BERLIN (AP) – Németország csütörtökön aktiválta háromlépcsős vészhelyzeti tervének második szakaszát a földgázellátásra, figyelmeztetve, hogy Európa legnagyobb gazdasága "válsággal" néz szembe, és a téli tárolási célok veszélyben vannak, miután Oroszország csökkentette több országba irányuló energiaellátást.

A kormány szerint a döntés Oroszország által a múlt héten kezdődött földgáz-kibocsátási csökkentéseket és az ukrajnai háború által fokozott energiaárak emelkedését követi. Az ipari ügyfeleket arra kérik, hogy csökkentsék a földgáz felhasználását, Németország és más országok pedig visszatérnek a szénhez cserébe, ami veszélyezteti Európában a klímacélokat, miközben az energiafeszültségek Oroszország és a Nyugat között fokozódnak.

"Még ha még nem is érezzük – gázválságban vagyunk," mondta Robert Habeck gazdaság- és energiaminiszter.

Oroszország múlt héten csökkentette a földgázt Németországba, Olaszországba, Ausztriába, Csehországba és Szlovákiába, éppen miközben az Európai Unió országai éppen sietve próbálják feltölteni az üzemanyag tárolását, amelyet az elektromos energiatermeléshez, az iparhoz és a házak fűtéséhez használnak télen. Oroszország állami tulajdonú energia-óriás, a Gazprom egy hiányzó alkatrészt hibáztatta, amelyet Kanadának küldtek javításra, mivel az 60 százalékkal csökkentette a Nord Stream 1 vezeték áramlását, amely a Balti-tenger alatt halad Németországba – Európa fő földgázvezetékéhez.

Más országok, köztük Ausztria és Hollandia, szintén első szakaszban figyelmeztettek az ellátmányokról, és arra ösztönözték az embereket, hogy takarékoljanak. Németország és Olaszország, Európa két legnagyobb orosz gázvásárlója, politikailag indított gázcsökkentéseket neveztek, és figyelmeztettek, hogy tovább lassíthatják a gazdaságot.

"Gazdasági konfliktusban vagyunk Oroszországgal" – mondta Habeck úr, azzal vádolva Moszkvát, hogy megpróbálja lerombolni az európai egységet és az Ukrajnával tanúsított szolidaritást.

A megszorítások a gázlezárások mellett történtek Lengyelországban, Bulgáriában, Dániában, Finnországban, Franciaországban és Hollandiában az elmúlt hetekben.

Németország kormánya közölte, hogy a jelenlegi gázigényt kielégítik, és a tárolókapacitás 58 százalékos kapacitással van kitöltve – ami magasabb, mint tavaly ilyenkor. De a decemberig elért 90 százalék elérése további intézkedések nélkül nem lesz lehetséges – állt hozzá.

Németország nem reagálna azzal, hogy elvágja a szomszédos országok kapcsolatát – tette hozzá Habeck úr. Ehelyett arra ösztönözte az ipart és a lakosokat, hogy minél jobban csökkentsék fogyasztásukat.

"Az árak már most magasak, és fel kell készülnünk a további emelésekre" – figyelmeztette, hogy "ez hatással lesz az ipari termelésre, és nagy terhet jelent sok termelő számára."

Ennek ellenére Németország energiaipari lobbicsoportja, a BDEW támogatta a kormány döntését. Számítások szerint a vállalkozások az elmúlt hónapokban már 8 százalékkal csökkentették a keresletet. További megtakarítások ösztönzése érdekében a kormány aukciókat tervez, amelyek nagy ipari fogyasztókat fizetnek szerződéseik lemondásáért.

A megtett intézkedések, beleértve a gázelosztóknak és közüzemi vállalatoknak nagy hitelek biztosítását az áringadozások kezelésére, szükségesek voltak az energiapiacok összeomlásának megakadályozásához – mondta Habeck úr.

A legmagasabb riasztási szint aktiválása arra kényszerítheti Németországot, hogy az ipari ügyfelek számára gázt adjon, hogy otthonokat, iskolákat és kórházakat kíméljen, és súlyos csapást jelentene a gazdaságnak.

Habeck úr elmondta, hogy az emberek most már beállíthatják otthoni fűtési rendszerüket, és akár 15 százalékot is megtakaríthatnak a hideg hónapokban.

"Néha banálisnak hangzik, de ezt a banalitást 41 millió háztartással kell megszorozni," mondta.

A vészhelyzeti terv első szakaszának márciusi kihirdetése óta Németország és más országok további gázt próbálnak szerezni szomszédokból, például Hollandiától és Norvégiától, valamint cseppített földgázt Európán kívüli termelőktől, köztük az Egyesült Államoktól, miközben az EU az év végére kétharmadával csökkenteni kívánja Oroszországtól való függőségét.

A környezetvédők rémületére a német kormány vasárnap bejelentette, hogy fokozza a szennyező szén égetését, és csökkenti a gázfelhasználást az áramtermelésben.

Carlos Torres Diaz, a Rystad Energy vezető alelnöke szerint a rendelkezésre álló széntermelési kapacitás, amely újra üzembe kerülhet, az ország energiaigényének 9 százalékát fedezhetné ki, és megkímélhetné az ipar által használt gáz negyedét.

Hollandia azt is engedélyezi, hogy széntüzelésű erőművek ismét teljes kapacitással működjenek, hogy megtakarítsák a gázt, amelyet egyébként villamosenergiahoz használnának.

Habeck úr részben a korábbi német kormányok politikai döntéseire hárította, hogy Oroszországra támaszkodtak az energiaellátásban, valamint az alternatívák kidolgozásának kudarcát.

"Milyen más lenne a helyzet, ha valóban hatalmas előrelépést értünk volna el az energiahatékonyság és a megújulók bővítése terén az elmúlt években, ahelyett, hogy egyszerűen megállnánk," mondta.

Minisztériuma nemrégiben bemutatott egy intézkedéscsomagot a nap- és szélenergia bevezetésének előmozdítására Németországban. A kormány eddig azonban kizárta, hogy három megmaradt atomerőművet az év végétől kezdve is működve tartsa.