Bijna vier maanden nadat een verwoestende aardbeving Nieuw-Zeeland trof en 181 mensen het leven kostte, blijven krachtige naschokken het gebied treffen. De meest significante vond plaats op 13 juni, waaronder een magnitude van 5,5 die om 13:00 uur nabij de stad Christchurch toesloeg, gevolgd door een naschok van 6,0 magnitude om 14:20 uur.

"Hun gezamenlijke seismische gewicht bracht minstens nog eens 50 gebouwen in de directe stad omver en veroorzaakte opnieuw veel vloeibaarheid aan de oostkant van wat vroeger bekend stond als Nieuw-Zeelands Garden City," meldde The Christian Science Monitor .

De schokken lieten 54.000 huizen zonder stroom achter, sneden telefoonlijnen en sloot supermarkten. Hoewel er geen dodelijke slachtoffers werden gemeld, raakten minstens 10 mensen gewond.

"Het is weer een klap voor de inwoners van Christchurch, die al zoveel hebben doorstaan," verklaarde de Nieuw-Zeelandse premier John Key in The Guardian.

"De regio is sinds een aardbeving van 7,1 van Richter in september vorig jaar door tientallen aardbevingen getroffen, die grote schade veroorzaakte maar geen dodelijke slachtoffers," meldde de krant.

Videobeelden van Sky News toonden een bewoner die zich zorgen maakte over de veiligheid van haar gezin: "Ik ben bang, we gaan allemaal nadenken over of we hier blijven of niet, want we kunnen onze kinderen niet opvoeden in een sfeer waar... ze bang zijn om naar huis te gaan, om naar buiten te gaan, om bij hun vrienden te zijn..." zei ze.

"Het lijkt erop dat ze blijven gebeuren," verklaarde de Australische seismoloog David Jepson in een artikel in de Agence France-Presse . "Omdat ze die hele grote aardbeving hadden, lijkt het erop dat die allemaal verschillende breuken heeft geactiveerd."