Sherehe zilizuka ulimwenguni kote wakati raia wa Amerika walipomchagua Barack Obama kuwa rais wa 44 wa Merika.

Vichwa vya habari vya magazeti kutoka Azabajani hadi Argentina vilikisia juu ya aina gani ya mabadiliko ambayo urais chini ya Bwana Obama ungeleta ulimwenguni, ambaye ameonekana kama mkaazi wa ulimwengu na nguvu ya umoja wa kimataifa.

Chandra Bhan Prasad, mwandishi mashuhuri wa India: "Haya ni mapinduzi ya pili ya Amerika, na ushindi wa Obama utaongeza heshima ya tabaka za kijamii na makabila ulimwenguni kote" (Washington Post).

Samir Saadi, mwandishi wa habari wa Saudia: "Kwa kuzingatia jina la Obama, historia yake, mashaka juu ya dini yake, Wamarekani bado walimpigia kura na hii ilithibitisha kuwa Amerika ni demokrasia,' alisema. ' Watu hapa wanaanza kuamini Marekani tena'" (ibid.).

Viktor Yerofeyev, mwandishi wa riwaya wa Urusi: "Uchaguzi wa rais wa Kiafrika huko Merika unapindua wazo zima la Amerika ngumu na ya kihafidhina. Hii inamaanisha kuwa Amerika iliamka. Hii inamaanisha kuwa Amerika iko wazi tena kwa maadili huru na ya kidemokrasia. Amerika kwa mara nyingine tena imekuwa mfano mzuri wa kuiga. Imekuwa tena nchi kubwa" (ibid.).

Kenya, taifa ambalo marehemu baba ya Bwana Obama alizaliwa, hata ilitangaza likizo ya kitaifa kusherehekea ushindi wa seneta huyo wa Marekani kwa "ofisi yenye nguvu zaidi duniani" (Daily Nation).

Viongozi wengi wa ulimwengu walikuwa na matumaini sawa.

Waziri Mkuu wa Australia Kevin Rudd: "Ujumbe wa matumaini wa Seneta Obama sio tu kwa mustakabali wa Amerika, pia ni ujumbe wa matumaini kwa ulimwengu pia" (Washington Post).

Waziri Mkuu wa Ireland Brian Cowen: "Hadithi ya ajabu ya kibinafsi ya Barack Obama—iliyoshirikiana na ufasaha wake na talanta zake kubwa za kisiasa—inatuma ujumbe wenye nguvu wa matumaini kwa marafiki wa Amerika kote ulimwenguni" (ibid.).

Jose Manuel Barroso, Rais wa Tume ya Ulaya: "Natumai kwa dhati kwamba kwa uongozi wa Rais Obama, Merika ya Amerika itaungana na Ulaya kuendesha mpango huu mpya. Kwa faida ya jamii zetu, kwa faida ya ulimwengu" (Jerusalem Post).

Rais wa Urusi Dmitri Medvedev: "Urusi na Marekani mahusiano kihistoria ni jambo muhimu la utulivu duniani. Ni kubwa na wakati mwingine, ya umuhimu mkubwa kwa kutatua shida nyingi za kimataifa na kikanda... Tuna hakika kwamba ni muhimu hatua kwa hatua kuimarisha ushirikiano kati ya nchi zetu juu ya maswala anuwai kwenye ajenda ya ulimwengu, lakini pia kukuza mwingiliano wa nchi mbili katika maeneo yote" (Itar-Tass).

Rais wa Ufaransa Nicolas Sarkozy: "Kwa kukuchagua, watu wa Amerika wamechagua mabadiliko, uwazi na matumaini... Wakati ambapo sisi sote lazima tukabiliane na changamoto kubwa pamoja, uchaguzi wako unaleta matumaini makubwa nchini Ufaransa, Ulaya na kwingineko duniani" (AFP).

Makamu wa Rais wa Kenya Kalonzo Musyoka: "Inafurahisha kwa Kenya sio tu kwa sababu ya kushikamana kwa bara na Rais mteule kwa sababu ya mizizi yake nchini Kenya lakini kwa sababu ushindi wa Obama ni ishara ya habari njema haswa kwa sekta yetu ya utalii" (Daily Nation).

Rais wa China Hu Jintao: "Serikali ya China na mimi mwenyewe tumezingatia umuhimu mkubwa kwa uhusiano wa China na Amerika. Katika enzi mpya ya kihistoria, ninatarajia kufanya kazi pamoja nanyi ili kuendelea kuimarisha mazungumzo na mabadilishano kati ya nchi zetu mbili na kuimarisha kuaminiana na ushirikiano wetu kwa misingi ya Mawasiliano matatu ya Pamoja ya Sino-US, kwa nia ya kupeleka uhusiano wetu wa kujenga na ushirikiano kwa kiwango kipya na kuleta faida kubwa kwa watu wa nchi zetu mbili na ulimwengu wote" (China Daily).

Rais wa Venezuela Hugo Chavez: "Uchaguzi wa kihistoria wa kizazi cha Afro kutawala taifa lenye nguvu zaidi ulimwenguni ni dalili kwamba mabadiliko ya enzi ambayo yamefanywa kutoka Kusini mwa Amerika yanaweza kugonga milango ya Merika" (Agencia Bolivariana de Noticias).

BBC News pia ilielezea "Changamoto 10 za juu za kigeni kwa Obama," ikidokeza kwamba kunaweza kuwa na "matatizo katika maeneo mapya ya shughuli za al-Qaeda, hasa Algeria na Somalia" atakapoingia madarakani.

Ingawa maafisa wengi wa serikali walifurahishwa na ushindi huo wa kihistoria, kadhaa walijaribu kuwa wa kweli.

Gazeti la Jerusalem Post: "'Sisi sio kipaumbele cha kwanza,' afisa mmoja mwandamizi wa kidiplomasia alisema, akionyesha mawazo ya makubaliano katika Wizara ya Mambo ya nje. Kulingana na fikra hii, rais mpya atahitaji kwanza kushughulikia uchumi, hali ya Iraq na Afghanistan, mvutano na Urusi na hali mbaya kwa Marekani huko Amerika Kusini—'uwanja wa nyuma' wa Marekani - kabla ya kukabiliana na mzozo wa Mashariki ya Kati.

Der Spiegel pia iliangazia mfululizo wa maoni kutoka kwa viongozi mbalimbali wa Ulaya kuhusu kile wanachotaka kuona chini ya rais mpya mteule.

Margot Wallström wa Uswidi, makamu wa rais wa Tume ya Ulaya: "Marekani imefanikiwa sana katika kuunda ukuaji na ajira, na kudumisha ushindani kupitia uvumbuzi wa kiteknolojia badala ya gharama za chini za wafanyikazi. EU kwa upande mwingine imeleta kifurushi kabambe cha mabadiliko ya hali ya hewa na inafanya kazi kwa bidii kukuza haki ya kijamii. Kama tulivyoona huko Skandinavia - ambapo dhana ya kubadilika inaonekana kuzaliwa - inawezekana kuchanganya ukuaji wa uchumi na haki ya kijamii ... Ninaamini enzi ya umoja wa Marekani imekwisha, na ushirikiano huo na Ulaya umekuwa ubao mkuu wa sera ya kigeni ya Marekani."

Wanademokrasia nchini Merika walifurahi vile vile juu ya ushindi wa Bwana Obama.