Ázsia

'Lőjetek, amíg meg nem halnak'—néhány mianmari rendőr szerint Indiába menekült, miután megtagadták a parancsokat

Save article
'Lőjetek, amíg meg nem halnak'—néhány mianmari rendőr szerint Indiába menekült, miután megtagadták a parancsokat

CHAMPHAI, India (Reuters) – Amikor Tha Pengnek február 27-én parancsot kapott, hogy géppisztolyával lőjön tüntetőkre, hogy szétoszlassa őket a mianmari Khampat városában, a rendőrőrzős azt mondta, hogy megtagadta.

"Másnap egy rendőr felhívott, hogy megkérdezze, lőjek-e" – mondta. A 27 éves férfi ismét visszautasította, majd lemondott a rendőrségtől.

Március 1-jén elmondta, hogy otthonát és családját Khampatban hagyta, és három napig utazott, főként éjszaka, hogy elkerülje a felfedezést, mielőtt átlépte India északkeleti Mizoram államát.

"Nem volt választásom" – mondta Tha Peng a Reutersnek kedden egy interjúban, egy fordítón keresztül. Csak a nevét adta meg, hogy megvédje a személyazonosságát.

Tha Peng elmondta, hogy ő és hat kollégája mind megszegték a február 27-i parancsot egy felettes tiszttől, akit nem nevezett meg.

Az események leírása hasonló volt ahhoz, amit a mizorami rendőrségnek adott március 1-jén, amit egy másik mianmari rendőrőr és három rendőr adott át, akik átléptek Indiába, egy titkosított belső rendőrségi dokumentum szerint, amelyet a Reuters látott.

A dokumentumot a Mizoram rendőrségi tisztviselők írták, és bemutatja a négy személy életrajzi részleteit, valamint beszámolójukat arról, miért menekültek. Nem konkrét személyeknek szólt.

"Ahogy a polgári engedetlenségi mozgalom egyre nagyobb lendületet kap, és különböző helyeken a puccsellenes tüntetők által tartott tüntetéseket rendelnek minket, hogy lőjünk a tüntetőkre" – közölték a Mizoram rendőrségnek adott közös nyilatkozatban.

"Ilyen helyzetben nincs bátorságunk lövöldözni a saját népünkre, akik békés tüntetők," mondták.

Mianmar katonai juntája, amely február 1-jén puccsot hajtott végre és megdöntötte az ország polgári kormányát, azt mondta, hogy a legnagyobb visszafogottsággal kezeli azokat, amelyeket "lázadó tüntetőknek" nevezett tüntetéseknek nevezett, akiket rendőrök elleni támadásokkal és nemzetbiztonság és stabilitás ártásával vádolnak.

Tha Peng's az egyik első, a média által beszámolt az egyik eset, amelyben a rendőrök Mianmarból menekülnek a katonai junta biztonsági erőinek parancsainak megszegése után.

Naponta tüntetnek az államcsíny ellen, és a biztonsági erők felléptek. Több mint 60 tüntetőt öltek meg, és több mint 1800-at őrizetbe vetettek – közölte a Politikai Foglyok Segítő Egyesülete, egy érdekvédelmi szervezet.

A fogvatartottak között van Nobel-díjas Aung San Suu Kyi, aki a civil kormányt vezette.

Tucatnyi menekül

Körülbelül 100 mianmari ember, főként rendőrök és családjaik, átkeltek egy átkelő határon Indiába a tüntetések kezdete óta, egy magas rangú indiai tisztviselő szerint.

Többen menedéket találtak Mizoram Champhai kerületében, amely Mimarmal határos, ahol a Reuters három mianmari állampolgárt hallgatott meg, akik azt mondták, hogy rendőrségnél szolgáltak.

Az igazolványai mellett Tha Peng egy dátum nélküli fényképet mutatott róla, amint mianmari rendőri egyenruhát visel. Azt mondta, kilenc éve csatlakozott az erőhöz.

Tha Peng elmondta, hogy a rendőrségi szabályok szerint a tüntetőket vagy gumilövedékekkel kell megállítani, vagy térd alatt lőni.

De felettesei parancsot kaptak neki, hogy "lőjetek, amíg meg nem halnak", tette hozzá.

Ngun Hlei, aki elmondta, hogy rendőrségi rendőrként szolgált Mandalay városában, azt mondta, hogy parancsot is kapott a lövöldözésre. A 23 éves játékos csak a teljes nevének egy részét adta meg, és viselte a nemzeti igazolványát.

Tha Peng és Ngun Hlei azt mondták, úgy vélik, a rendőrség a mianmari hadsereg, az úgynevezett Tatmadaw parancsára cseleked.

A másik négy mianmari rendőr egyetértett a titkosított rendőrségi dokumentum szerint.

“... a hadsereg nyomást gyakorolt a rendőrségre, akik többsége rendőrök, hogy szembeszálljanak az emberekkel" – mondták.

Ngun Hlei azt mondta, hogy megdorgálta a parancsok megszegése miatt, és áthelyezték. Segítséget kért az online demokráciapárti aktivistáktól, és március 6-án úton találta el útját Mizoram Vaphai falujába.

Az indiai utazás körülbelül 200 000 mianmari kyat (143 dollár) került neki, mondta Ngun Hlei.

Bár indiai félkatonai erők őrzik az India-Mianmar határt, "szabad mozgási rendszer" van, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy néhány mérföldet bejutzanak az indiai területre utazási engedély nélkül.

"Nem akarok visszamenni"

A huszonnégy éves Dal elmondta, hogy rendőrként dolgozott a mianmari rendőrségnél a hegyoldali falam városában, Északnyugat-Mianmarban.

Munkája főként adminisztratív volt, többek között a rendőrség által letartóztatott személyek listájának elkészítését is. De ahogy a puccs után egyre nagyobb tiltakozások lövök, azt mondta, hogy utasítást kapott, hogy próbálja meg elkapni a női tüntetőket – ezt a parancsot visszautasította.

Attól tartva, hogy börtönbe kerül, amiért a tüntetők és polgári engedetlenségi mozgalmuk oldalára állt, azt mondta, úgy döntött, elmenekül Mianmarból.

Mindhárman azt mondták, hogy jelentős támogatás van a tüntetők számára a mianmari rendőrségen belül.

"A rendőrőrsön belül a tüntetők 90 százaléka támogatja a tüntetőket, de nincs vezető, aki egyesítené őket" – mondta Tha Peng, aki hátrahagyta feleségét és két kislányát, az egyiket hat hónapos.

Ahogy néhányan mások is az utóbbi napokban átkeltek, a három ember is szétszórva van Champhai-ban, helyi aktivisták hálózata támogatásával.

Saw Htun Win, Mianmar Falam körzetének helyettes biztosa múlt héten levelet írt Champhai legmagasabb rangú kormányzati tisztviselőjének, Maria C.T. Zuali-helyettes biztosnak, amelyben azt kérte, hogy Indiába belépő nyolc rendőrt adjanak vissza "a két szomszédos ország közötti baráti kapcsolatok fenntartására."

Zoramthanga, Mizoram miniszterelnöke a Reutersnek elmondta, hogy kormánya ideiglenes élelmet és menedéket biztosít a Mianmarból menekülőknek, de India szövetségi kormánya a hazatelepítésről még döntetlen.

Tha Peng elmondta, hogy bár hiányzik neki a családja, fél visszatérni Mianmarba.

"Nem akarok visszamenni," mondta, miközben egy első emeleti szobában ült, ahonnan a zöld dombok látott, amelyek Mianmarba nyúlnak.

Related Stories

FREE SUBSCRIPTION

Learn the why behind the headlines.

Subscribe to The Real Truth for FREE news and analysis.