Karibu theluthi mbili ya unyanyasaji wote wa kijinsia uliofanywa na mwanamke ulioripotiwa kwa ChildLine, nambari ya usaidizi ya watoto iliyoko Swansea, Wales Kusini, ilikuwa na akina mama, kulingana na takwimu mpya za Jumuiya ya Kitaifa ya Kuzuia Ukatili kwa Watoto (NSPCC).

Kati ya vijana 2,142 walionyanyaswa kingono na wanawake ambao shirika la misaada lilishauri mwaka jana, 1,311 walikiri "walikuwa wamenyanyaswa na mama yao."

Ripoti hiyo iligundua kuwa katika miaka mitano iliyopita, kumekuwa na ongezeko la asilimia 132 la unyanyasaji wa kijinsia ulioripotiwa na wanawake. Kinyume chake, unyanyasaji wa kijinsia na wanaume katika kipindi hicho hicho uliongezeka kwa asilimia 27 tu.

Rais wa ChildLine Esther Rantzen alisema kuwa takwimu hii inachangiwa kwa wavulana wengi kupiga simu ya usaidizi kuliko miaka iliyopita - sio lazima wanawake wengi kuwanyanyasa wanaume.

Bi Rantzen pia alisema kuwa "kwa kusikiliza sauti za moja kwa moja na za kweli za watoto wanaonyanyaswa," shirika lake limevunja hadithi kwamba unyanyasaji wa kijinsia haufanyiki kwa wasichana tu, bali wavulana pia.

"Akina mama wakati mwingine wanaweza kuwanyanyasa kingono wana wao," alisema. "Na ripoti hiyo iligundua kuwa wasichana wanaponyanyaswa kingono, mhalifu wa kawaida sio baba wa kambo, kama wengi wanavyoamini, lakini baba mzazi."

"Wengi wangeona inashangaza kwamba mwanamke yeyote—achilia mbali mama—anaweza kumnyanyasa kingono mtoto," mkuu wa ChildLine Sue Minto alisema. "Lakini wanafanya."