzatai mellett, amelyek egykor virágzó Havannában találhatók. Mezítláb lábas kubaiak, bőrük a forró naptól barnult, halásznak a Malecon vagy a sétányon fém hangokat használva, ahol a Florida-szoros Havanna tengerfalai fölé emelkedik. Az ország fővárosán kívül a gyerekek baseballoznak a szagoszton, poros utcákon, sok játékos ütőkkel forgott, amelyeket az amerikaiak hoztak a szigetre a szankciók bevezetése előtt.

Az amerikai kereskedelmi embargó nem az első alkalom, hogy Kubát közvetlenül vagy közvetve egy külső ország irányítja.

Mióta Kolumbusz Kristóf 1492-ben először partra szállt a spanyol korona nevében, Kubát nagyobb nemzetek – Spanyolország, Anglia és az Egyesült Államok – közé dobták.

Több mint két és fél évszázadon át Spanyolország irányította Kubát, eldöntve, hogy mivel és kivel kereskedhet Kuba. 1762-ben Anglia egy évre átvette az irányítást a sziget felett, és szabadon kereskedhetett. De Kubát a következő évben visszaadták Spanyolországnak.

Végül az Egyesült Államok segített megszabadítani Kubát a spanyol uralom alól. Azonban az Egyesült Államok által támogatott későbbi kubai kormányok tele voltak korrupt politikusokkal, súlyos korrupcióval és súlyos cenzúrával – és nagyrészt a gazdagok javát tették. Sok kubai megvetette az amerikai befolyást nemzetükön. Politikai zavargások szülték a szocialista forradalmat, amely Fidel Castro hatalomra jutásának 1959-es utcájával járt.

Castro úr erős ember volt, aki stabilitást ígért az országnak. Olyan szlogeneket hangoztatva, mint "Kuba a népért!", könnyedén meggyőzte a kubaiakat, hogy vissza tudja állítani a nemzet büszkeségét. Úgy tűnt, hogy a polgárság egyenlőségi és szabadság álmai végre valóra válnak.

Ezek az álmok azonban meghaltak, ahogy az Egyesült Államok és Kuba kapcsolatai megromlottak. 1962-ben a Fehér Ház kereskedelmi embargót vezetett be, amely megtiltotta minden amerikai számára, hogy belépjen vagy kereskedjen a szigetállamban.

Ettől kezdve Castro úr egy folyamatosan védett társadalom létrehozásán dolgozott – sok kubai úgy vélte, hogy az Egyesült Államok készül rájuk támadni. Az ország autópályáit hirdetőtáblákkal szegélyezette, hogy emlékeztesse a kubaiakat az állítólagos amerikai fenyegetésre. "Mindig harcban!" hirdette egy jel. "Soha nem lesz ez az ország!" – olvasott egy másik Mariel közelében. Mások, nagy betűkkel gépelve, így írták: "Haza vagy halál!" Uralkodása alatt az újságok rendszeresen közölték Fidel Castro hatórás, többnyire amerikaellenes beszédeinek teljes átiratait.

A forradalom idején sok polgár örömmel fogadta hűségét és végtelen hitét a szocialista rendszer iránt. Izgatottan várva, hogy elérkezett egy pozitív új korszak a nemzet számára, ujjongtak: "¡Viva Fidel! ¡Éljen a forradalom!"

De nagy reményeik hamarosan kemény valóságnak váltottak: a nemzet most kommunista lett; az állam érdekeit helyezte előtérbe az egyénnel szemben. Ez ateista állam volt; Hivatalosan a vallásnak nem volt helye az emberek között. Kuba már nem kapott kereskedelmet legnagyobb kereskedelmi partnerétől; Washington most már a szigetállamot nemzetbiztonsági fenyegetésként tekintette. Kommunistának lenni Kubában azt jelentette, hogy kormányzati jóváhagyást kellett szerezni – de azzal a költséggel, hogy elvágták őket a vallástól és az Egyesült Államok pénzügyi támogatásától.

A polgárokat kénytelenek voltak a szocialista államra támaszkodni.

A földön

Ma Kuba egy omladozó árnyéka annak, ami az 1950-es években volt. Ellentétben az akkori virágzó gazdaságtal, az embereknek ma hosszú sorokban kell várniuk a kormány által kiosztott élelmiszeradagokért.

Margarita Alarcon, a havannai Casa de Las Americas oktatási intézmény nemzetközi kapcsolati szakértője elmondta, hogy a kubaiak megértik, mennyit változhatnak az életük, ha Kubát felmentik az amerikai kereskedelmi szankciók alól.

"A kubaiak tisztában vannak azzal, hogy ha feloldják az embargót, az élet más lesz" – mondta.

Kuba 11,2 millió lakosát évente körülbelül négy szappandarabot és havonta egy font csirkét osztanak meg egy főnként. További élelmiszerek közé tartozik a rizs, bab és tej.

Egy olyan szigeten, ahol a legmagasabb az orvosok aránya egy főre jutva, a gyógyszertárak gyakran üresek, és még a leggyógyíthatóbb betegségekből szenvedő betegek ellátására nincs lehetőség.

Néhányan úgy érzik, hogy itt egy kis csirke elég. "Legalább mindig van rizs és bab," mondja az emberek körében. "Afrikában semmijük sincs."

De akik elegendően keresnek a gazdaság felfelé lépéséhez, nem tudják. "Vehettem volna egy autót," mondta egy harmincas éveiben járó kubai férfi, miközben Havannán sétált, "és egy szebb lakást, de a kormány nem engedi."

A negatív propaganda ellenére a legtöbb kubai nem tekinti az amerikaiakat ellenfelnek.

"Az amerikai vezetők rosszak, a kubai vezetők rosszak" – mondta egy taxisofőr, miközben egy késő este Kuba fővárosában vezetett. "Az amerikai emberek jók, a kubai nép jó."

Egy amerikai diákokkal tett látogatása során Reinaldo Taladrid, kubai újságíró és hírolvasó elmondta, hogy a világ másként tekint Kubára, mint más országok. "Nagy [mikroszkóp] alatt elemeznek minket, más országokat viszont nem," mondta. "Kubában az emberek nem látják az amerikaiakat ellenségnek... Ez nem ideális helyzet."

Bár a legtöbben vonakodik az utcán beszélni, és korlátozott a számítógépekhez való hozzáférés, úgy tűnik, a kubai nép egyre hangosabban beszél hazájuk jövőjéről.

Az International Herald Tribune internethasználatról szóló, jelentése szerint "az egyetemi hallgatók nemrégiben összetűzésbe kerültek a Nemzetgyűlés elnökével a témában, ami a kormány számára kínos jelenet volt, amelyet titokban felvettek és terjesztettek a szigeten."

Azok, akik elmenekültek Kubából, azt mondják, hogy a kormány semmi mást nem hozott az országnak, csak szégyent hozott, és alapos vizsgálatot kell követni.

"A kép az elnyomottak védelmezőjéről és az igazságos ügyek védelmezőjéről" – mondta a kubai születésű Cristina Martinez, aki Fidel Castro hatalomra kerülése után elmenekült az országból, és Spanyolországba költözött. "Azok, akik értik a kubai valóságot, tudják, hogy ez nem így van. Ez nem olyasmi, amit saját maguknak vagy saját országuknak szeretnék. Vagy opportunisták, akik Kubát szimbólumként használják, teljesen tisztában azzal, mi történik" (The New York Times).

Remények szertefoszlottak

A történelem során kubai polgárok voltak a kormányok, politikai szereplők és vállalatok szeszélyei alá, amelyek saját érdekeiket teljesítették a nép rovására. Minden alkalommal, amikor egy új, talán jobb kezdet került a szemébe, reményeik szertefoszlottak. Úgy tűnik, a kubai népnek van okuk cinikusnak az új elnökükkel kapcsolatban. Hiszen még mindig viseli a Castro nevet.

A Raul Castro uralkodása alatt tapasztalt apró változások lassúnak tűnnek, és az átlagos kubaiak további türelmet igényelnek.

Még mindig nincs új elektronika. Még mindig nem tudnak szabadon utazni. Még mindig sorban kell állniuk az adagért.

És néhányan már feladták, mennyit fog Kuba jobbá válni Raul Castro alatt. Inkább arra a napra tekintenek, hogy már nem lesz elnök. Ők egy "Kuba a népnek" tekintenek – egy olyan kormányra, amely valóban igazságos törvényeket és tisztességes ítéleteket hoz minden társadalmi-gazdasági osztályban.

Egy ilyen kormány hamarosan érkezik—és hamarosan! Milliárdnyi keresztény vallja magát nem tudják, hogy amikor Jézus Krisztus eljött, "hirdetve Isten országának evangéliumát, és azt mondta: Az idő beteljesült, és Isten országa közel van: térjetek meg és higggyétek az evangéliumot" (Márk 1:14-15), akkor egy szuperkormányzatról beszélt, amely 1000 évig uralkodni fog minden nemzet felett. Krisztus uralkodni fog – Isten országát –, és igazi igazságot szolgáltatni mindenki számára.

Megjegyzés: "Mert nekünk születik egy gyermek, nekünk adva van egy Fiú; és a kormányzás az ő vállán lesz; és nevét Csodálatosnak, Tanácsadónak, Hatalmas Istennek, Az örök Atyának, a Béke Hercegének fogják nevezni. Az Ő kormányának és békéjének növekedésének nem lesz vége Dávid trónján és országában, hogy megrendelje, és ítélkezéssel, igazságossággal alapítsa ezektől örökké. Ahadsereg L . parancsának lelke ezt fogja végrehajtani" (Iza. 9:6-7).

Kuba népei és a világ minden nemzete számtalan hasznát fognak aratni Jézus Krisztus tökéletes uralmából.

Addig is, mennyit tud változtatni Kuba Raul Castro vezetése alatt, még kérdéses. A kubai polgároknak, ahogy korábban is tették, továbbra is várniuk kell – de nem túl sokáig.

Egyesek szerint egy valóban "a népnek" működő kormány lehetetlen, és soha nem fog megjönni. De Isten Igéje mást ígér!