Baada ya siku nane, roketi 1,506 za Hamas, na takriban mashambulizi 1,500 ya anga ya Israeli, mapatano yaliamriwa katika mzozo uliojikita katika Ukanda wa Gaza. Mnamo Novemba 21, Wapalestina na Waisraeli walirudi kwenye mkwamo mgumu—hali ilivyo kwa eneo hilo tangu kuundwa kwa serikali ya Kiyahudi ya 1948.

Tangu usitishaji mapigano uanze, roketi kadhaa au zaidi zimepiga mpaka kutoka Gaza. Gazeti la Weekly Standard liliripoti kuwa kituo cha televisheni kinachoendeshwa na Hamas ya Kiislamu, chama tawala cha kisiasa huko Gaza, kilirusha video ya muziki ya "Kifo kwa Israeli". Muda mfupi baadaye, Vikosi vya Ulinzi vya Israeli vilifanikiwa kujaribu "Kombeo la David," mfumo wa ulinzi wa kombora unaoweza kukatiza makombora ya masafa ya kati hadi marefu.

Walakini kinachoweza kupotea katika matamshi makali na upendeleo wa kisiasa/vyombo vya habari ni idadi ya wanadamu - kuongezeka kwa vifo vya Waisraeli na Wapalestina. Na raia wa pande zote mbili za mzozo wanaendelea kuishi na uwezekano wa kila siku wa vita kamili.

Masuala ambayo hayajatatuliwa

Ili kuzindua kile kilichoitwa Operesheni Nguzo ya Wingu, Vikosi vya Ulinzi vya Israeli (IDF) viliamuru shambulio la kombora ambalo lilimuua Ahmed Jabri, mkuu wa mrengo wa kijeshi wa Hamas. Hatua hiyo ilikuwa kujibu kuendelea kwa kurusha roketi kutoka Gaza—na mashambulizi 451 ya roketi kutoka Januari hadi Oktoba 2012, The Christian Science Monitor iliripoti. Mashambulizi hayo yalilenga kuharibu akiba ya silaha za hali ya juu za Hamas na kuzuia uwezo wa shirika kutekeleza mashambulizi ya kigaidi.

Gaza ilijibu kwa Operesheni Mawe ya Udongo Uliooka, ikiongeza mkondo wake thabiti wa kurusha roketi na kutumia makombora ya Fajr-5, ambayo yanaweza kugonga moyo wa serikali ya Kiyahudi, pamoja na Jerusalem na Tel Aviv.

Mfumo mpya wa ulinzi wa makombora wa IDF wa Iron Dome ulipunguza majeruhi wa Israeli hadi watano—lakini bado kulikuwa na watu 252 waliojeruhiwa. Mashambulizi ya anga na roketi za "moto wa kirafiki" zilizopotea ziliua zaidi ya 140 katika Ukanda wa Gaza, ambao baadhi yao walikuwa wanamgambo wa Hamas.

Hatimaye, pambano hilo la siku nane liliashiria Mashariki ya Kati inayozidi kutokuwa na utulivu. Wakati wa Operesheni Nguzo ya Wingu, roketi chache zilizopigwa dhidi ya Israeli zilitoka kwa vikundi vya kigaidi nchini Misri na Syria.

Kama ishara ya kuongezeka kwa ushawishi wake wa kisiasa katika eneo hilo, Rais wa Misri Mohammed Morsi alisaidia kuwezesha mapatano, na kuleta sifa kutoka Marekani na Umoja wa Mataifa sawa. Siku iliyofuata, hata hivyo, Bwana Morsi alinyakua madaraka katika taifa lake. Hatua hiyo ilisababisha ukosoaji kwamba rais alikuwa amejiweka kama "farao" wa kisasa. Tangazo lake lilisababisha maandamano makubwa katika Uwanja wa Tahrir mjini Cairo, kukumbusha vuguvugu la Arab Spring ambalo lilimwondoa Rais Hosni Mubarak.

Pia, tangu kusitisha mapigano, Umoja wa Mataifa ulipandisha Palestina kuwa "nchi isiyo chama," ambayo ina maana kwamba sasa ina hadhi sawa ndani ya shirika kama Vatikani.

Wakati mashambulizi ya kijeshi ya Israeli yanaweza kuwa yamezuia uwezo wa Hamas kushambulia Jerusalem na Tel Aviv, Israeli na majirani zake bado wako kwenye mkwamo, mchakato wa amani ulikwama. Kichwa cha nakala ya New York Times kilihitimisha: "Usitishaji dhaifu wa Mapigano Uliopatikana kwa Kuacha Maswala ya Miiba Bila Kutatuliwa."

Waarabu na Waisraeli wanahusika katika ugomvi wa damu unaoonekana kuwa wa kawaida. Pande hizo mbili zilipigana katika Vita vya Gaza vya 2008 kufuatia mapigano ya mara kwa mara baada ya Hamas kuingia madarakani mnamo 2006. Jumuiya ya Kiarabu, huku Misri, Syria na Jordan zikichukua majukumu ya nyota, zilianzisha Vita vya Yom Kippur mnamo 1973, Vita vya Siku Sita mnamo 1967, na Vita vya Waarabu na Israeli mnamo 1956.

Kwa kuzingatia rekodi ya wimbo, vipindi hivi vya "amani" na "kusitisha mapigano" vilikuwa, kwa maana fulani, maneno ya kanuni ya utulivu katika vita ambavyo vimeendelea katika historia ya Israeli.

Mzozo umeendelea nchini Israeli kwa milenia. Angalia Vita vya Msalaba. Ugiriki na Roma ziliishinda, kama vile Babeli na Ashuru. Mwaka baada ya mwaka, karne baada ya karne, mataifa yameinua panga dhidi ya Yerusalemu—mara nyingi kwa ushiriki wa Waarabu / Israeli.

Mgongano wa Utamaduni

Dini kila upande wa vurugu za Waarabu na Israeli ina sababu kubwa katika tamaduni zote mbili.

Angalia kichwa cha misheni ya Hamas: Operesheni Mawe ya Udongo Uliooka. Kwa watu wengi wa Magharibi, jina hili linaonekana kuwa la kushangaza, hata lisilo la kawaida. Je, "udongo uliooka" una uhusiano gani na chochote?

Kwa Waislamu, hata hivyo, ujumbe ni mkubwa na wazi. Maneno hayo yanatokana na sura ya 105 ya Kurani. Kwa Hamas, rejea hiyo inarejelea Waethiopia kushambulia eneo takatifu zaidi la Uislamu, Makka, mnamo AD 570. Sura hiyo inasimulia hadithi ya Mwenyezi Mungu kuingilia kati kuharibu jeshi vamizi.

Sura ya mistari mitano inasomeka, "Je, huoni jinsi Mola wako alivyowatendea Masahaba wa Tembo? Je, hakufanya mpango wao wa hila kupotea? Akatuma dhidi yao Ndege za Ndege, akiwapiga kwa mawe ya udongo uliooka. Kisha akayafanya kama shamba tupu la mabua na majani, (ambayo mahindi) yameliwa" (iliyotafsiriwa na Abdullah Yusuf Ali).

Hadithi inasema kwamba jeshi la Ethiopia lenye nguvu kubwa za kijeshi (pamoja na tembo wa vita) lilitishia kuharibu mahali pa kuzaliwa kwa nabii Muhammad. Uingiliaji kati wa Mwenyezi Mungu uliacha nguvu yenye nguvu zaidi ikiangamizwa kama makapi "yaliyoliwa". Hii inarudia wito wa kawaida kutoka kwa Waislamu wenye msimamo mkali ambao hawataki chochote zaidi ya uharibifu kamili wa Israeli kwa njia yoyote muhimu.

Operesheni ya Nguzo ya Wingu ya IDF pia ni kumbukumbu ya uingiliaji kati wa kimungu. Katika Agano la Kale, baada ya Israeli (wakiongozwa na Musa) kuondoka Misri, inasema kwamba " Bwana aliwatangulia mchana katika nguzo ya wingu, kuwaongoza njia; na usiku katika nguzo ya moto, kuwapa nuru; kwenda mchana na usiku" (Kutoka 13:21).

"Nguzo hii ya wingu" ililinda Israeli wakati jeshi la Farao lilipowakamata watumwa wa zamani kando ya Bahari ya Shamu.

Angalia: "Ikawa kwamba asubuhi ya kuangalia Bwana alitazama jeshi la Wamisri [ambao walikuwa kwenye sakafu ya Bahari ya Shamu iliyogawanyika] kupitia nguzo ya moto na ya wingu, na kusumbua jeshi la Wamisri, na kuvua magurudumu yao ya magari, hata wakawafukuza sana... Na Bwana akamwambia Musa, Nyosha mkono wako juu ya bahari, ili maji yarudi juu ya Wamisri, juu ya magari yao, na juu ya wapanda farasi wao" (14: 24-26).

Mstari wa 28 unasema, "Maji yakarudi, na kufunika magari, na wapanda farasi, na jeshi lote la Farao lililokuja baharini baada yao; hakubaki hata mmoja wao."

Mzozo kati ya watu hawa wawili unawezaje kumalizika wakati pande zote mbili zinaamini kwa dhati kuwa zina Mungu (au Mwenyezi Mungu) upande wao?

Mizizi ya Vita

Zaidi ya kuhifadhi tu historia na dini ya Israeli, Biblia pia inafunua asili ya mivutano ya kisasa ya Waarabu na Israeli.

Yote yanarudi kwenye ushindani wa ndugu kati ya ndugu wawili wa kambo, Ishmaeli na Isaka, ambao wote walikuwa wana wa baba Ibrahimu. Kwa Waislamu, Ishmaeli ni mtu mashuhuri na nabii. Katika Biblia, Mungu anasema kwamba Isaka angeendelea na baraka za haki ya kuzaliwa alizopewa Ibrahimu.

Ishmaeli alizaliwa na Hagari Mmisri, ambaye alikuwa mtumishi katika nyumba ya Ibrahimu. Mzalendo huyo alikuwa na mtoto na Hagari kwa sababu mkewe, Sara, alihisi hawezi kupata mimba. Miaka kumi na nne baadaye, hata hivyo, Isaka alizaliwa na Sara na kuwa "mwana wa ahadi" (Rum. 9: 9).

Habari hii haikuwafurahisha Ishmaeli na Hagari.

Akaunti katika kitabu cha Mwanzo inaonyesha chuki hii: "Na Sara akamwona mwana wa Hagari Mmisri ... akimdhihaki [mdogo wake]" (Mwa. 21:9).

Kutoka kwa Kiebrania asili, "dhihaka" inaweza kutafsiriwa "kufanya mchezo, kufanya mzaha" (Lexicon ya Gesenius).

Mstari unaofuata unaonyesha kwamba dhihaka kali ya Ishmaeli ilikuwa kwa sababu yeye, kama mtoto mkubwa, alihisi kuwa na haki ya kushiriki urithi wa familia, labda hata sehemu kubwa kuliko Isaka. Kwa sababu ya uadui huu, Sara alimwambia Ibrahimu awafukue Hagari na Ishmaeli.

Kuendelea na simulizi, "Jambo hilo lilikuwa la kusikitisha sana machoni pa Ibrahimu kwa sababu ya mwanawe [Ishmaeli]. Mungu akamwambia Ibrahimu, Isiwe na huzuni machoni pako kwa sababu ya kijana, na kwa sababu ya mtumwa wako; katika yote ambayo Sara amekuambia, sikiliza sauti yake; kwa maana katika Isaka uzao wako utaitwa" (fu. 11-12).

Hata hivyo Ishmaeli hangeachwa kabisa. Mungu aliendelea, "Na pia kwa mwana wa mtumwa nitafanya taifa, kwa sababu yeye ni uzao wako" (fu. 13).

Hapo awali, Mungu alikuwa amemuahidi Hagari kwamba mwanawe atakuwa nguvu ya ulimwengu: "Na kwa habari ya Ishmaeli...Nimembariki, nitamzaa zaa, na kumzidisha sana; wakuu kumi na wawili atazaa, nami nitamfanya kuwa taifa kubwa" (17:20).

Hii ni ahadi kama hiyo aliyopewa Isaka ambaye alibeba ahadi ya Ibrahimu: "Nami [Mungu] nitakufanya kuwa taifa kubwa, nami nitakubariki, na kulifanya jina lako kuwa kubwa; nawe utakuwa baraka" (Mwa. 12:2).

Wanaume hawa wawili wamekuwa mataifa makubwa. Wamezaa dini tatu kubwa zaidi ulimwenguni. Bila shaka Biblia ni kitabu chenye ushawishi mkubwa zaidi wakati wote. Na Waarabu wamesukuma mbele nyanja kama usanifu na hisabati (kukuza algebra na matumizi ya nambari zisizo na maana).

Walakini ushindani wa ndugu kati ya mataifa haya mawili na dini umeendelea kwa milenia. Hakuna mahali ambapo hii inaonekana zaidi leo kuliko kwenye Mlima wa Hekalu. Wale wenye asili ya Kiyahudi wanadai mahali ambapo Isaka alikuwa amefungwa na tayari kutolewa dhabihu na Ibrahimu kabla ya Mungu kuingilia kati (Mwa. 22), wakati Waislamu wengi wanadai ilikuwa Ishmaeli chini ya blade ya baba yake. Agano la Kale linasema kwamba mahekalu mawili yalisimama juu ya kilima. Kwa Waislamu, Muhammad alitua huko katika "safari yake ya usiku."

Leo, Israeli inakabiliwa na milipuko ya roketi inayoendelea kutoka kwa wazao wa Ishmaeli—ambao wanazunguka taifa hilo dogo.

Hii inaleta uhai wa kifungu kingine cha Biblia kilichoandikwa juu ya mwana wa Hagari: "...mkono wake utakuwa dhidi ya kila mtu, na mkono wa kila mtu dhidi yake; naye atakaa mbele ya ndugu zake wote" (Mwa. 16:12).

Fikiria. Ni watu gani wengine wanaofaa maelezo ya Ishmaeli? "Mkono wake dhidi ya kila mtu, na mkono wa kila mtu dhidi yake"—kukaa "mbele za ndugu zake wote"?

Funguo zinazokosekana

Ingawa kuna ufahamu wa kihistoria unaopatikana katika Biblia yote, wengi hupuuza takriban theluthi moja ya maandishi yake—unabii. Asilimia thelathini na tatu ya Kitabu hiki kina maelezo juu ya siku zijazo - kwa kweli historia iliyoandikwa mapema. Nakala hii inafunua kwa uhakika na kwa uwazi kile miaka ijayo italeta kwa Mashariki ya Kati.

Wengi wanadhihaki wazo hili. Wengi wanaodai kuwa Wakristo huchanganyikiwa na unabii na kuuruka au kuusoma kadiri wawezavyo—kupata ufahamu mdogo. Wengine hujaribu kuweka mambo pamoja kwa kutumia nadharia zao za kipenzi na maarifa yasiyo sahihi.

Kinachokosekana katika njia hizi zote ni funguo za kushughulikia vizuri mada ya unabii.

Kwanza, lazima ujue ikiwa Biblia ni kweli kabisa. Unabii uliotimizwa ni njia muhimu ya kuthibitisha kwamba kwa kweli ni Neno la Mungu. Mfano mdogo wa hili ulikuwa tayari umeonekana katika aya inayoonyesha kwamba wazao wa Ishmaeli "watakuwa dhidi ya kila mtu, na mkono wa kila mtu dhidi yake." (Kuna mifano mingine mingi ya hii. Baadhi ya haya yanaweza kupatikana katika kijitabu Bible Authority...Can It Be Proven? Mungu haachi jibu kwa imani kipofu!)

Mara tu uhalali wa kibiblia utakapothibitishwa, hatua inayofuata ni kuelewa utambulisho wa kisasa wa mataifa yaliyotajwa katika Biblia yote. Muhimu sana ni mahali ambapo Merika na Visiwa vya Uingereza vinafaa kwenye methali ya Rubik's Cube ambayo ni unabii. Soma kitabu cha David C. Pack America and Britain in Prophecy ili ujifunze jibu la kusisimua—ambalo linaungwa mkono na Biblia na ukweli wa kina wa kihistoria.

Kanuni nyingine muhimu ni kwamba unabii mara nyingi huwa na pande mbili, ikimaanisha kwamba matukio mengi yaliyotabiriwa yanaweza kuwa na utimilifu mdogo kabla ya utimilifu mkubwa wa mwisho katika siku za usoni. Uwili ni kipande kinachokosekana cha "kutatua" unabii kadhaa.

Kutumia funguo hizi kujifunza unabii kunafunua kile kitakachopata Israeli ya kisasa na ulimwengu wa Kiarabu. Inaonyesha pia ni nani atakayetawala Mashariki ya Kati na ni mataifa gani yatakusanyika dhidi ya Israeli.

Biblia inazungumza juu ya wachezaji watatu wa nguvu wanaokuja hivi karibuni ambao watagombea ushawishi katika Mashariki ya Kati—haswa juu ya Yerusalemu. Wawili wanajulikana kwa mfano kama "mfalme wa kaskazini" na "mfalme wa kusini" (Dan. 11). Ya tatu imefafanuliwa kwa kina katika kitabu cha Agano Jipya cha Ufunuo kama "wafalme wa mashariki" (16:12). (Kumbuka kwamba maelekezo ya dira "kaskazini," "kusini" na "mashariki" yanatoka kwenye mtazamo wa Yerusalemu.)

Kambi hizi za nguvu zinazokuja zitajumuisha miungano ya kimataifa. Wote watataka kuchukua jukumu la kuigiza katika Mashariki ya Kati.

Miungano inayokuja

Leo, mataifa ya Kiarabu huwa yanashikamana dhidi ya adui wa kawaida wa Israeli. Hata hivyo Biblia inafunua kwamba kutakuwa na mgawanyiko kati ya mataifa ya Kiislamu.

Angalia: "Kwa maana wameshauriana kwa idhini moja: wameungana dhidi yenu [ikimaanisha Israeli ya kisasa]" (Zab. 83:5).

Mataifa yanayounda shirikisho hili yameorodheshwa katika mistari ya 6-8: "Mahema ya Edomu [Uturuki ya kisasa], na Waishmaeli [Saudi Arabia]; wa Moabu [kusini mwa Yordani], na Hagarenes [Syria]; Gebali [Lebanoni], na Amoni [kaskazini mwa Yordani], na Amaleki [waliotawanyika katika Mashariki ya Kati]; Wafilisti [Waarabu wa Palestina, pamoja na Gaza] pamoja na wenyeji wa Tiro [Lebanon]; Assur [Ashuru, ambaye wazao wake sasa wanaishi Ujerumani] pia amejiunga nao: wamewasaidia watoto wa Lutu [Yordani na magharibi mwa Iraq]."

Mataifa haya ya Kiarabu yanajipanga na Ujerumani, ambaye atakuwa mkono wa kijeshi wa "mfalme wa kaskazini." Kama ilivyotajwa mara nyingi hapo awali mnamoUkweli wa kweli, kiongozi huyu wa kiraia atapewa mamlaka na mataifa 10 ya Ulaya (Ufu. 17: 8-9, 12). (Soma makala Germany’s Renewed Nationalism, kwa zaidi juu ya uhusiano wa taifa hili la kisasa na Ashuru ya kale.)

Misri haipo wazi kwenye orodha hii, kwani itaongoza shirikisho tofauti la mataifa kama mfalme wa kusini.

Danieli 11 inafunua kwamba kaskazini na kusini zitagongana wakati mfalme wa kaskazini atakapoleta jeshi lake Yerusalemu, uwezekano mkubwa kama jeshi la kulinda amani: "Na wakati wa mwisho mfalme wa kusini atamsukuma [jeshi la Ulaya]: na mfalme wa kaskazini atakuja dhidi yake kama kimbunga, na magari, na wapanda farasi, na meli nyingi; naye ataingia katika nchi, na atafurika na kupita" (fu. 40).

Mfalme wa kaskazini "ataingia pia katika nchi tukufu [Israeli ya kisasa], na nchi nyingi zitapinduliwa: lakini hawa watatoroka kutoka mkononi mwake, Edomu, na Moabu, na wakuu wa wana wa Amoni" (fu. 41). Kumbuka kwamba mataifa haya matatu yatakuwa washirika wa Uropa.

Mistari ya 43-45 inaonyesha kwamba mfalme wa kaskazini ataitiisha Misri, Libya na Ethiopia.

Baada ya hayo, "...habari kutoka mashariki na kaskazini zitasumbua" kambi ya nguvu ya Uropa (fu. 44). "Habari" hizi zinatoka kwa "wafalme wa mashariki" waliotajwa hapo juu, ambao utakuwa muungano wa mashariki unaoongozwa na Urusi na Uchina. Kundi hili la nchi za Asia litaingia Mashariki ya Kati uwezekano wa kukata usambazaji wa mafuta kutoka kwa ufalme wa Ulaya unaopanuka kwa kasi.

Hivi karibuni majeshi katika eneo hilo yatashiriki katika vita vya kilele vya nguvu za ulimwengu, maarufu kama Har-Magedoni. (Soma makala What Is Armageddon? ili kujifunza zaidi.)

Mapigano ya hivi karibuni na kusitisha mapigano huko Israeli na Ukanda wa Gaza ni maumivu madogo tu ya kuzaliwa kwa kile kinachokuja kwa Mashariki ya Kati.

Tazama Ulaya inapobadilika na kuwa kundi lililounganishwa la mataifa 10. Tazama wakati Urusi na Uchina zinakua na sauti zaidi kwenye jukwaa la ulimwengu. Tazama wakati Misri inaunganisha nguvu.

Tazama Mashariki ya Kati!