PÁRIZS/WASHINGTON/BÉCS (Reuters) – Az Egyesült Államoknak és szövetségeseinek kevés útja maradt Irán nukleáris munkájának visszaszorítására, mivel a tárgyalások rég eltemekültek, valamint a szigorúbb intézkedések Teherán elleni fellépései veszélyeztethetik a feszültséget egy már amúgy is fellángolt területen, amelyet a gázai háború fellángolt.

Mivel jövőre egy amerikai választás korlátozza Washington mozgásterét, négy szolgálatban lévő és három volt diplomata sötét képet festett Irán nukleáris programjának visszaszorítására irányuló erőfeszítésekről, amelyek az ENSZ nukleáris felügyeleti jelentései szerint továbbra is haladnak.

A diplomaták névtelenség mellett a Reutersnek beszéltek.

Az Nemzetközi Atomenergia Ügynökség két bizalmas jelentése közül az egyik, amelyet a Reuters látott, szerint Iránnak most már elég urán, akár 60 százalékos tisztasággal – közel fegyverminőségű és olyan szintű, amelyet a nyugati hatalmak szerint nem használnak civil felhasználásra –, hogy három bombát készítsen el.

A jelentések szerint a készlet tovább növekszik, annak ellenére, hogy Irán következetesen tagadta, hogy nukleáris fegyvereket akarna.

Miután nem sikerült újraéleszteni egy nukleáris megállapodást Irán és a világhatalmak között, amelyet Donald Trump volt amerikai elnök 2018-ban feladott, Joe Biden elnöknek most nincs helye még egy informálisabb "megállapodásnak" is elgondolkodni, amely korlátozná Irán nukleáris munkáját, miközben a regionális konfliktus tombol és feszültség egyre erősödik.

"Egyfajta bénulás van, különösen az amerikaiak körében... mert nem akarnak tüzet tenni a tűzre" – mondta egy magas rangú európai diplomata.

Bármilyen tárgyalás az Iránnal való "megértés" eléréséért azt jelentette volna, hogy Washington engedményeket ajánlott volna – például enyhíteni a szigorú szankciós rendszert Teheránnal szemben –, cserébe az iráni megszorításért.

Ez a lépés most már elképzelhetetlennek tűnik, miután az Irán által támogatott palesztin Hamász csoport október 7-én pusztító támadást indított az Egyesült Államok szövetségese, Izrael ellen. Azóta Irán regionális proxy milíciái tucatnyi támadást indítottak az amerikai és koalíciós csapatok ellen Irakban és Szíriában, a Pentagon szerint.

Otthon a Biden-kormányzat korlátozott az amerikai elnökválasztások miatt, amelyek már csak egy év múlva vannak. Trump úr, aki jelenleg a legvalószínűbbnek tűnik Biden ellenfelének, bármilyen kapcsolatot megragadhat Teheránnal, és gyengeségként ábrázolhatja.

"A jelenlegi helyzetben egyszerűen politikailag nem megvalósítható megállapodást keresni Iránnal a nukleáris kérdésben" – mondta Robert Einhorn, az Egyesült Államok Külügyminisztériumának korábbi tisztviselője.

"A politikai vita valójában nem az Iránnal való tárgyalásról fog szólni, hanem Iránnal való szembelépésről szól" – mondta.

Irán az IAEA-t elhúzza

Washington két repülőgép-hordozót telepített a régióba, valamint harci repülőgépeket a keleti Földközi-tengerre, részben figyelmeztetésként Teheránnak. Az amerikai tisztviselők azonban világossá tették, hogy nem akarnak eszkalációt, és felszólították az Irán által támogatott milíciákat, hogy vonuljanak vissza.

Washington és francia, brit és német szövetségesei – akik a 2015-ös nukleáris megállapodás tagjai voltak – most a jövő heti IAEA Kormányzótanácsának ülésére koncentrálnak.

A heti IAEA-jelentései azt mutatták, hogy Irán folyamatos nukleáris előrelépést ért el, és azt is jelezték, hogy Teherán továbbra is elfojtja az ügynökség munkáját figyelő tevékenységét.

Márciusban készült megállapodás, amely megfigyelő berendezéseket, köztük megfigyelő kamerákat is újra telepített, amelyeket tavaly Irán kérésére távolítottak el, csak részben teljesült.

Teherán szeptemberi "levonása" néhány legtapasztaltabb ellenőrét – ami gyakorlatilag megakadályozza, hogy Iránban dolgozzanak – szintén felbosszantotta az IAEA-t.

A nyugati hatalmak szeptemberben fenyegetően fenyegetőztek egy kötelező érvényű határozat elfogadásával, amely Iránnak visszafordulását rendeli el – ez az IAEA testületének egyik legerősebb szankciója.

Négy diplomata szerint a megoldás most már valószínűtlen, mert elengedhetetlen elkerülni a diplomáciai és nukleáris eszkalációt Iránnal, miközben a figyelem Izrael és a Hamász közötti konfliktusára koncentrál.

Azt mondták, hogy egy kevésbé provokatív lépés, például egy határozott, nem kötelező érvényű nyilatkozat, amely a következő márciusi igazgatótanácsi ülésen szigorúbb lépésekkel fenyegetne, most valószínűbb.

"Nem lehet megoldás," mondta a magas rangú európai diplomata. "Ha elfogadnánk egy határozatot... veszélyezteti őket [az irániakat] a szélre taszítani... 90 százalékos dúsításra."

A fegyverminőségű urán körülbelül 90 százalékos tisztaságú.

Két diplomata azt mondta, hogy a következő hónapokban csak az IAEA vezetője, Rafael Grossi támogatása a Irán nukleáris programjának ellenőrzésének megerősítésére irányuló erőfeszítései támogatása. Igyekszik az év vége előtt újranevezni ellenőreit.

"Még túl korai megmondani, hogy Irán nukleáris állammá válik-e, vagy marad-e most küszöbállamként" – mondta egy diplomata. "De egyelőre tovább gazdagítani fog."