JERUZSÁLEM (AP) – Franciaország és Izrael vezetői december 10-én szóban vitatkoztak az Egyesült Államok döntése miatt, hogy Jeruzsálemet Izrael fővárosának ismeri el, miközben Donald Trump amerikai elnök lépése után új erőszak hullámzott a régióban.

Jeruzsálemben egy palesztin megszúrt egy izraeli biztonsági őrt, súlyosan megsebesítve őt az első támadásban a városban Trump elnök december 6-i kijelentése óta. Bejrútban tucatnyi libanoni és palesztin tüntető csapkodott össze a biztonsági erőkkel a szigorúan őrzött amerikai nagykövetség előtt, és a kairói arab külügyminiszterek követelték, hogy az Egyesült Államok vonja vissza a döntést.

Ez a lépés felborította az Egyesült Államok évtizedes politikáját, valamint a régóta fennálló nemzetközi konszenzust, miszerint Jeruzsálem sorsáról tárgyalások alakulnak. Az izraeli és palesztin igények a város keleti szektorára alkotják konfliktusuk érzelmi magját, és Trump bejelentését az izraeliek oldalára állítónak tekintették, amely széles körű nemzetközi kritikát váltott ki.

Egy párizsi találkozón Izrael miniszterelnökével, Emmanuel Macron francia elnök elítélte az izraeliek elleni közelmúltbeli erőszakot. Ugyanakkor "nem helyesle" Trump döntésével együtt, és "veszélyesnek nevezte a békére".

"Úgy tűnik, rövid távon nem szolgálja Izrael biztonságának és maguknak az izraelieknek az ügyeket" – mondta Macron úr.

Felszólította Izraelt, hogy fagyassza be telepek építését az elfoglalt területeken, és további bizalmépítő intézkedéseket szorgalmazott a palesztinokkal szemben.

Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök, aki Trump döntését "történelminek" nevezte, elmondta, hogy Izrael 70 éve őrizte fővárosát a városban, és a zsidók kapcsolata Jeruzsálemhez 3000 évre nyúlik vissza.

"Párizs Franciaország fővárosa, Jeruzsálem Izrael fővárosa" – mondta. "Tiszteljük a múltadat és a döntéseidet. És tudjuk, hogy barátként tiszteljük a miénket."

"Úgy gondolom, minél hamarabb a palesztinok megismerik ezt a valóságot, annál előbb haladunk a béke felé," tette hozzá.

A két szövetséges közötti párbeszéd megteremtette a terepet egy feszült találkozónak Netanjahu úr számára az Európai Unió külügyminisztereivel december 11-én Brüsszelben. A jeruzsálemi ügy és a haldokló békefolyamat várhatóan kiemelt napirendre kerül.

Az EU vezetői, köztük Macron elnök is ismételten támogatták egy független palesztin állam létrehozását Izrael mellett. Trump elnök azt mondta, támogatná az ötletet, ha mindkét fél támogatná – gyakorlatilag Izraelnek vétójogot adna bármilyen békejavaslat felett. Netanjahu kormányát a palesztin függetlenség ellenzői dominálják. Trump úr közel-keleti csapata, amelyet veje, Jared Kushner vezet, hónapok óta dolgozik egy béketerven, de azt még nem hozták nyilvánosságra.

Izrael elfoglalta Kelet-Jeruzsálemet Jordániától az 1967-es közel-keleti háborúban, és annektálta a területet fővárosához, egy olyan lépéssel, amelyet nemzetközileg nem ismertek el. A palesztinok Kelet-Jeruzsálemet követelik egy jövőbeli állam fővárosának, Ciszjordániával és Gázai övezetsel együtt.

Kelet-Jeruzsálem ad otthont a zsidóság legszentebb helyének, valamint kulcsfontosságú szent helyeknek a keresztények és muszlimok számára. Ezek az ellentmondó állítások a múltban halálos vérzéssé váltak.

A palesztinok három "dühnapot" rendeztek Trump drámai bejelentése után, összecsapások törtek ki a Ciszjordániában, Kelet-Jeruzsálemben és a Gázai övezetben, valamint a gázai fegyveresek rakétákat lőttek Izraelre. Négy ember vesztette életét Gázában. A Ciszjordániában tucatnyi sérült volt, de nem volt halálos.

Palesztin fiatalok is összecsaptak a ciszjordániai Betlehem városában, köveket dobáltak izraeli katonákra, akik gumilövedékekkel és könnygázzal lőttek vissza.

Egy hosszú retorikát érintő, de konkrét lépések hiányában az arab külügyminiszterek követelték az elismerési döntés visszavonását, és arra ösztönözték az ENSZ Biztonsági Tanácsát, hogy fogadjon el Trump elnök döntését elítélő határozatot. Elismerték, hogy Washington valószínűleg vétózná meg.

Ha az Egyesült Államok megvétózna egy ilyen határozatot, az arabok hasonló határozatot kérnének az ENSZ Közgyűlésén – mondta Riyad Malki palesztin külügyminiszter egy sajtótájékoztatón Kairóban.

Mivel a palesztinoknak kevés lehetőségük van, és az arab világ más válságokkal foglalkozik, az arab hajlandóság a kérdés előmozdítására korlátozott lehet. Párizsban Netanjahu beszélt csendes, de javuló kapcsolatairól az arab országokkal, amelyek Izraelre tekintenek szövetségesnek Irán ellen.

"Ebben áldás van, mert ez segíthet megnyitni az utat a végső békéhez köztünk és palesztin szomszédaink között, valamint köztünk és az arab világ többi része között," mondta.

Nikki Haley, az Egyesült Államok ENSZ-nagykövete megvédte Trump lépését.

"Azoknak, akik azt akarják mondani, hogy ez rossz ötlet, mondom: kérdezzétek meg tőlünk öt-tíz év múlva is, hogy még mindig rossz ötletnek tartják-e. Mert tényleg úgy gondolom, hogy ez mozgatni fogja a békefolyamatot" – mondta a CNN "State of the Union" műsorában.