Európa

A bíróság úgy dönt, hogy a német boltoknak vasárnap be kell zárni

Save article
RT

Németország legfelsőbb bírósága megsemmisítette a 2006-os döntést, amely lehetővé tette, hogy a berlini üzletek évente 10 vasárnap nyithassanak, így szigorúbb szabályokat követtek a hétvégi üzletnyitásokra.

A döntés helybenhagyja a protestáns és katolikus egyházak panaszát, miszerint a megnyitók ellentétesek voltak a német alkotmány 139. cikkelyével, amely kimondja: "Az állam által elismert vasárnapokat és ünnepnapokat törvény védi, mint munka és lelki fejlődés pihenőnapjai."

A szakszervezetek támogatták az egyházak erőfeszítéseit, hogy a vasárnapot félreszánszák azzal, hogy a kiskereskedelmi szektorban dolgozók több lehetőséget adjanak a családjukmal töltött időre.

A bíróság elnöke, Hans-Jürgen Papier bíró elmondta, hogy önmagában a gazdasági hatás nem indokolja a további vasárnapi nyitásokat.

"A kereskedők egyszerű gazdasági érdeke és a potenciális fogyasztók napi vásárlási érdeklődése alapvetően nem elegendő ahhoz, hogy manapságok kivételét képezzék az üzletek nyitására" – mondta (The Local).

A német boltok évente csak néhány vasárnap nyithatnak utcai fesztiválokra és más, a városi önkormányzat által szükségesnek tartott éves eseményekre.

A német Süddeutsche Zeitung középbaloldali újság vezércikke így írt: "Az ítélet elavultnak, őrjítően modernnek és eléggé lekezelőnek hangzik. Megmondja a polgároknak, mikor engedélyezik vásárolniuk, és mikor nem. Ez kivételt képez a vasárnapi vásárlásnak. Ez egy olyan döntés, amely szembemegy a gazdasági liberális korszellemmel , és az élet éjjel-nappal kereskedelmi elsajátítása ellen" (Der Spiegel).

A Süddeutsche Zeitung azonban arra a következtetésre jutott, hogy "az ítélet humánus" és "a közszellem javára tett cselekedet" (ugyano.).

Más német vezércikkek is támogatták a döntést a törvény családra gyakorolt hatása alapján.

A frankfurti Allgemeine Zeitung újságban megjelent cikk így szólt: "Az Alkotmánybíróságnak meg kellett döntenie a berlini törvényt... Az ítélet nem volt "távol a valóságtól", ahogy a berlini Kereskedelmi Kamara állítja, hanem valójában nagyon szorosan kapcsolódik a valósághoz. A munkaélet sokszínűsége azt is magában foglalja, hogy egy család tagjai más, néha összeegyeztethetetlen munkaidőre kénytelenek lenni. Ha az állam nem használja fel szabályozó hatalmát arra, hogy legalább egy szabad napnak megbízható ritmust adjon – és az még mindig vasárnap –, akkor a család veszélye fenyegeti, hogy még távolabb kerül egymástól" (ABC News).

Folytatta: "Ha nincs idejük egymásra és egymásra, akkor a formális összetartozás fogalma elveszíti az értékét. Ez a veszély sok családot érint a társadalomban... Az a tény, hogy a növekvő kereskedelmi életmód és a kevesebb munkahely ellenére alig mer bármelyik alkalmazott kérni egy szabad szombatot, arra késztette a szakszervezeteket, hogy csatlakozzanak az egyházakhoz a kampányukban – látható sikerrel" (ugyano.).

A bezárások betartatása 2010-ben kezdődik.

Related Stories

FREE SUBSCRIPTION

Learn the why behind the headlines.

Subscribe to The Real Truth for FREE news and analysis.