CHICUZ, Guatemala (Reuters) – Matilde Ical Chen a déli étkezés előtt fatűz fölött koccintott tortillákkal, amikor a földcsuszamlás átszakította a guatemalai maja őslakos Queja falut, és eltemette édesanyját, nővéreit és nagyszüleit egy folyékony föld- és kőáradatban.

Ical Chen, 49 éves, elkapta férjét és hat kisgyermekét, és elfutott, alig élve túl, amikor egy szakadékba zuhant, mondta a Reutersnek Chicuzban, egy három órányira gyalogos településben Queja-tól, ahol ő és több száz más túlélő most egy általános iskolában menedéket talál a csütörtöki katasztrófa után.

"Anyámat temették el, a nővéreimmel, a férjeikkel, az egész családdal, még a nagyszüleivel együtt" – mondta Ical Chen tolmácson keresztül, mintegy 30 családtagot számolva, akik nem menekültek meg a mentők szerint akár 50 láb mély sárból.

"Van itt kajátunk, de nem tudok enni a félelem miatt," mondta, miközben sálat szorongatott, miközben könnyek folytak az arcán.

Az Eta viharhoz kapcsolódó árvíz tucatnyi halált ölt és pusztítást okozott Panamától Mexikóig múlt héten. De talán sehol sem érte el ennyire, mint Guatemalát, ahol a szegény maja falvak, amelyek veszélyesen fekvnek a buja hegyoldalakon, kitéve a földcsuszamlásnak.

A mentők szerint talán sosem tudják meg, hány ember temetett el a sárban Queja-ban, mintegy 125 mérföldre Guatemala városától. A kormány becslése szerint akár 150 élet vesztett.

De a túlélők vasárnap kétségbeesetten tértek vissza a laza talajra és az új földcsuszamlásokra, amelyek veszélyessé tették a mentést, a túlélők vasárnap kétségbeesetten keresték rokonaikat és kevés holmijukat – ruhákat, egy kis élelmet, állatikat.

Az első szünet, a napokig tartó könyörtelen esőzések után több hozzáférést biztosított, helikopterek zümmögtek be és ki, ellátmányt és mentőt hozva, akik legalább hat holttestet hoztak fel, miközben az új földcsuszamlások több életet veszélyeztettek.

Legalább két ember vesztette életét, amikor egy humanitárius segélyt szállító könnyű repülőgép lezuhant Guatemala Cityben, miközben egy másik helikopter kénytelen volt sürgősségi leszállást végrehajtani.

Rolando Cal azok között volt, akik veszélyes utat tettek vissza Queja-ba, egy mintegy 1300 fős poqomchi' maja településre, hogy megtalálják 23 rokonát, akik a sárban vesztek el, amikor a hegylelt napokig tartó eső után összeomlott.

"Itt pusztult el az egész családom és az otthonom," mondta Mr. Cal, egy romhalmazra mutatva, ahol egykor a háza állt, egy hatalmas meztelen föld rés, amely a buja táj és a megmaradt házak között állt.

"Már nincs helyem, ahol lakhatnék" – mondta Mr. Cal, aki vasárnap a szomszédos Santa Elenából érkezett Quéjába, ahol menedéket talált. "Étel nélkül, pénz nélkül. Nyomorult vagyok."

Amikor egy helikopter, amelyet egy nyugalmazott tábornok, Francisco Mus szervezett ellátmányt szállított Chicuzba, az iskola udvarán összegyűltek túlélők kirohant, kétségbeesetten várva a hátrahagyott szeretteik esetleges híreit. Az iskolában menedéket nyújtó mintegy 450 ember közül sokat megmentettek a chicuzi lakosok, akik életüket kockáztatták, hogy bemászzanak a szakadékokba és kötelekkel húzzák fel a rekedt családokat – mondta Raul Gualin falu tisztviselője.

Összetörve, és csak a ruhája volt rajta, Ical Chen hálás volt a falunak, hogy befogadták. Ő is úgy gondolja, hogy ő, a férje és a gyerekei most nem térnek vissza Quejába, vagy talán soha többé.

"Megpróbálunk menedéket találni egy másik helyen, és nem megyünk vissza oda," mondta. "Az egész családomat elveszítettem."