Költségvetésektől diplomáciáig, Dél-Korea megingad a hadiállapot következményeitől

SEUL (Reuters) – A kereskedelemtől és diplomáciától kezdve a piacokon és költségvetéseken át Dél-Korea nehezen tudta visszaszorítani az elnök múlt heti rövid, de megdöbbentő hadiállapot-kísérletének következményeit, éppen miközben az ország bizonytalan jövőben navigál szövetségesével, az Egyesült Államokkal.
Hétfőn a dél-koreaiak élete nagyrészt zavartalanul zajlott, de a háttérben a tisztviselők kapkodtak, miközben Yoon Suk Yeol elnök kormánya bűnügyi nyomozásokkal és impeachment-kísérletekkel néz szembe, amelyek kétséget vetnek a jövőjével kapcsolatban.
Bár túlélte az első impeachment-szavazást szombaton, az ellenzék megígérte, hogy újra megpróbálja, és Yoon saját pártja szerint tervet dolgoz ki, hogy végül lemondjon.
A válság aggályokat vet fel a hadsereg parancsnoki láncával kapcsolatban is, szemben a nukleáris fegyverekkel rendelkező Észak-Korea esetében, amely a déli és amerikai szövetségesei nyomása ellenére is megerősítette fegyverarzenálját.
Kulcsfontosságú miniszterek lemondottak, és sok ügynökség válságkezelési üzemmódban van, miközben Dél-Koreának készülnie kell az új Trump-kormányzat az Egyesült Államokba érkezésére, amely Szöul kulcsfontosságú katonai szövetségese és jelentős kereskedelmi partnere.
Dél-Koreának kitartóan kell törekednie partnerei bizalmának helyreállítására, és ismét megfelelnie kell a nemzetközi közösség elvárásainak, mondta Cho Tae-yul külügyminiszter hétfőn a tisztviselőknek, kiemelve, hogy a válság akkor történik, amikor a fenyegetések nőnek, beleértve Észak-Korea orosz és elmélyülő katonai kapcsolatait is.
"Bár ez időbe telik, kitartónak és őszintének kell lennünk, miközben diplomáciai erőfeszítéseinket a bizalom újjáépítésére fordítjuk" – mondta.
Yeo Han-koo volt kereskedelmi miniszter, aki korábban a Trump- és Biden-kormányzatokkal dolgozott, aggódik a hatalmi vákuum miatt Dél-Koreában, miközben az elnöki hivatalnak és a kormánynak az iparágakkal, hogy válaszokat készítsen Donald Trump megválasztott elnök terveire, amelyek közvetlenül befolyásolják Korea exportfüggő gazdaságát és cégeit. beleértve a chipgyártókat és akkumulátorgyártókat.
"Tekintettel a Trump-kormányzat által várható vámfeleslegességre, erős kormányzati vezetésre és merész politikai lépésekre van szükség" – mondta. "De Korea zűrzavarban van."
Dél-Korea politikai felfordulásokkal is szembesült, amikor 2016-ban és 2017-ben korrupciós botrányban vádolták és eltávolították Park Geun-hye akkori elnököt, éppen amikor Trump úr először lett megválasztása, de a jelenlegi káosz még rosszabb, mondta Yeo úr.
"A bizonytalanság hatalmas elterelés" – mondta.
"Diplomáciai bénulás"
Hétfőn az Igazságügyi Minisztérium jóváhagyta az utazási tilalmat Yoon úr számára, amely megtiltotta volna őt külföldi utazásoktól, beleértve a külföldi vezetőkkel való hivatalos csúcstalálkozókat is.
Az ország félvezető- és exportversenyképességének fenntartása érdekében a normális diplomáciát kell támogatni – mondta Lee Jae-myung, a fő ellenzéki Demokrata Párt vezetője.
"A diplomácia teljes bénulás állapotában van" – mondta újságíróknak. "Ha Yoon elnök nem mond le azonnal, az helyrehozhatatlan károkat okoz a Koreai Köztársaság árfolyamának, tőzsdének és a nemzeti versenyképességének."
Bár a fegyverexportról szóló jelenlegi tárgyalások folyamatban vannak, ha a politikai káosz elhúzódik, az a hosszabb távú exportra is hatással lehet, mivel a kormányok közötti tárgyalások kulcsfontosságúak a védelmi megállapodásokban – közölték a védelmi ipari források.
A Hyundai Rotem közölte, hogy továbbra is tárgyalásokat folytat Lengyelországgal egy hatalmas fegyverkereskedelmi megállapodás következő szakaszáról, amely magában foglalja a cég K2 tankjait, és mindent megtesz, hogy idén aláírja a megállapodást, annak ellenére, hogy a média arról számolt be, hogy a megállapodás bajba kerülhet.
Kirgizisztáni elnök, Sadyr Japarov lemondta a tervezett látogatását, amely a dél-koreai hasznos helikopterek gyártási helyszínét megtekintette múlt heti látogatása során a zavargás miatt, mondta egy védelmi ipari forrás a Reutersnek, névtelen fenntartáson nyilatkozva.
Ulf Kristersson svéd miniszterelnök, aki májusban dél-koreai kollégájával folytatott tárgyalások során érdeklődést mutatott a védelmi együttműködés iránt, dél-koreai tisztviselők szerint lemondta a tervezett látogatást a sikertelen hadiállapot-kísérlet után.
Lloyd Austin amerikai védelmi miniszter ezen a héten visszavonta a dél-koreai utazás tervét, bár egy magas rangú külügyminisztériumi tisztviselő hétfőn háromoldalú tárgyalásokra találkozott volna Tokióban dél-koreai és japán kollégákkal a tárgyalásokon.
Költségvetési harc
Yoon úr az ellenzéki akadályozást a kormányzati költségvetések körüli akadályozását indokolta hadiállapoti rendelete egyik indoklásaként. Most a következmények tovább szították a vitát.
Törvény szerint a parlament csak csökkentheti a kormányzati költségvetési javaslatokat – a képviselőknek a pénzügyminisztérium jóváhagyására van szükségük, hogy bármilyen kormányzati kiadások felfelé módosítsák a következő évre.
Az ellenzék által irányított parlament a hónap elején 4,1 billió wont vágott le a Yoon-kormány által javasolt 677,4 billió wonos (473 milliárd dolláros) költségvetésből, ami patthelyzetbe sodorta a parlamentet a kiadások terén.
Ha ragaszkodnak a kisebb költségvetéshez, a demokraták visszafoghatják Yoon úr hatalmát a kiadások növelése felett, ami a költségvetési kiadások csökkentését fenyegeti egy olyan időszakban, amikor a gazdaság alig tudta elkerülni a technikai recessziót a harmadik negyedévben.
Ha nem hagyná el a kormány költségvetési javaslatát az év vége előtt, az azt jelenti, hogy januártól ideiglenes költségvetési rendszerre tér át.
Ez azt jelentené, hogy a kormány folytathatja a kormány működtetéséhez és fenntartásához szükséges kötelező kiadásokat, de komoly kiadási korlátokkal nézne szembe, mivel a pénzügyminisztérium nem tudna több állami kötvényt kibocsátani, mint az előző évben.


