Egy bizonytalan koalíció
Can Britain’s New Government Deliver?

A brit lakosság elfordult a 13 éves Munkáspárt uralmából a közép-jobb konzervatívok és a baloldali liberális demokraták javára, ami meglepő koalíciót eredményezett. Milyen úton kellene az új kormánynak a brit népet választania?
Egy heves vívott általános választás után, amely 2010 májusában akasztott a parlament eredménye, két radikálisan eltérő politikai párt – a középjobboldali Konzervatív Párt és a baloldali Liberális Demokraták – összefogott, hogy koalíciós kormányt alakítsanak ki. David Cameron konzervatív lett az új miniszterelnök, míg a liberális demokrata Nick Clegg helyettes miniszterelnök. Mindketten megfogadták, hogy félreteszik nézeteltéréseiket, és együtt dolgoznak az ország új irányának kijelölésén.

Első közös sajtótájékoztatóján Clegg úrral Cameron miniszterelnök így nyilatkozott: "De ma nem csak új kormányt és minisztereket jelentünk be; Új politikát hirdetünk. Egy új politika, ahol a nemzeti érdek fontosabb, mint a pártérdek, ahol az együttműködés győz a konfrontáció felett, ahol kompromisszum, ahol ad-kap, ahol az ésszerű, civilizált, felnőtt viselkedés nem a gyengeség jele, hanem az erő jele."
Clegg miniszterelnök-helyettes hozzátette: "Eddig riválisok voltunk: most kollégák vagyunk. Ez sokat elárul az új politika méretéről, amely most kezd kibontakozni. Ez egy új kormány és egy újfajta kormányzás. Egy radikális, reformáló kormány, ahol lennie kell. És megnyugvást és stabilitást is nyújt egy nagy bizonytalanság idején országunkban" (The Guardian).
A koalíció megalakulása előtt a választási eredmények azt mutatták, hogy az ország három részre oszlott. Bár sokan úgy döntöttek, hogy elhagyják a Munkáspárt irányítását, 29 százalékuk a kormány folytatását akarta, és rá szavazott. További 36 százalék támogatta a Konzervatívokat, remélve, hogy stabilitást hozhatnak a gazdaságba. Megint mások – 26 százalék – a Liberális Demokratákra szavaztak, remélve, hogy egy párt megőrzi és bővíti azokat a széles körű szociális programokat, amiket a britek megszoktak.
Az új kormány egy döntő pillanatban kerül hatalomra Britannia történelmében. Az ország számos kihívással néz szembe. Gazdasága válságban van, politikai jövője homályos, és társadalmi szövete a töréshatár közelében van. Nyilvánvaló, hogy ez a valaha nagyszerű nemzet meredeken hanyatlik.
Milyen utat fog választani Nagy-Britannia?
Egy furcsa pár
A koalíciós kormány magvait a 2010-es brit választáson vették el, amely nem hagyott egyértelmű többségi pártot.
Miközben a pártok hatalmért küzdöttek, megkezdődtek a tárgyalások a két nagyobb párt és a Liberális Demokraták között. Miután nem sikerült megállapodást kötni a liberális demokratákkal, a hivatalban lévő miniszterelnök, Gordon Brown pártja támadása miatt lemondott, megnyitva az utat a konzervatívok és a liberális demokraták számára, hogy koalíciós kormányt alakítsanak ki. Ez az első 70 év után – és az első ilyen párt között.
Az új kormány furcsa keverékét mutatja be a közép-jobboldali és baloldali ideológiáknak. A Konzervatív Párt a fiskális konzervativizmus értékeit hirdeti, amelyek a kormányzati programok megszorításában, alacsonyabb adókban, kiegyensúlyozott költségvetésekben, az ipar kevésbé kormányzati szabályozásában, valamint a katonai és amerikai pro-amerikai álláspontban nyilvánulnak meg.
Hivatalba lépésekor Cameron úr ismertette kormánya jövőre vonatkozó politikáját, kijelentve, hogy a kormány prioritásai a "nemzetbiztonság védelme, külföldi csapataink támogatása, az adósságválság kezelése, megtört politikai rendszerünk helyreállítása és egy erősebb társadalom építése" (BBC). Gyorsan bejelentette, hogy 9 milliárd dolláros kormányzati kiadások csökkentésére készül.
Ezzel szemben a Liberális Demokraták a "társadalmi felelősségvállalás" értékeit hirdetik, beleértve a hátrányos helyzetűek ellátására irányuló kormányzati programok növelését, a magasabb adókat, a világ szerte kevesebb katonai tevékenységet, a kormányzati kiadások növekedését és az európabarát álláspontot. Nick Clegg miniszterelnök-helyettes azt mondta, hogy az új kormány "merész, reformozó kormány lesz, amely visszavezeti a méltányosságot Nagy-Britanniába" (ugyano.).
Különbségeik ellenére a koalíció megígérte, hogy:
- Reformálják az adórendszert, hogy enyhítsék a közép- és munkásosztály terhét.
- Több szabályozási jogkört szorgalmazzunk az angol bankár számára, szigorúbb intézkedéseket a bankárok bónuszai ellen, és fontoljuk meg a kiskereskedelem elválasztását a befektetési bankoktól – amelyet széles körben tartanak a közelmúltbeli banki problémák egyik okának.
- Tekintse át Nagy-Britannia stratégiai védelmi kezdeményezéseit, különösen Afganisztánra és Pakisztánra, valamint a Nagy-Britanniát érintő terrorfenyegetésekre.
- Korlátozzák az EU-n kívüli országokból érkező bevándorlást, hogy kezeljék az állampolgárok munkahelyi és túlzsúfoltsági aggodalmait.
Emellett az új koalíciós kormány világossá tette, hogy az ország nem fog öt éven belül csatlakozni az euróhoz, és nem fog szorosabb kapcsolatokat építeni Európával népszavazás nélkül.
Számos probléma
A legutóbbi választási eredmények azt mutatják, hogy a választók nem tudják, ki tudja őket kihúzni a sok válságból, amelyekkel szembesülnek.
A Nemzeti Statisztikai Hivatal szerint több mint egynegyed britnek nincs munkája, a többség – 10,6 millió munkanélküli – már nem keres munkát. Az ország költségvetési hiánya meghaladhatja a nemzeti jövedelem 12 százalékát, ha nem hajt végre állami kiadáscsökkentéseket. Ez egy szintre helyezné a Görögországot.
A Centre for Economics and Business Research gazdasági agytröszt szerint a valaha hatalmas ország gazdasági hanyatlásának további megerősítéseként Nagy-Britannia valószínűleg 2015-re kiesik a világ top 10 gazdaságából.
Ennek ellenére a britek meggondolatlanul költenek. A Credit Action, egy nonprofit pénzügyi menedzsment jótékonysági szervezet szerint az átlagember megtakarítási aránya alacsony, 6 százalék, és több mint a fele azt mondta, hogy nehezen tartja a lépést a számlákkal és hitelkötelezettségekkel. Az ország háztartási adóssága elképesztő 170 százalékot tesz ki az éves nemzeti jövedelemnek, és a britek 35 százaléka hajlandó adósságba vonulni egy ünnepi díj kifizetéséért.
Ezt a hozzáállást egy fogyasztó foglalta össze, aki a The Guardian-nak azt mondta: "Többet költök kozmetikumra, ékszerekre és ruhákra, mint pár évvel ezelőtt. Jobban érzem magam... Nem látom értelmét a megtakarításnak alacsony kamatlábak miatt. Nincs sok szabadon elhelyezhető jövedelmem, szóval amit van, inkább magamnak kényeztetnék."
Egy másik út
Ma Nagy-Britannia csak egy halvány árnyéka annak az országnak, aki valaha volt. A száz évvel ezelőtt élő britek nem ismerték fel polgártársaik jellemét: a folyamatos bulizás, rossz modor, széttört családok és a lehetőségein túlzó költözés sokkolná őket.
A gyermekek majdnem fele ma már házasságon kívül születik, és a házasság a legalacsonyabb szintre csökkent azóta, hogy először vezették a nyilvántartásokat. The London Evening Standard jelentések szerint a felnőttek mindössze 50 százaléka házas. Ráadásul a britek negyede is túlzottan iszik, egy Daily Telegraph a cím szerint "A túlzott ivás olyan brit, mint az eső."
Talán meglepő módon azonban a britek több mint 50 százaléka úgy véli, hogy az ország első számú problémája a rossz modor.
Miközben a vezetők és média szakértői gazdasági, politikai és társadalmi megoldásokat javasolnak, Nagy-Britannia problémáinak valódi forrása polgárai jellemében és életében rejlik. Britannia elfordult a régi utakról – egy olyan időből, amikor ismertek voltak a modor, a modor és a etikett érzékeléséről. Egy olyan időszakban, amikor a király szükségesnek tartotta, hogy mindenki olvashassa a Bibliát, és elrendelte azt, amit ma már King James fordításként ismernek, és amelyet ma is széles körben használnak.
Vegyük figyelembe, mit mondtak a fordítók a King James Authorized Version bevezetőjében: "De hogyan meditálnak az emberek abban, amit nem értenek? Hogyan értik meg azt, amit ismeretlen nyelven tartanak... A fordítás az, ami megnyitja az ablakot, hogy beengedje a fényt; az eltöri a héjat, hogy megegyük a szemet."
Ez a Biblia mondja: "Így mondja az Úr: Álljatok az utakon, nézzétek, és keressétek a régi utakat, hol van a jó út, és járjatok rajta, és nyugalmat találtok a lelketeknek. De azt mondták: Nem járunk oda be" (Jer. 6:16).
A nemzet problémái lelki – bűn következménye – engedetlenség Istennek (I János 3:4). Isten parancsolatait illetően Nagy-Britannia nemzetként megfordult és kiáltott: "Nem fogunk ott járni."
Ez a nagy nemzet – amely egykor "mindent megbirtokolt" – elfelejtette azt az Istent, aki áldást adott neki.
Anglia problémáit nem lehet megoldani, és nem is fogják megoldani, hacsak nem oldják meg spirituális problémáit. Egyetlen ember alkotta koalíció, még ha a legjobb szándékkal is együttműködve nem tud valódi békét és jólétet hozni polgárainak.
Csak akkor "talál nyugalmat a nép a Isten által kijelölt régi utakhoz, amelyek bőséges és boldog életet hoznak, majd "talál nyugalmat" a számtalan problémából, amelyek gyötörték.


