SEOUL (Reuters) – Van handel en diplomatie tot markten en budgetten, Zuid-Korea heeft moeite gehad om de nasleep van de korte maar schokkende poging van de president tot de staat van beleg vorige week te beheersen, juist terwijl het land samen met zijn bondgenoot, de Verenigde Staten, een onzekere toekomst navigeert.

Het leven verliep maandag grotendeels zonder verstoring voor de Zuid-Koreanen, maar achter de schermen waren functionarissen in de war terwijl de regering van president Yoon Suk Yeol wordt geconfronteerd met strafrechtelijke onderzoeken en pogingen tot afzetting die twijfel zaaien over zijn toekomst in functie.

Hoewel hij zaterdag de eerste afzettingsstemming overleefde, heeft de oppositie beloofd het opnieuw te proberen en zegt de eigen partij van meneer Yoon een plan te maken om uiteindelijk af te treden.

De crisis roept ook zorgen op over de commandostructuur van het leger in het licht van het nucleair bewapende Noord-Korea, dat zijn wapenarsenaal heeft versterkt ondanks druk van het Zuiden en zijn Amerikaanse bondgenoten.

Belangrijke ministers zijn afgetreden en veel agentschappen zijn in crisisbeheersingsmodus, op een moment dat Zuid-Korea zich moet voorbereiden op de komst van de nieuwe Trump-regering in de Verenigde Staten, die Seouls belangrijkste militaire bondgenoot en een belangrijke handelspartner is.

Zuid-Korea moet onvermoeibaar zijn in zijn inspanningen om het vertrouwen van zijn partners te herstellen en opnieuw te voldoen aan de verwachtingen van de internationale gemeenschap, zei minister van Buitenlandse Zaken Cho Tae-yul maandag tegen de functionarissen, waarbij hij opmerkte dat de crisis zich voordoet op een moment dat de dreigingen toenemen, onder andere door de verdieping van de militaire banden tussen Noord-Korea en Rusland.

"Hoewel dit tijd kan kosten, moeten we standvastig en oprecht zijn terwijl we onze diplomatieke inspanningen richten op het herstellen van vertrouwen," zei hij.

Voormalig minister van Handel Yeo Han-koo, die eerder met de regering-Trump en Biden werkte, zei dat hij zich zorgen maakte over een machtsvacuüm in Zuid-Korea op een moment dat het presidentiële kantoor en de regering met industrieën zouden moeten samenwerken om reacties voor te bereiden op de plannen van president-elect Donald Trump, die direct invloed zullen hebben op de exportafhankelijke economie en bedrijven van Korea. inclusief chipfabrikanten en batterijfabrikanten.

"Gezien de tariefverstoring die onder de regering-Trump wordt verwacht, zijn sterk overheidsleiderschap en gedurfde beleidsmaatregelen nodig," zei hij. "Maar Korea is in beroering."

Zuid-Korea kreeg ook te maken met politieke onrust door de afzetting en het ontslag van toenmalig president Park Geun-hye in een corruptieschandaal in 2016 en 2017, net toen de heer Trump voor het eerst werd gekozen, maar de huidige chaos is erger, zei de heer Yeo.

"De onzekerheid is een enorme afleiding," zei hij.

"Diplomatieke verlamming"

Maandag keurde het ministerie van Justitie een reisverbod goed voor de heer Yoon, dat hem zou verbieden om buitenlandse reizen te maken, inclusief officiële topontmoetingen met buitenlandse leiders.

Om de concurrentiekracht van het land op de markt van halfgeleiders en export te behouden, moet de normale diplomatie worden ondersteund, zei Lee Jae-myung, leider van de belangrijkste oppositiepartij Democratische Partij.

"De diplomatie verkeert in een staat van volledige verlamming," zei hij tegen verslaggevers. "Als president Yoon niet onmiddellijk aftreedt, zal dat onherstelbare schade toebrengen aan de wisselkoers, de aandelenmarkt en de nationale concurrentiekracht van de Republiek Korea."

Hoewel de bestaande gesprekken over wapenexport gaande zijn, kan het verlengen van de politieke chaos invloed hebben op de langetermijnexport, aangezien overleg tussen overheden cruciaal is in defensiedeals, aldus bronnen uit de defensiesector.

Hyundai Rotem zei dat het nog steeds in gesprek is met Polen over de volgende fase van een enorme wapendeal, inclusief de K2-tanks van het bedrijf, en dat het zijn best doet om de deal dit jaar te ondertekenen, ondanks mediaberichten dat de regeling in gevaar kan komen.

De president van Kirgizië, Sadyr Japarov, annuleerde een gepland bezoek om de productielocatie van Zuid-Koreaanse nutshelikopters te bekijken tijdens zijn bezoek aan het land vorige week vanwege de onrust, vertelde een bron uit de defensie-industrie aan Reuters, die anoniem wilde blijven.

De Zweedse premier Ulf Kristersson, die volgens Zuid-Koreaanse functionarissen in mei interesse had getoond in defensiesamenwerking tijdens gesprekken met zijn Zuid-Koreaanse ambtgenoot, annuleerde een gepland bezoek na de mislukte poging tot de staat van beleg.

De Amerikaanse minister van Defensie Lloyd Austin heeft deze week de plannen om naar Zuid-Korea te reizen afgeblazen, hoewel een hoge functionaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken maandag in Tokio zou ontmoeten met Zuid-Koreaanse en Japanse tegenhangers voor trilaterale gesprekken.

Begrotingsstrijd

De heer Yoon noemde oppositieobstructie bij overheidsbegrotingen als een rechtvaardiging voor zijn decreet van de staat van beleg. Nu heeft de nasleep de ruzie aangewakkerd.

Volgens de wet mag het parlement alleen overheidsbegrotingsvoorstellen verminderen—wetgevers hebben toestemming van het ministerie van Financiën nodig om een verhoging van de overheidsuitgaven voor het volgende jaar door te voeren.

Het door de oppositie gecontroleerde parlement heeft eerder deze maand 4,1 biljoen won gekort uit het voorgestelde budget van 677,4 biljoen won (473 miljard dollar) van de regering-Yoon, waardoor het parlement in een patstelling over de uitgaven terechtkomt.

Door aan te dringen op een kleinere begroting kunnen de Democraten de macht van meneer Yoon over uitgavenverhogingen beperken, wat het risico loopt de begrotingsuitgaven te krimpen op een moment dat de economie in het derde kwartaal nauwelijks een technische recessie doorkwam.

Als het begrotingsvoorstel van de regering niet voor het einde van dit jaar wordt goedgekeurd, zal de regering vanaf januari overstappen op een voorlopig begrotingssysteem.

Dit zou betekenen dat de regering mag doorgaan met verplichte uitgaven die nodig zijn voor het runnen en onderhouden van de overheid, maar dat zij te maken zou krijgen met ernstige uitgavenbeperkingen omdat het ministerie van Financiën niet meer staatsobligaties kan uitgeven dan het voorgaande jaar.