Még jóval azelőtt, hogy a televízió, a számítógépes játékok és a modern kütyük túl sok időt elnyeltek volna az emberek idejéből, a kirakósok összeszerelése volt a népszerű szórakoztatási formája. Az élet minden társadalmi rétegéből érkező embereket – legyenek fiatalok, idősek, gazdagok vagy szegények – elbűvölték a szétszórt, összefonódó kirakós darabok keresése és összeszerelése.

Az első rejtvények, amelyeket több mint 250 évvel ezelőtt fejlesztettek ki, lebilincselő módja volt a gyerekeknek földrajz tanítására. Az a feladat, hogy apró, szétszórt földdarabokat találjanak és igazítsanak egy egész térképre, ösztönző módja volt a fiataloknak, hogy megismerjék azt a világot, amelyben éltek.

Végül a felnőttek körében is elterjedtek a szabadidőtöltés, és az illusztrációk túlmutattak a térképeken olyan képekre, mint a természeti jelenetek, műalkotások, és néha absztrakt képek, amelyek nagyobb kihívást jelentenek az összeállításban.

A legnehezebb rejtvények megoldása türelmet és kitartó elszántságot igényel, hogy végigvigye a dolgokat.

A tapasztalt rejtvényfejtők azonban azt mondják, hogy önmagában az akaraterő nem mindig elég. Hasznos, ha van egy útmutató, amely segít végigcsinálni a folyamatot. Ez a segítség gyakran egy költött kép formájában érkezik. A végső kép szem előtt tartva egy rejtvénykészítő magabiztosan kidolgozhat egy stratégiát arra, hogy több ezer különálló alkatrészt a megfelelő helyükre helyezze.

Az elszántság, az útmutatás és a működőképes stratégia kombinációja vezet a végső sikerhez. Az egyik vagy több hiánya általában az, ami miatt a rejtvényes leendő feladja a bosszúságtól.

A legtöbb ember természetesen kirakóra jut eszébe, amikor a témáról beszélnek, de van egy sokkal régebbi rejtvény. Ahogy a legnehezebb rejtvényeknél, ez is összezavart az embereket. Ez több ezer éves, és sokakat megdöbbentett, akik hiába próbálták összerakni az egészet. Ez a Biblia.

Olvasd el ezt a látszólag homályos, mégis figyelemre méltó állítást, amely az Ószövetségben található: "Mert a parancsolat [parancsolat] parancson kell lennie, parancs parancsra; sorról sorra, sorról vonalra; itt egy kicsit, és ott egy kicsit" (Iza. 28:10). Egyszerűen fogalmazva, a Biblia elemei "itt egy kicsit, ott egy kicsit" szóródnak szét az egész Bibliában, mint egy kirakós darabjai. A könyv valódi megértése abban rejlik, hogy megtaláljuk ezeket a darabokat, és összekapcsoljuk őket, hogy teljes képet alkossanak.

A legtöbb ember nehezen érti Isten Igéjét. Néhányan teljesen feladták a tanulmányozást. De ez nem kell, hogy te legyél. Össze tudod rakni az egészet. Megérted a Bibliát!

Leginkább tulajdonolt, legkevésbé olvasott

Népszerű cél, hogy végigolvassuk a Bibliát végig. Kétségtelen, hogy a cél a megértés elérése. Talán ezt már próbáltad korábban. Sokan nagy lelkesedéssel kezdik a Teremtés könyvében, de végül elveszítik a lendületet, mire elérték a látszólag végtelen "kezdeteket" és a nehezen hangzó neveket, amelyek az egész szövegben nem illeszkedhetnek. Bár néhányan sikerül eljutni az utolsó könyvig, a Kinyilatkoztatásig, általában nem értik teljesen, mit olvastak az elmúlt hónapokban. A legtöbben azonban feldobják a kezüket frusztrációban, és feladják a folyamatot.

A Biblia körüli zavart annyira általánossá vált, hogy azok, akik azt állítják, hogy értik és elfogadják, "szokatlannak" tekintik. A zavar normává vált. A modern időkről beszélve J.B. Phillips író híresen kijelentette The Young Church in Action című könyvében: "...teljesen tiszteletre méltó elképzelni a keresztény hitet rendkívül tudatlan lenni."

Ahogy az azonnali kielégülést kereső társadalomban a legtöbben már nincs türelmük egy valódi kirakós összerakásához, most már nincs bírjuk az a kitartás, hogy a Bibliában lelki megértést keressenek.

Azonban ez a szentírás ismeretének hiánya nem a hozzáférés hiányából fakad. A The Economist 2007-es bibliai statisztikákat bemutató cikke szerint "...évente több mint 100 millió [millió] Biblia példányt adnak el vagy osztanak oda. Az amerikai éves bibliaeladások értéke 425 millió és 650 millió dollár között mozog; A Gideon's International minden másodpercben egy Bibliát oszt oda. A Biblia teljes egészében vagy részben 2 426 nyelven érhető el, amely a világ lakosságának 95%-át lefedi."

Ezek és hasonló megállapítások miatt a Bibliát "a történelem leginkább birtokoltott, legkevésbé olvasott könyvének" nevezik. És ez a paradoxon valószínűleg azért van, mert a Bibliát gyakran félreértik. Úgy tűnik, a társadalom feladta az összes darab összeillesztését. Mintha teljesen hajlandóak lennének birtokolni a kirakóst, de nem akarnák kinyitni a dobozt!

További szempontok

A Biblia "itt egy kicsit, ott egy kicsit" írásával együtt két további Szentírás jellemzője is megbotlathat az olvasónak.

Az első, hogy a Biblia valójában több könyvből álló gyűjtemény. Ez azt jelenti, hogy a szöveget nem feltétlenül arra szánják, hogy a könyvek megjelenésének sorrendjében olvassák és tanulmányozzák – az első oldaltól az utolsó oldalig –, ahogy egy hagyományos tankönyv esetében tennénk. Így a Biblia inkább egy referenciakönyvként tekinthető, amely lehetővé teszi az olvasó számára, hogy az információkat a témák szerint találja, nem pedig kronológiai sorrendben. Ez az elrendezés megerősíti, hogy a szentírásokat az író és az írt korszak kontextusában kell megérteni.

Ehhez a felosztáshoz kapcsolódik a fejezet- és versszámok beépítése, amelyeket az eredeti szöveg megírása után adtak hozzá. Ezt azért tették, hogy könnyebben megtalálják a szöveget egy több mint háromnegyedmillió szóból álló kötetben. Képzeld el, hogy megpróbálsz megtalálni egy adott mondatot vagy kifejezést ennek az értékes eszköznek a hiányában!

Ugyanakkor, bármennyire is hasznosak ezek a részek, néha teljes gondolatokat szakítanak meg, ami zavarhoz vezet. Ez a szétválasztás miatt valami, aminek eredetileg kapcsolódónak tűnik, és fordítva is. Azoknak, akik a Bibliát tanulmányoznak, fontolóra kell venniük ezt a lehetőséget, és szükség esetén úgy tanulmányozzák a szavakat, mintha a fejezet- és versszakadások nem lennének ott.

A második kulcselv, hogy felismerd, hogy hacsak nem olvasod az Ószövetséget eredeti héberül vagy az Újszövetséget az eredeti arámi vagy görög szövegben, akkor valószínűleg szó szerint vagy gondolatról gondolkodásra fordítást olvasol.

Ahogy minden tapasztalt nyelvi fordító mondaná, amikor egy nyelvet a másikba viszed, előfordulhatnak hiányosságok a fordításban. Ez vagy azért van, mert bizonyos szavak vagy kifejezések egyediek, és nincs megfelelő értelmezése az új nyelvben, vagy mert a tolmács (szándékosan vagy véletlenül) saját nézetét beépítheti az eredeti gondolatba.

A szóról szóra készült bibliai fordításokban általában kevesebb hiány van, és megbízhatóbb, mivel minden szót átalakítanak az új nyelvre. Ez az ideális fajta a fő Bibliádhoz. Összességében a legjobb és legmegbízhatóbb angol fordítás a King James Version.

Azonban a szóról szóra történő fordítások technikai jellege miatt az eredeti, közvetíteni kívánt gondolat elveszhet. Ez magyarázza, miért nehéz bizonyos bibliai verseket megérteni, ha csak a lefordított szavakat olvassuk.

Itt lehet hasznos egy gondolatról gondolkodásra fordítás kiegészítőként. Ezzel az eszközzel a fordító megpróbálja megfogalmazni azt az eredeti gondolatot, amelyet szerinte az eredeti szöveg közvetíteni akart.

Ugyanakkor az a veszély, hogy az értelmező "félreértelmezheti" az eredeti jelentést bizonyos információk hozzáadásával vagy törlésével. Ezért ezeket a fordításokat óvatosan kell alkalmazni, és ismét szó szerinti fordítással és más bibliai eszközökkel együtt. (További információért a Biblia eredetéről, beleértve a legjobb fordításokat is, kérd ingyenes füzetünket How We Got the Bible – Which Translations Are Best? címmel. Ez egy megbízható forrás azok számára, akik alapvető megértést keresnek arról, hogyan jutottunk a Bibliához, amilyen áll, és hogyan navigálhatnak a sok különböző fordítás és értelmezés között.)

Illeszkedés

Ha a Bibliát egy kirakósként látod, amelynek részeit össze kell rakni, az teljesen megváltoztathatja a Szentírásról alkotott képedet.

Sokan azt állítják, hogy nem azért olvassák a Bibliát, mert "ellentmond önmagának." Bevallom, ha a részeket különálló daraboknak tekintjük, hamisan vezethet erre a következtetésre. Képzeld el, hogy két különálló kirakós darabot tart a kezedben. Felszínesen nagyon különböznek, mert nincs két kirakós darab teljesen egyforma. Ha azonban összerakod a darabokat, rájössz, hogy a látszólagos különbségeik valójában kiegészítik egymást.

Ez az analógia közvetlen kapcsolattal áll a bibliai megértéssel. Ami ellentmondásnak tűnhet, az valójában egy kiegészítés vagy kiegészítés, ha az adott témában minden szentírást összevonunk. Ezért egyetlen szentírást sem lehet vagy szabad használni egy tanítás vagy általános megértés kialakítására.

Itt egy példa, amely egyértelműen bemutatja a témában összevonni a verseket. Az alábbiakban négy különböző verset említenek, amelyeket a Biblia kritikusai ellentmondásnak tartanak. Kapcsolódnak ahhoz, amit a máglyán írtak, ahol Krisztust keresztre feszítették.

• Máté 27:37: "És állítsd feje fölé vádját, hogy EZ Jézus, a zsidók királya."
• Márk 15:26: "És az Ő vádjának felső felirata felül volt: A ZSIDÓK KIRÁLYA."
• Lukács 23:38: "És egy fölötte is felirat volt görög, latin és héber betűkkel: EZ A ZSIDÓK KIRÁLYA."
• János 19:19: "És Pilátus írt egy címet, és a keresztre tette. És az írás így szólt: JÉZUS, NÁZÁRETI ZSIDÓK KIRÁLYA."

Ezek a versek együtt azt mutatják, hogy Pilátus írta az írást, és három változatot három különböző nyelven írtak.

E négy különböző szerző hozzájárulásának elolvasása teljes beszámolót ad, mi történt. Ahelyett, hogy ezek a négy szentírás ellentmondanának, amikor összegyűjtjük a "előírást egy szabályra és sorra az előírást", akkor a teljes képet látjuk.

Ez egy kis példa, és csak az evangéliumokhoz kapcsolódik. A "itt egy kicsit, ott egy kicsit" elv szerint a "darabok" szétszóródnak a Bibliában, az Ó- és Újszövetség között. Bizonyos esetekben több ezer év különbséggel írták őket! Sok tanítás világossá válik, ha más versek kontextusában értjük meg őket.

Most már látod, mennyire fontos a Biblia teljes körű tanulmányozása?

Miért van ennyi darab?

Mivel bizonyos témák a Bibliában elszakadnak és szétszóródnak, elgondolkodhatunk, miért van Isten Igéje olyan írásban, ami ilyen zavart okoz. Miért ne írnánk úgy, hogy bárki könnyen megértse?

Világosan láttuk az Ézsaiás 28:10-ben , hogy "itt egy kicsit, és ott egy kicsit" azt mutatja, hogy a Szentírást együtt és teljes egészében kell tanulmányozni ahhoz, hogy teljesen megértsük.

Nem sokkal az Ézsaiás 28. fejezetének versei után egy tippet kapunk. Ez kapcsolódik az egyik szükséges összetevőhöz a rejtvény megoldásához.

A 13. vers ezt megismétli, majd részletezi a Biblia alapvető oka annak, hogy így van írva: " De az Úr igéje számukra parancs után parancs volt, parancs parancs után; sorról sorra, sorról vonalra; itt egy kicsit, ott egy kicsit; hogy elmenjenek, hátraesnek, összetörődjenek, csapdába ejtődjenek, és elfogódjanak.”

Értem. Az egyik nagy oka annak, hogy a Biblia olyan nehezen érthető, az az, hogy így tervezték !

Bár ez meglepőnek hangzik, Jézus Krisztus megismételte ezt a fogalmat az Újszövetségben – gondolkodjunk "itt egy kicsit, ott egy kicsit" –, mielőtt egy példázatot értelmezett volna tanítványainak.

Meglepően azt mondta nekik: "Nektek van adva, hogy ismerjük Isten országának titkát; de azoknak, akik kívül vannak, mindezt példaképekben teszik: hogy lássák, ne látjanak; és hallva hallhatnak, de nem értik; hogy bármikor ne térjenek meg, és bűneik megbocsátásra kerülnek" (Márk 4:11-12).

Ezek a versek azt mutatják, hogy Isten Igéje úgy van írva, hogy elrejtse vagy elrejtse az igazi jelentést, így csak azok értik meg, akikkel Isten éppen dolgozik vagy vezet egy adott időpontban. Istennel, Szentlelkének erején keresztül, lehetségessé válik a Biblia rejtvényének megoldása.

Ismeretlen cél

A legtöbb kereszténynek valló úgy véli, hogy jelenlegi küldetésük az, hogy "megmentsük minden ember lelkét" és "minden szívet Jézus felé fordulni." Ezért utcai sarkokon prédikálnak, missziós utakon járnak, és Bibliákat osztanak ki, hogy most megtérítsék a tömegeket.

Bár A Megújított Isten Egyháza, a magazin producere, hirdeti az evangéliumot a világnak, ahogy az élő Krisztus is tette, amikor a földön járt, mi tanúságtételként tesszük minden nemzet előtt (Máté 24:14) – nem azért, hogy minden nemzetet megtérítsünk ebben az időben. Óriási különbség van, és ez teljesen Isten összesített tervéhez kötődik az emberiséggel való munkához.

Isten tervének létfontosságú része az a tudás, hogy a Biblia egy "kódolt" könyv. Szándékosan fátyolítják, csak azért, hogy feltárják és teljesen megértsék azok számára, akikkel Isten jelenleg együtt dolgozik. Ez ugyanaz az Isten, aki azt mondta, hogy hívja az embert Magához: "Senki sem jöhet hozzám [Krisztus], hacsak az Atya, aki elküldött Engem, nem húzza őt: és én feltámasztam őt az utolsó napon... És Ő [Krisztus] azt mondta: Ezért mondtam nektek, hogy senki sem jöhet hozzám, kivéve, hogy az én Atyámtól adta meg neki" (János 6:44, 65).

Bár bizonyos emberek felvehetik a Bibliát és részleges megértést szerezhetnek, csak Isten Szellemének vezetésével valósíthatja meg az ember azt a stratégiát , amely szükséges ahhoz, hogy az Igéjének minden darabját összerakja, és teljes és pontos képet alkossanak. (Erről a helyes stratégiáról további információért lásd a "Bibliatanulmányozás tizenkét szabálya" című beszepet.)

Az emberiség többségét jelenleg nem hívják be, de a jövőben esélyt kapnak.

Isten viszonylag kevesen hív ebben a korban. Azonban, mert Ő teszi a hívást, az nem jelenti azt, hogy ne vállalsz felelősséget azért, amit olvasol. Valójában, ha gyakori olvasója ennek a magazinnak, és úgy érzed, követed a sok fogalmat, amit bemutatunk – egyetértel és érted őket –, akkor fennáll a lehetőség, hogy Isten kezdi megnyitni az elmédet az Ő igazságára.

Ha biztosan tudod, hogy Isten vonz-e, olvasd továbbAz igazi igazság magazint és az ingyenes irodalmakat. A hívási folyamatról is megtudhatod, beleértve azt is, mit jelent és hogy történik-e önnel, a témában található részletes cikkünkhöz Are You Being Called? címmel. Ez egy olyan téma, amit biztosan nem akarsz félreérteni.

A Biblia egy összetett és kiterjedt rejtvény, mégis, Isten segítségével és türelmével mindent össze tudsz rakni.