Tamaduni nyingi zinaendesha Umoja wa Ulaya. Imefafanuliwa na Kamusi ya Kiingereza ya Collins kama "sera ya kudumisha utofauti wa tamaduni za kikabila ndani ya jamii," ni neno ambalo bara linajivunia kuelewa na kukumbatia.

Kauli mbiu ya Uropa, "Umoja katika Utofauti," inasema yote. Mkataba wa Schengen unaruhusu raia wa EU na wahamiaji kupitia nchi 28 wanachama wa bara hilo kwa urahisi. Sera zake, ambazo hutumikia potpourri ya makabila, lugha na dini, zinatetea tamaduni tofauti zinazoishi pamoja kwa amani.

Kisha maafa yanatokea.

Fikiria Paris, Ufaransa: kwanza kulikuwa na risasi ya Januari 7 ya Charlie Hebdo na watu 12 waliokufa na soko la kosher na wanne waliuawa siku chache baadaye. Halafu kulikuwa na njama zilizozuiliwa nchini Ubelgiji na magaidi wawili wanaotaka kuuawa katika ufyatuaji risasi wa polisi. Matukio haya ya mapema ya 2015 yalilazimisha Ulaya kurudisha tamaduni nyingi chini ya darubini. Hasa zaidi, walisukuma bara kuchunguza upya wazo la Waislamu huko Uropa.

Wanasiasa walilaani vikali mashambulizi hayo, lakini wengi pia waliweka wazi kuwa sera za tamaduni nyingi hazikuwa za kulaumiwa.

Waziri Mkuu wa Uingereza David Cameron alishutumu shambulio la kwanza kama "la kuchukiza" kwenye akaunti yake ya mitandao ya kijamii. Hata hivyo baadaye alisema "kwamba kile kinachotokea katika suala la ugaidi wenye msimamo mkali hakina uhusiano wowote na dini ya kweli ya Uislamu...Inapotoshwa na wachache ambao wamebadilika kuwa na msimamo mkali."

Baada ya ufyatuaji risasi wa Charlie Hebdo , zaidi ya viongozi 70 wa ulimwengu—akiwemo Waziri Mkuu wa Israel Benjamin Netanyahu na Mahmoud Abbas wa Mamlaka ya Palestina—pamoja na watu milioni 1.6 waliandamana katika mitaa ya Paris kama sehemu ya mkutano wa umoja.

Rais wa Ufaransa Francois Hollande aliahidi kuwalinda Waislamu milioni 4.7 wa taifa lake, ambao ni asilimia 7.5 ya idadi ya watu. Pia alisema kuwa Uislamu na demokrasia zinaendana na kwamba "ni Waislamu ambao ndio wahasiriwa wa kwanza wa ushabiki, misingi na kutovumiliana" kulingana na BBC.

Walakini msururu wa mashambulizi ya kigaidi pia yalichochea hisia za chuki dhidi ya Waislamu kati ya Wazungu wengine.

Kundi moja kama hilo, liitwalo Wazungu Wazalendo Dhidi ya Uislamu wa Magharibi (PEGIDA), lilishuhudia wafuasi wake wakivimba baada ya shambulio la Charlie Hebdo . CNN iliripoti kuwa polisi walisema kwamba "idadi ya watu waliohudhuria mikutano hii...iliongezeka kutoka wastani wa waandamanaji 350 mnamo Oktoba 20 hadi 18,000 mnamo Januari 5 na 25,000" wiki moja baadaye huko Dresden, Ujerumani.

Maandamano yaliyofuata pia yalivutia waandamanaji wanaopinga Waislamu ambao wanaunga mkono tamaduni nyingi. NPR iliripoti kuwa uwepo mkubwa wa polisi na waandamanaji walipunguza mkutano wa Januari 21 wa PEGIDA.

Mataifa mengine yana harakati za kupinga Uislamu. Nakala ya New York Times , "Nchini Uswidi, Ardhi ya Mlango Wazi, Hisia za Kupinga Waislamu Zinapata Msingi," ilionyesha wasiwasi unaoongezeka juu ya mafuriko ya wahamiaji wa Kiislamu kwa taifa hilo.

Kwa kuongezea, The Independent ilisema: "Misikiti ishirini na sita kote Ufaransa imekuwa ikishambuliwa na mabomu ya moto, risasi, vichwa vya nguruwe, na mabomu wakati Waislamu wanalengwa na vurugu kufuatia mashambulizi ya Paris."

Je, jaribio la utofauti limeshindwa huko Uropa?

Kweli, hili ni swali lisilo sahihi. EU lazima iendelee kukumbatia tamaduni nyingi. Na nchi wanachama 28 ambazo zina tamaduni na lugha tofauti, uwepo wake unategemea. Hii ndio sababu wanasiasa wake wakuu wanaitetea sana.

Swali bora ni hili: Je, jaribio la Waislamu wasio na uigaji limeshindwa huko Uropa?

Kuongezeka kwa mivutano

Shida kubwa za tamaduni za Uropa zinatokana na uhamiaji na uigaji. Wahamiaji wengi wanatoka katika mataifa ambayo Uislamu ndio dini inayoongoza.

Angalia Libya, Tunisia na Uturuki—vyanzo vyote vikuu vya uhamiaji kwa EU. Kitabu cha Ukweli cha Dunia cha CIA kinaiweka Libya kwa asilimia 96.6 ya Waislamu, Tunisia kwa asilimia 99.1 ya Waislamu, na Uturuki kwa asilimia 99.8 ya Waislamu. Kwa kuongezea, wahamiaji wengi wanatoka mataifa mengine yenye Waislamu wengi katika Mashariki ya Kati na Asia Kusini.

Kuongezeka kwa wahamiaji wa Kiislamu kumetokea haraka. Kulingana na utafiti uliofanywa na Kituo cha Utafiti cha Pew, idadi ya Waislamu huko Uropa ilikuwa milioni 29.6 mnamo 1990 (asilimia 4.1 ya idadi ya watu) na iliongezeka hadi milioni 42.9 mnamo 2010 (asilimia 5.8 ya idadi ya watu).

Utafiti huo huo ulionyesha kuwa uwepo wao unatarajiwa kuongezeka hadi milioni 50.3 mnamo 2020 (asilimia 6.8 ya idadi ya watu) na milioni 56.9 ifikapo 2030 (asilimia 7.8 ya idadi ya watu). Wakati Waislamu wameenea kote, miji kwa ujumla ina idadi kubwa zaidi.

Mtiririko thabiti wa wahamiaji kwenda EU unaeleweka. Ulaya inatoa afueni kutokana na matatizo mengi katika Mashariki ya Kati kama vile vita vya Syria, Libya iliyotetemeka, na ukame ulioenea katika eneo lote.

Walakini Wazungu wengi wa asili wanaogopa mawimbi yanayoendelea ya wahamiaji. Kura ya maoni iliyoripotiwa na The Independent ilionyesha kuwa asilimia 77 ya Waingereza wanataka kupunguzwa kwa viwango vya uhamiaji wakati asilimia 56 wanataka ipunguzwe kwa wengi.

Kwa kuongezea, Pew ilionyesha kuwa asilimia 33 ya Wajerumani wana maoni mabaya juu ya Waislamu katika nchi yao.

Jamii zinazofanana

Kwa nini Ulaya, ambayo kwa muda mrefu imekuza uhuru wa kidini, inapaswa kuogopa utitiri kutoka kwa mataifa ya Kiislamu? Jibu linapita zaidi kuliko unyanyapaa wa ugaidi ambao Uislamu umepata kutokana na matukio kama vile mashambulizi ya Septemba 11 ya Marekani na milipuko ya mabomu ya treni ya chini ya ardhi ya London ya 2005.

Wimbi la sasa la uhamiaji wa Uropa lilianza tu baada ya Vita vya Kidunia vya pili wakati uchumi wa mataifa yaliyoharibiwa ulianza kurudi nyuma katika miaka ya 1950 na 60.

Ili kukidhi mahitaji yanayoongezeka ya wafanyikazi, Wazungu waliajiri wahamiaji kufanya kazi ambazo hawakuwa tayari kufanya. Hawa walionekana kuwa "wafanyikazi wa wageni." Watu wengi walitarajia hatimaye wangerudi nyumbani baada ya kufanya kazi miaka kadhaa.

Baada ya mzozo wa mafuta wa OPEC wa 1973 kusababisha kushuka kwa uchumi, serikali nyingi za Ulaya ziliacha kutoa visa vya kazi—lakini wakati huo ilikuwa imechelewa. Baada ya kukaa katika maisha katika nchi zao za kupitishwa, wahamiaji wengi wa muda hawakurudi nyumbani, na badala yake waliwashawishi wanafamilia kuishi nao huko Uropa.

Majanga ya asili, uchumi dhaifu, na umaskini uliokithiri ulichochea wimbi lingine la uhamiaji katika miaka ya 1990, wakati huu na wakimbizi haswa kutoka Afrika Kaskazini na Kusini mwa Jangwa la Sahara, na bara la India. Kadiri zaidi walivyofika, Wazungu waliwaruhusu kupokea faida za ustawi, hata ikiwa hawajawahi kufanya kazi katika EU. Hii ilikuwa kweli hasa kwa wale waliodai hadhi ya ukimbizi.

Kwa sababu wahamiaji wengi hawakujua lugha za nchi zao mpya, walianza kukusanyika katika vitongoji maalum na wengine kutoka nchi zao. Hii ilisababisha vitongoji vikubwa vya wahamiaji tabia ya miji ya Uropa.

Matatizo mengi yametokea. Jamii za wahamiaji huwa maskini, na zina takwimu za juu za uhalifu na ukosefu wa ajira. Mara nyingi hutaja unyanyasaji kutoka kwa utekelezaji wa sheria kama sababu ya shida zao na sheria na kutokubalika na wakazi wa kiasili kwa nini hawajaungana.

Hali hizi zimeunda kizazi cha vijana ambao hawajitambulishi na nchi za Uropa walizozaliwa.

"Wakati Waislamu vijana wenye hasira ya kimaadili wanapoachana na kile wanachokiona kama utamaduni ulioharibika wa Ujerumani, wengine wanakuza hisia za ubora," nakala ya Der Spiegel ilisema. Ingawa iliandikwa mnamo 2008, bado ni kweli leo.

Iliendelea: "Wakati wazazi wao wahamiaji na babu na babu walijaribu kuiga, angalau juu ya uso, baadhi ya vijana Waislamu wanajivunia kwa makusudi ukweli kwamba wao ni tofauti kwa kuvaa mavazi makali ya Kiislamu hadharani."

Kulingana na uchunguzi wa gazeti hilo, asilimia 71 ya Waislamu wanaamini "maadili ya kijinsia katika jamii ya Magharibi yameharibika kabisa" na asilimia 65.6 wanaamini "Uislamu ndio dini pekee ya kweli." Mawazo haya yanapingana na njia tulivu ambayo Wazungu wengi huchukua kuelekea uchaguzi wa mtindo wa maisha, pamoja na jinsi wanavyoona dini.

Ingawa tamaduni hizo mbili zinaamini kuwa zina mawazo tofauti kabisa, kwa kweli zinafanana zaidi kuliko wanavyotambua, kulingana na Der Spiegel: "Kwa kushangaza, Waislamu wengi nchini Ujerumani 'huwa walegevu linapokuja suala la dini,' anasema Katajun Amirpur, mtaalam wa Berlin wa masomo ya Kiislamu. Kulingana na Amirpur, dini 'haina jukumu kubwa sana' katika maisha yao ya kila siku, na bado wangejitambulisha kama Waislamu wacha Mungu—hata kama 'mara kwa mara hunywa glasi ya Arrak au Raki' [pombe] na 'wakati mwingine husahau sala moja au nyingine.' Wao ni sawa na raia wenzao Wakristo kwa urahisi linapokuja suala la kutotii amri za imani yao."

Kwa nini basi hawawezi kuishi pamoja kwa urahisi?

Pande mbili

Kama vile "tamaduni nyingi" kwa ujumla ni neno la msimbo la mvutano kati ya Wazungu na Waislamu wahamiaji, "Ulaya" ni neno la msimbo kwa Jumuiya ya Wakristo. Mizizi ya kihistoria ya bara hilo imezama katika utamaduni wa jadi wa Kikristo, mafundisho, maadili na maadili. Kwa ufupi, shida za tamaduni nyingi huko Uropa ni matokeo ya mvutano kati ya dini mbili: Ukristo na Uislamu.

Katika kongamano lililofadhiliwa na Utafiti wa Pew, Bernard Lewis, Profesa Mstaafu wa Mafunzo ya Mashariki ya Karibu katika Chuo Kikuu cha Princeton, alisema chanzo cha mzozo wa Uislamu na Jumuiya ya Wakristo hakitokani na tofauti za dini hizo mbili, lakini kufanana kwao.

"Dini hizi mbili, na kwa kadiri ninavyojua, hakuna wengine ulimwenguni, wanaoamini kuwa ukweli wao sio tu wa ulimwengu wote bali pia ni wa kipekee," Bwana Lewis alisema. "Wanaamini kwamba wao ndio wapokeaji waliobahatika wa ujumbe wa mwisho wa Mungu kwa wanadamu, ambao ni wajibu wao sio kujiweka kwa ubinafsi kwao wenyewe...lakini kuwaleta wanadamu wengine, wakiondoa vizuizi vyovyote ambavyo vinaweza kuwa njiani."

Kwa sababu wote wawili wanaamini kuwa wanashikilia ufunguo wa wokovu wa mwanadamu, Bwana Lewis alisema mvutano kati ya Jumuiya ya Wakristo na Uislamu hutokea kwa sababu kila mmoja "ametamani jukumu moja"—kuleta ujumbe wa Mungu kwa ulimwengu wote—"kila mmoja akiuona kama utume uliowekwa na Mungu."

Hii inatumikaje kwa leo, wakati ambao watu wengi huita Ulaya bara la baada ya Ukristo? Ingawa Ulaya haitawaliwi na dini kama ilivyokuwa hapo awali, karne nyingi za alama za vidole za Ukristo bado zinapatikana katika bara zima.

"Ili kuelewa kinachoendelea, mtu anapaswa kuona mapambano yanayoendelea ndani ya mtazamo huu mkubwa wa mapambano ya milenia kati ya dini pinzani..." Bwana Lewis alisema.

Makovu kutoka kwa dini zinazoshindana yanaweza kupatikana kwa urahisi kwenye Mlima wa Hekalu wa Yerusalemu, ambao ulibadilishana mikono mara kwa mara wakati wa Vita vya Msalaba. Waislamu walichukua mlima mnamo AD 700 na kujenga msikiti wa mbao wa Al-Aqsa juu ya msingi wa hekalu la Kirumi. Wapiganaji wa Msalaba wa Kikristo kisha waliteka Nchi Takatifu kwa nguvu na, mwanzoni mwa karne ya 12, wakajenga upya msikiti wa Al-Aqsa ulioharibiwa na tetemeko la ardhi kama Hekalu la Solomonis na Kuba ya Mwamba, iliyopewa jina la Hekalu la Domini. Wapiganaji wa msalaba walirekebisha majengo yote mawili, na kuongeza madhabahu, icons, maandishi mapya, na maandishi ya Kikristo. Misalaba ilibadilisha miezi mpevu.

Mnamo 1187, Waislamu waliteka tena eneo hilo na kurudisha misikiti miwili ya mlima huo. Wafuasi wa Kiislamu walisafisha sanamu za Kikatoliki na kukarabati michoro na maandishi ya marumaru. Misikiti hii miwili inabaki imesimama leo.

Wakati huo, Ulaya ya Kikristo iligombana na ukhalifa wa Kiislamu, ikibadilisha udhibiti wa ardhi kila wakati. Ukhalifa, ufalme wa Kiislamu ulioanzishwa baada ya kifo cha Muhammad na kutawaliwa na khalifa, uligongana na Milki ya Byzantine, Milki Takatifu ya Kirumi, na kisha himaya za Ulaya Magharibi. Haikuwa hadi 1924 wakati kuundwa kwa Jamhuri ya Uturuki kulimwondoa khalifa wa mwisho ambapo ushindani huu wa kidini ulififia.

Tangu wakati huo, vizazi vyote vya Wazungu vimekua bila kuelewa vita vya mara kwa mara ambavyo vilitokea kati ya mifumo pinzani ya imani.

Kwa hivyo, walipowasilishwa na chaguo bora la jamii ya tamaduni nyingi, ilionekana kuwa wazo nzuri. Kwa kweli, dhana hiyo ilizaliwa kutokana na hamu ya uvumilivu na amani.

Lakini historia inaweka wazi jambo moja: dini hizi mbili zinajitahidi kuishi pamoja. Leo, wakati Jumuiya ya Wakristo ya EU na wahamiaji wa Kiislamu sawa wanakataa kuacha tamaduni zao, haipaswi kushangaza. Dini hizi mbili hazijawahi kubadilika.

Mstari wa chini

Uwezekano wa mapigano kati ya Wazungu na wahamiaji wa Kiislamu hautaisha hivi karibuni. Mabadiliko makubwa katika idadi ya watu barani yanaweka wazi hili.

Kulingana na Newsweek, idadi ya vifo inatarajiwa kuzidi watoto waliozaliwa katika nchi 10 wanachama wa EU mnamo 2015.

Weka hii kwa mtazamo. Kuanzia 2015, idadi ya watu wa Ulaya itapata ukuaji mbaya wa idadi ya watu, na ifikapo 2050, idadi ya watu inakadiriwa kupungua kwa milioni 52 kutoka kiwango chake cha sasa.

Katika ripoti tofauti, Umoja wa Mataifa ulisema kuwa Ulaya inahitaji wahamiaji milioni 1.6 kwa mwaka ili tu kudumisha kiwango cha sasa cha idadi ya watu hadi 2050. Hii inawakilisha angalau wakazi wapya milioni 60—ambao wengi wao watafuata Uislamu.

Wakati kiwango cha kuzaliwa huko Uropa kinapungua, idadi ya Waislamu huko Uropa inakadiriwa kuongezeka kwa miaka 15 ijayo. Kwa kuzingatia takwimu hizi, ili EU iibuka kama nguvu kuu ya kweli ya kiuchumi, wana chaguo moja: Waislamu na Wakristo wa Uropa lazima wajifunze kuelewana.

Tamaduni nyingi ziko hapa kukaa.