SEOUL, Dél-Korea (AP) – A dél-koreai kormány szerdán hajnalban feloldotta Yoon Suk Yeol elnök által kirendelt hadiállapotot egy feszült, politikai drámával teli éjszakán, amikor katonák körülvették a parlamentet, és a törvényhozók a katonai uralom elutasítása mellett döntöttek.

A kétpárti szavazás után rendőröket és katonai személyzetet láttak elhagyni a parlament területét, és a nyilatkozatot hivatalosan is feloldották hajnal 4:30 körül egy kabinetülésen.

Yoon úr, akit valószínűleg vádemelésre ítélnek tettei miatt, kedden késő este hadiállapotot rendelt el, megígérve, hogy megszünteti az "államellenes" erőket, miközben küzd a parlamentet irányító ellenzékkel, akit kommunista Észak-Koreával vádol.

Kevesebb mint három órával később a parlament lépett, Woo Won Shik nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a hadiállapot "érvénytelen", és hogy a törvényhozók "a népen keresztül védik a demokráciát."

Összességében a hadiállapot körülbelül hat órán át volt érvényben.

Az elnök meglepő lépése visszautalt az autoriter vezetők korszakára, amelyet az ország az 1980-as évek óta nem látott, és azonnal elítélte az ellenzék, valamint Yoon saját pártjának vezetője.

Lee Jae-myung, a liberális Demokrata Párt vezetője, amely a 300 helyes parlamentben többséggel rendelkezik, elmondta, hogy a párt képviselői a Közgyűlés főtermében maradnak, amíg Yoon úr hivatalosan fel nem vonja a rendeletét.

Woo úr tapsolt, hogy a katonák gyorsan elhagyták a közgyűlést a szavazás után.

"Még a katonai puccsok sajnálatos emlékeink ellenére is polgáraink biztosan figyelték a mai eseményeket, és látták a hadseregünk érettségét" – mondta Woo úr.

Miközben bejelentette a hadiállapot feloldására irányuló tervét, Yoon úr továbbra is bírálta a parlament kulcstisztviselők és magas rangú ügyészek impromisszák próbálkozásait. Azt mondta, hogy a törvényhozók "tisztességtelen törvényhozási és költségvetési manipulációs cselekményeket követtek el, amelyek megbénítják az állam működését."

Jo Seung-lae, demokrata képviselő azt állította, hogy a biztonsági kamerák felvételei Yoon nyilatkozatát követően azt mutatták, hogy a csapatok úgy mozogtak, hogy Lee-t, Mr. Woot, sőt Han Dong-hoon-t, Mr. Yoon Népi Erő Pártjának vezetőjét is megpróbálják letartóztatni.

Yoon úr irodájának és a Védelmi Minisztérium tisztviselői szerdán hajnalban nem válaszoltak a kommentárkérésekre.

Úgy tűnik, több száz tüntető gyűlt össze a Közgyűlés előtt, bannereket lengetve és Mr. Yoon impeachmentjét követelték.

Néhány tüntető összetűzött a katonákkal a törvényhozók szavazása előtt, de nem érkeztek azonnali jelentés sérülésekről vagy jelentős anyagi károkról. Legalább egy ablakot betörtek, amikor a csapatok megpróbáltak bejutni az Gyűlési épületbe. Egy nő sikertelenül próbált elhúzni egy puskát az egyik katonától, miközben kiabálta: "Nem szégyelled magad?"

Dél-Korea alkotmánya szerint az elnök hadiállapotot hirdethet "háborús idők, háborús helyzetekben vagy más hasonló nemzeti vészhelyzetekben", amelyek katonai erő alkalmazását követeli a béke és rend fenntartásához. Kérdéses volt, hogy Dél-Korea jelenleg ilyen állapotban van-e.

Amikor hadiállapotot hirdetnek ki, "különleges intézkedések" alkalmazhatók a sajtószabadság, gyülekezési szabadság és egyéb jogok, valamint a bíróságok hatalmának korlátozására.

Az alkotmány azt is kimondja, hogy az elnöknek teljesítenie kell tennie, ha a Nemzetgyűlés többségi szavazattal követeli a hadiállapot feloldását.

Yoon bejelentése után Dél-Korea hadserege kijelentette, hogy felfüggesztik azokat a parlamenti és más politikai gyűléseket, amelyek "társadalmi zűrzavart" okozhatnának, közölte a dél-koreai Yonhap hírügynökség. A hadsereg szerint bárki, aki megszegi a rendeletet, letartóztatható parancs nélkül.

Washingtonban a Fehér Ház azt mondta, hogy az Egyesült Államok "komolyan aggódik" a szöuli események miatt. A Nemzetbiztonsági Tanács szóvivője elmondta, hogy Joe Biden elnök kormányzatát nem értesítették előre a hadiállapot bejelentéséről, és kapcsolatban áll a dél-koreai kormánnyal.

A Pentagon szóvivője, Pat Ryder vezérőrnagy elmondta, hogy ez nem volt hatása a Dél-Koreában állomásozó több mint 27 000 amerikai katonára. Nem korlátozzák a bázist, és nem vannak kijárási tilalom alatt – mondta Ryder úr.

A dél-koreai hadsereg azt is közölte, hogy az ország sztrájkoló orvosainak 48 órán belül térniük kell vissza dolgozniuk, közölte a Yonhap. Több ezer orvos hónapok óta sztrájkol a kormány tervei miatt, amelyek növelik az orvosi egyetemeken tanuló hallgatók számát.

Nem sokkal a hadiállapot kihirdetése után a parlament elnöke YouTube-csatornáján felszólította az összes törvényhozót, hogy gyűljenek össze a Nemzetgyűlésben. Felszólította a katonai és rendfenntartó személyzetet, hogy "maradjanak nyugodtak és tartsák meg álláspontjukat.

A szavazáson részt vevő 190 törvényhozó mind a hadiállapot feloldását támogatta.

Egy alkalommal televíziós felvételek láthatók, amint rendőrök elzárták a Nemzetgyűlés bejáratát, és sisakos katonák puskákat hordoztak az épület előtt. Egy Associated Press fotós legalább három helikoptert látott, valószínűleg katonai egységből, amelyek a közgyűlés területén landoltak, miközben két-három helikopter körözött a helyszín felett.

Yoon úr konzervatív Népi Erő Pártjának vezetője "helytelennek" nevezte a hadiállapot bevezetéséről szóló döntést. Lee úr, aki szoros vereséget szenvedett Yoon úrral szemben a 2022-es elnökválasztáson, azt mondta, hogy Yoon bejelentése "illegális és alkotmányellenes".

Yoon úr egy televíziós beszédében azt mondta, hogy a hadiállapot segít "újjáépíteni és megvédeni" az országot attól, hogy "a nemzeti romlás mélyére zuhanjon." Azt mondta, hogy "felszámolja az észak-koreai erőket és megvédi az alkotmányos demokratikus rendet."

"Minél hamarabb megszüntetem az államellenes erőket, és normalizálom az országot" – mondta, miközben arra kérte az embereket, hogy higgyenek benne, és tűrjék el "bizonyos kellemetlenséget".

Yoon úr – akinek támogatottsága az elmúlt hónapokban csökkent – 2022-es hivatalba lépése óta nehezen tudta előmozdítani programját az ellenzék által irányított parlamenttel szemben.

Yoon pártja patthelyzetbe került a liberális ellenzékkel a jövő évi költségvetési törvényjavaslat kapcsán. Az ellenzék megpróbált három vezető ügyész, köztük a Szöuli Központi Kerületi Ügyészség vezetőjének felelősségre vonására irányuló indítványokat is benyújtani, amit a konzervatívok bosszúvá neveztek Lee úr elleni bűnügyi nyomozásuk ellen, akit a 2027-es elnökválasztás kedvenceként tartanak számon.

Televíziós bejelentésében Yoon úr az ellenzéket "szégyentelen, észak-koreai-párti államellenes erőknek" is nevezte, akik kifosztják polgáraink szabadságát és boldogságát, de nem részletezte a részleteket.

Yoon úr kemény álláspontot képviselt Észak-Koreával szemben a nukleáris ambíciói miatt, eltérve liberális elődje, Moon Jae-in politikájától, amely a koreai kapcsolatok közötti együttműködést szorgalmazta.

Yoon úr elutasította a feleségét és a magas rangú tisztviselőket érintő botrányok független vizsgálatára irányuló felhívásokat is, ami politikai riválisaitól gyors, határozott bírálatokat váltott ki.

Yoon úr lépése volt az első hadiállapot kihirdetése az ország 1987-es demokratizálódása óta. Az ország utolsó korábbi hadiállapota 1979 októberében volt, Park Chung-hee volt katonai diktátor meggyilkolása után.

Sydney Seiler, a Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok Központjának koreai elnöke azzal érvelt, hogy ez a lépés szimbolikus volt Yoon úr számára, hogy kifejezze frusztrációját az ellenzék által irányított parlamenttel kapcsolatban.

"Nincs veszítenivalója" – mondta Seiler úr, összehasonlítva Yoon lépését az amerikai futballban a Hail Mary passzal, ahol reménykedett a sikerre.

Most Mr. Yoon valószínűleg impeachment előtt áll, ami szintén lehetséges volt, mielőtt megtette a merész lépést – mondta Mr. Seiler.

Natalia Slavney, a Stimson Center 38 North weboldalának kutatóelemzője, amely a koreai ügyekre fókuszál, azt mondta, hogy Yoon úr hadiállapot bevezetése "súlyos demokrácia visszaesés" volt, amely 2022-es hivatalba lépése óta "aggasztó visszaélések trendjét" követte.

Dél-Koreának "erős politikai pluralizmus története van, és nem ismeretlen a tömegtüntetésektől és a gyors impeachmentektől" – mondta Ms. Slavney, példaként Park Geun-hye volt elnökre, az ország első női elnökére, akit 2017-ben megváltottak és vesztegetés és egyéb bűncselekmények miatt börtönbe zártak.