HIROSIMA, Japán (AP) – Hirosima szerdán ünnepelte az Egyesült Államok atombombázásának 80. évfordulóját a nyugati japán városban, sok idősödő túlélő csalódottságát fejezte ki a globális vezetők növekvő támogatása miatt a nukleáris fegyverek elrettentésére.

Mivel a túlélők száma gyorsan csökken, és az átlagos életkoruk már meghaladja a 86-ot, az évfordulót sokuk számára az utolsó mérföldkő eseménynek tartják.

"Nem lesz senki, aki átadhatja ezt a szomorú és fájdalmas élményt 10 vagy 20 év múlva" – mondta Minoru Suzuto, egy 94 éves túlélő, miután letérdelt imádkozni a kenotafánál. "Ezért szeretném minél többet megosztani [a történetemet], amennyit csak tudok."

Hirosima 1945. augusztus 6-i bombázása elpusztította a várost, és 140 000 ember életét vesztette. Három nappal később egy második bomba is ledobott Nagaszakira, amely 70 000 embert ölt meg. Japán augusztus 15-én megadta magát, ezzel véget vetve a második világháborúnak és Japán közel fél évszázados ázsiai agressziójának.

A polgármester szerint a világnak tanulnia kellett volna a tragédiából

Hirosima polgármestere, Kazumi Matsui figyelmeztetett a katonai felerősítések és a nukleáris fegyverek nemzetbiztonsági alkalmazásának egyre növekvő elfogadására Oroszország ukrajnai háborúja és a közel-keleti konfliktusok idején, mivel az Egyesült Államok és Oroszország birtokolja a világ legtöbb nukleáris robbanófejét.

"Ezek a fejlemények nyíltan figyelmen kívül hagyják azokat a tanulságokat, amelyeket a nemzetközi közösségnek a történelem tragédiáiból kellett volna megtanulnia" – mondta. "Fenyegetik a békeépítő keretek megdöntését, amelyeket sokan keményen dolgoztak megalkotásán."

Arra buzdította a fiatalabb generációkat, hogy ismerjék el, hogy az ilyen "félrevezetett politikák" "teljesen embertelen" következményeket okozhatnak a jövőjükre nézve.

"Nincs sok időnk, miközben nagyobb nukleáris fenyegetéssel nézünk szembe, mint valaha" – mondta Nihon Hidankyo, egy japán túlélők szervezete, amely tavaly Nobel-békedíjat kapott a nukleáris felszámolás iránti törekvéseiért.

"A legnagyobb kihívásunk most az, hogy megváltoztassuk, akár csak egy kicsit is, nukleáris fegyverekkel rendelkező államokat, amelyek hideg vállról van szó" – közölte a szervezet közleményében.

Imákat, tiszteletadást és reményt

Körülbelül 55 000 ember, köztük rekord 120 ország és régió, köztük Oroszország és Fehéroroszország képviselői vettek részt az ünnepségen. Egy percnyi csendet tartottak, miközben 8:15-kor békeharang szólt, amikor egy amerikai B-29-es bombát dobott a városra.

Shigeru Ishiba japán miniszterelnök, a város polgármestere és más tisztviselők virágokat helyeztek el a cenotaphhoz. A polgármester beszéde után tucatnyi fehér galambot, a béke szimbólumát engedték szabadon.

A hivatalos ceremónia előtt órákkal a nap felkeltésével Hiroshima felett, a túlélők és családjaik elkezdték tisztelegni az áldozatok előtt a Béke Emlékparkban, a 80 évvel ezelőtti nukleáris robbanás hipocentere közelében.

Kazuo Miyoshi, egy 74 éves nyugdíjas, hogy tisztelegjen nagyapja és két unokatestvére előtt, akik a robbantásban vesztette életüket, és imádkozott, hogy a "hiba" soha ne ismétlődjön meg.

"Nincs szükségünk nukleáris fegyverekre," mondta Miyoshi úr.

"Van remény" – mondta Antonio Guterres ENSZ főtitkár egy nyilatkozatban, amelyet Izumi Nakamitsu, az ENSZ főtitkárhelyettese és a leszerelési ügyekért felelős főképviselő felolvasott, kiemelve Nihon Hidankyo Nobel-békedíját, valamint az országok visszavonulását a nukleáris mentes világ iránt a tavaly elfogadott "Jövőért Paktumban".

Guterres úr hangsúlyozta, hogy a túlélők tanúvallomásának és békeüzenetének továbbvigye fontosságát, és hozzátette: "A múlt emlékezése a mai és jövőbeli béke védelméről és építéséről szól."

Hirosima ikonikus atombomba-kupolája közelében, amely magas biztonság alatt állt, több mint 200 tüntető gyűlt össze, plakátokat és zászlókat tartva, olyan üzeneteket viselve, mint a "Nincs nukleáris fegyver, állíts le a háborút" és "Szabadítsátok meg a Gázát! Nincs több népirtás" szlogeneket skandálva. A helyi rendőrség közölte, hogy két embert letartóztattak külön ügyben, mindkettőt biztonsági őr megtámadásának gyanújával.

A túlélők nukleáris felszámolást akarnak, nem elrettentést

A szerdai évforduló egy olyan időszakban van, amikor a nemzetközi közösség, köztük Japán is egyre inkább támogatja a nukleáris fegyverek elrettentő célú birtoklását.

Néhány túlélő csalódott Donald Trump elnök nemrégiben tett megjegyzésében, amelyben Washington júniusi iráni támadását azzal indokolta, hogy összehasonlította azt hirosimai és nagaszaki atombombázással, valamint a japán kormány enyhe válaszával.

"Ez nevetséges" – mondta Kosei Mito, egy 79 éves volt középiskolai tanár, aki még anyja méhében volt kitéve sugárzásnak. "Nem hiszem, hogy meg tudnánk szabadulni a nukleáris fegyverektől, amíg a támadó igazolta."

A Vatikánban XIV. Leó pápa szerdán azt mondta, hogy imádkozik azokért, akik fizikai, pszichológiai és társadalmi hatásokat szenvedtek el a hirosimai atombomba miatt, hozzátéve, hogy az esemény továbbra is "egyetemes figyelmeztetés a háborúk, különösen a nukleáris fegyverek okozta pusztítás ellen."

Japán az Egyesült Államok nukleáris védelmét keresi

Japán kormánya elutasította a túlélők kérését, hogy aláírják a nukleáris fegyverek tilalmáról szóló egyezményt, vagy vegyenek részt a találkozókon megfigyelőként, mivel az Egyesült Államok nukleáris ernyője védelme alatt áll.

Matsui úr, a város polgármestere szerdai beszédében felszólította Japán kormányát, hogy írja alá és ratifikálja a nukleáris fegyvertilalomról szóló egyezményt, amit több túlélő csoport is kért a ceremónia utáni találkozójukon Ishiba úrral.

Ishiba úr beszédében megismételte kormánya ígéretét, hogy egy nukleáris fegyverek nélküli világért dolgozik, de nem említette a szerződést, és ismét jelezte, hogy kormánya támogatja a nukleáris fegyverek birtoklását elrettentés céljából.

Szerdán egy sajtótájékoztatón Ishiba úr igazolta Japán amerikai nukleáris elrettentő elrettentésére való támaszkodását, mondván, hogy Japán, amely nem nukleáris elvet követ, a nukleáris fegyverekkel rendelkező szomszédok veszik körül. A hozzáállás – mondta – nem ellentmond Japán nukleáris mentes világ iránti törekvésének.

Korábbi miniszterelnökök hangsúlyozták Japán státuszát, mint a világ egyetlen országa, amely nukleáris támadásokat szenvedett el, és azt mondták, hogy Japán eltökélt a béke keresése mellett, de a túlélők szerint ez üres ígéret.

A japán kormány csak a háborús veteránoknak és családjaiknak fizetett kártérítést, még akkor is, ha a túlélők kártérítést kértek a civil áldozatok számára. Emellett az Egyesült Államok kormánya elismeri a civil halálesetek felelősségét is.

Ha szeretnéd megtudni Isten tervét a háború befejezésére, olvasd el How World Peace Will Come!