Mataifa yanayoibuka: Je, mwandiko ukutani ni wa Magharibi?

Wakati Ulaya na Merika zinakabiliana na shida nyumbani, mataifa yanayoibuka yanagombea umaarufu wa uchumi wa ulimwengu.
Wakati BRICS—muungano wa mataifa yanayoibuka wa Brazil, Urusi, India, China na Afrika Kusini—walipoamua kutengeneza toleo lao la Shirika la Fedha la Kimataifa au Benki ya Dunia mapema 2013, wengi waliona kama dharau ya aibu kwa nchi za Magharibi.
"Maoni kutoka kote ulimwenguni, iwe ya kukaribisha au kukosoa hatua hiyo, yote yalielekeza upande mmoja: hapa kuna uthibitisho zaidi wa kupungua kwa Magharibi ulimwenguni," kituo cha Uropa cha Carnegie Endowment for International Peace kilisema. "Benki mpya, waangalizi walisema, itakuwa mfano halisi - na chombo cha kuwezesha - cha mtindo mbadala wa utawala wa ulimwengu."
Ikiendelea, taasisi hiyo ilisema, "Kwa wengine katika nchi za Magharibi, tangazo la BRICS halikuwa chochote pungufu ya tangazo la vita."
Miongoni mwa wachezaji wakuu katika nchi za Magharibi, Marekani imekuwa ikikimbia kwenye mafusho ya ukuaji wake mkubwa wa karne ya 20 huku ikirekodi idadi mbaya ya ukuaji wa uchumi. Ulaya pia inajitahidi na inaendelea kusafiri katika kushindwa kwake. Kwa mtazamo wa kwanza, bara linaweza kuonekana kukumbusha Babeli karibu 539 KK. Kitabu cha Biblia cha Danieli kinarekodi hadithi: Ufalme huo ulikuwa na miaka kadhaa kabla ya kufikia kilele chake cha nguvu za kijeshi na ustawi wa kifedha chini ya Nebukadreza II. Ili kusisitiza kiwango cha ukuu huu wa kiuchumi, Biblia kuanzia wakati huo inaunganisha utawala wa Nebukadreza na biashara ya kimataifa, vyakula vya kitamu, na anasa ya rafu ya juu.
Baada ya kifo cha mfalme, hata hivyo, jimbo la jiji la Babeli lilipata miaka mingi ya uongozi potofu na uzembe wa kifedha. Wakati wa sherehe ya jiji lote katika mji mkuu wa ufalme, kidole kisicho cha kawaida kilianza kuandika ukutani katika jumba la mtawala mlevi Belshaza. Maana ya "mwandiko ukutani" wa kutisha ilikuwa kwamba Babeli ingeanguka kwa ufalme unaoinuka wa Wamedi na Waajemi. Usiku huo, Belshaza aliuawa na majeshi wavamizi na jiji likavamiwa.
Lakini hii ni sambamba ya kweli?
Amerika na Ulaya zinakabiliana na shida kubwa nyumbani, na kuacha mataifa yanayoibuka yakisonga mbele kwa ujasiri. Rais wa China Xi Jinping alisema: "Uwezo wa maendeleo ya Brics hauna kikomo...Uwezo halisi wa ushirikiano wa Brics bado haujatekelezwa" (BBC).
Ushawishi wa kiuchumi wa China, Urusi na India pekee ni wa kutisha, na pato la taifa la 2012 la karibu $ 19.66 trilioni. Kwa kulinganisha, Merika ilikuwa $ 15.66 trilioni na Ulaya ilikuwa $ 16.22 trilioni.
Mnamo 1998, China ilikuwa na Pato la Taifa la saba kwa ukubwa wa $ 979 bilioni. Leo ni nambari mbili ($12.38 trilioni) na inasonga haraka kuipita Merika. Urusi inayojitahidi baada ya Soviet ilikuwa katika nafasi ya 16 mnamo 1998. Kufikia 2012, hata hivyo, ilipanda hadi nafasi ya saba. Sasa inajivunia Pato la Taifa la $2.05 trilioni.
Walakini kuna mataifa mengi zaidi yanayoibuka kuliko BRICS tu. Huduma ya Waandishi wa Habari ya Inter iliripoti: "Mabadiliko haya makubwa katika mienendo ya ulimwengu...huenda zaidi ya BRICS. Zaidi ya nchi arobaini zinazoendelea zinakadiriwa kuwa zimepiga hatua za haraka sana za maendeleo ya binadamu katika miongo ya hivi karibuni...Kwa pamoja, zinawakilisha idadi kubwa ya watu duniani na sehemu inayoongezeka ya biashara na pato lake la kiuchumi."
Pamoja na maeneo dhaifu katika ulinzi wa kifedha wa Merika na Ulaya, mataifa haya yanayoibuka yanaonekana kuwa yamechagua wakati wa kimkakati wa kuchukua hatua. Hii inazua swali: Je, mwandiko ukutani ni wa Magharibi?
Kambi ya kujikwaa
Jibu la kuanguka kwa Magharibi na kuongezeka kwa BRICS sio rahisi sana. Maendeleo kwenye benki yake iliyopendekezwa yamekaribia kusimama. Masharti yaliyotumiwa ni pamoja na yale kama vile "kimsingi" wanachama wanakubali kwamba taasisi kama hiyo ya kifedha "inawezekana," lakini kwamba "mazungumzo zaidi" yanahitajika. Hii ni lugha sawa na wakati wazo hilo lilipopendekezwa kwa mara ya kwanza mnamo 2012.
Makala ya Project Syndicate "BRICS Without Mortar" iliangazia masuala yanayokabili muungano huo: "Kwa kweli, wakati BRICS inaweza kusaidia katika kuratibu mbinu fulani za kidiplomasia, neno hilo linaunganisha nchi tofauti sana. Sio tu kwamba Afrika Kusini ni ndogo ikilinganishwa na zingine, lakini uchumi wa China ni mkubwa kuliko ule wa wanachama wengine wote kwa pamoja. Vivyo hivyo, India, Brazil, na Afrika Kusini ni demokrasia, na mara kwa mara hukutana katika jukwaa mbadala ambalo wanaliita 'IBSA.' Na, wakati uhuru mkubwa, Urusi na Uchina, wanaona ni faida ya kidiplomasia kurekebisha Wamarekani, wote wana uhusiano tofauti lakini muhimu na Merika. Na wote wawili wamefanya kazi kuzuia juhudi za India, Brazil, na Afrika Kusini kuwa wanachama wa kudumu wa Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa.
Chapisho la Sera ya Kigeni lilibainisha, "...BRICS sio kambi yenye mshikamano wa kijiografia, kiuchumi, au kisiasa. Wanashindana zaidi kuliko wanavyoshirikiana, na mara nyingi hutafuta kiti sawa wazi kwenye meza. Wanachofanana, hata hivyo, ni kwamba wao ni kizazi kipya cha nguvu za kiuchumi ambazo haziwezi kupuuzwa tena au kupuuzwa. Karne ya Amerika imekwisha na nchi hizi ni sehemu muhimu ya ulimwengu mpya wa pande nyingi..."
Mataifa haya hakika hayawezi kupuuzwa, lakini yana shida nyingi za kushinda kushindana kweli na Magharibi.
Kutokuwa na umoja: "Maandamano ya polepole ya Brics kuelekea kuanzisha benki yao wenyewe yanaonyesha mapambano yao ya kupita matamshi ya watu wengi hadi ushirikiano wa kweli kati ya mataifa yenye nguvu na wakati mwingine wapinzani. Kila mmoja ana hamu ya kuvuna manufaa ya kundi kubwa la biashara—na wote wanaogopa kufurika na bidhaa kutoka kwa wengine, hasa Uchina," The Wall Street Journal iliripoti.
Ufisadi: "Ikiwa ubepari wa serikali ndio nguvu kubwa ya BRICs, na ufisadi udhaifu wao mkubwa, basi somo linaweza kuwa kwamba uchumi mzuri unaoongozwa na serikali unahitaji serikali zenye afya," Business Insider ilisema mwaka jana.
Kielelezo cha Mitazamo ya Ufisadi cha Transparency International 2012 kilionyesha ukweli huu wa kulemaza katika uchumi unaoibuka. Brazil ilishika nafasi ya 69, na viwango vya chini vikiwa na ufisadi mdogo na vya juu zaidi fisadi. India ilikuwa ya 94. Mataifa makubwa zaidi ya kikundi hicho, China na Urusi, yalikuwa ya 80 na 133, mtawalia. Kwa kulinganisha, mataifa 15 kati ya 20 ya juu yenye ufisadi mdogo yalitoka Ulaya na Amerika Kaskazini.
Wafanyikazi wanaozeeka: "Idadi ya watu wenye umri wa zaidi ya miaka 65 nchini Brazil, Urusi, India na Uchina itaongezeka kwa asilimia 46 hadi milioni 295 ifikapo 2020 na hadi milioni 412 ifikapo 2030, kulingana na makadirio ya Umoja wa Mataifa," Bloomberg iliripoti. "Dimbwi la watoto wa miaka 15 hadi 24, tegemeo kuu la viwanda... ambalo lilisababisha ukuaji wa China kwa miongo mitatu, litapungua kwa milioni 61 ifikapo 2030, kuhusu idadi ya watu wa Italia."
Mahitaji yanayoongezeka: "Matarajio ya kiuchumi huko Brasilia, Moscow, New Delhi na Beijing yanahusishwa kwa njia isiyoweza kutenganishwa na nguvu ya sekta zao za kitaifa za nishati," The Indian Express ilisema. "Wakati uchumi wa mataifa ya BRIC unaendelea kukua, mahitaji yao ya nishati yataongezeka sana. Kulingana na data kutoka kwa Utawala wa Habari za Nishati wa serikali ya Merika, ifikapo 2025 BRICs, zikiongozwa na China, zitachangia karibu asilimia 38 ya mahitaji ya nishati ya msingi ulimwenguni, kutoka asilimia 27 mnamo 2005. Baadhi ya wanachama wake watasimamia kuongezeka kwa mahitaji ya nishati bora kuliko wengine."
Vizuizi hivi vya barabarani vinasimama katika njia ya kuendelea kulipuka.
Njaa ya anasa
Mataifa yanayoinuka, pamoja na BRICS, kwa ujumla yanahitaji jambo moja kukua haraka: matumizi zaidi. Walakini, kwa kushinikiza raia wao kuwa watumiaji wakubwa, lazima wainue kiwango chao cha maisha na kwa hivyo watapoteza makali ya ushindani wanayopata kupitia kazi ya bei rahisi. Hii inaweza kumaanisha kuwa ukuaji wao unasimama.
Licha ya tishio hili, ulaji katika mataifa yanayoibuka umeanza. Gazeti la Umoja wa Falme za Kiarabu The National liliangazia hali hii inayokua. "Watumiaji wa soko linalochipukia tayari wanatumia karibu asilimia 40 ya bidhaa za kifahari na idadi hiyo inaweza kuongezeka sana," Laurent Belloni, meneja mwenza wa mfuko wa pamoja wa Pictet Premium Brands, aliliambia gazeti hilo.
Nakala hiyo iliendelea, "Usawa wa nguvu ya kununua umebadilika. Japani mara moja ilichangia asilimia 40 ya mauzo ya bidhaa za kifahari. Sasa inanunua asilimia 15 tu. Urusi na India zinapaswa kuongeza mahitaji ya bidhaa za kifahari. 'Kufikia mwisho wa muongo ujao, asilimia 60 ya mauzo ya kifahari yanapaswa kutoka kwa masoko yanayoibuka,' Bw Belloni anasema.
Tayari, nusu ya mauzo ya bidhaa za kifahari za Uropa hufanywa kwa watalii wa China.
Brazil ni sawa, kama Forbes ilivyoripoti: "Mbali na ukweli kwamba soko la kifahari la Brazil ni dogo mara tano kuliko la China, uhasibu kwa dola bilioni 7.59 tu kila mwaka katika mapato ya bidhaa za kifahari, mara mbili ya ilivyokuwa mnamo 2006 lakini ni 1% tu ya soko la ulimwengu, ukuaji wake wa kiwango ni 22% kwa mwaka, inazidi masoko kadhaa yaliyoanzishwa zaidi na hata mauzo yake ya jumla ya rejareja, ambayo yaliongezeka kwa wastani wa 11% mnamo 2010.
"Makampuni makubwa ya mitindo kama Tiffany's na Gucci yanahesabu Brazil kati ya masoko yao yanayofanya vizuri ulimwenguni, na uchumi unaokua wa nchi hiyo, ingawa unaweza kupungua katika miaka ijayo, utabaki kuahidi vya kutosha kuendelea kuchochea mahitaji ya ndani na kuvutia chapa za kimataifa. 'Mabepari wa Brazili' wanaokua wanatarajiwa kuendesha mauzo ya bidhaa za kifahari katika muongo ujao, na Brazil inaweza kuwakilisha 6% ya soko la kimataifa - au $ 63.5 bilioni - ifikapo 2025, kulingana na ripoti ya benki ya uwekezaji ya Goldman Sachs.
Halafu kuna wale ambao wanatamani pipi nchini India. Kulingana na CNN, "India ndio soko linalokua kwa kasi zaidi la chokoleti ulimwenguni hivi sasa, kulingana na [kampuni ya utafiti wa soko Mintel Group]. Mauzo huko yameongezeka maradufu hadi $ 857 milioni mnamo 2011, kutoka $ 418 milioni miaka mitatu iliyopita...
Kiu hii ya zaidi inashuka kwa tabaka la kati linalochipukia katika mataifa haya. Kwa mara ya kwanza, wananchi wananunua vifaa vya elektroniki, dawa na simu mahiri. Hebu fikiria soko linalowezekana la bidhaa rahisi kama blender ikiwa watu bilioni 1.3 wa China wataanza kutumia kwa wingi.
Angalia mwenendo hapa. Bidhaa zote za kifahari zilizotajwa zinatoka Magharibi. Vile vile hutumika kwa bidhaa za bei nafuu. Ili kuendelea na ukuaji mkubwa, mataifa yanayoibuka lazima yategemee kampuni zilizoanzishwa za Uropa na Merika.
Lakini kuna zaidi inahitajika kutoka Magharibi, haswa kwa China ya kiimla na Urusi. Sababu moja ya benki ya BRICS karibu kushindwa ni kwamba itahitaji mataifa wanachama kuwa wazi zaidi, ambayo haiwezekani kwa mikono mizito ya serikali ya Beijing au Moscow.
Ili kushindana kweli katika jukwaa la ulimwengu, BRICS na mataifa mengine yanayoibuka yanahitaji kupitisha-au kufanya biashara na mataifa ambayo yana-utawala wa kifedha wa mtindo wa Magharibi. Mifumo hii imethibitisha kuwa inakuza uvumbuzi na kusaidia biashara za chapa ya majina kustawi.
Kwa wakati huu, "Belshaza" wa Magharibi hawahitaji kuwa na wasiwasi juu ya BRICS kuja kukamata "Babeli" yake. Badala yake, pande hizo mbili zinahitajiana sana.
Marekebisho yanahitajika
Kwa muhtasari wa mapambano ya mataifa yanayoibuka, The Telegraph ilisema kuwa mikutano ya BRICS ina "hisia ndogo sana ya kusudi na utambulisho wa kawaida. Kwa kweli, wanafanya Umoja wa Ulaya uonekane kama mfano wa utulivu na maelewano. Wakati wa mchana, wanazungumza sana juu ya hatua za kimataifa kuelekeza uwanja kwa niaba ya mataifa masikini, wakati usiku wanapanga bila aibu dhidi ya kila mmoja, mara nyingi kwa kushirikiana na wakandamizaji wao wa kiuchumi huko Magharibi. Kwa kweli hakuna chochote kinachowaunganisha isipokuwa chuki na tuhuma za ukiritimba wa Magharibi, zingine zinahesabiwa haki, zingine sio.
Mwandishi anahitimisha, "'Upendeleo mkubwa' wa Amerika - hegemony ya dola - hakika inafikia mwisho wa maisha yake ya asili, lakini siku zijazo haziwezi kulala na mifumo miwili tofauti, moja ya Magharibi na moja ya Mashariki. Uchumi wa ulimwengu unahitaji utawala wa ulimwengu na taasisi za ulimwengu. Suluhisho liko katika mageuzi ya mfumo uliopo, sio kuanzishwa kwa mpinzani."
Kwa kifupi, ulimwengu unaoibuka—kwa kweli, ulimwengu wote —unatafuta ustawi wa mtindo wa Babeli. Inatafuta mfumo uliopo uliojaribiwa na wa kweli ambao umetumika kwa mafanikio katika historia. Wakati wa utawala wa Nebukadreza, Babeli ilidhibiti njia za biashara kutoka Ghuba ya Uajemi hadi Mediterania. Ukarabati wake wa mji mkuu bado ni hadithi leo, maarufu zaidi katika hadithi za Bustani za Kunyongwa—mojawapo ya maajabu saba ya ulimwengu wa kale.
Encyclopedia ya Historia ya Kale ilisema, "Nebukadreza II aliunda jiji ambalo halikuwa la kushangaza tu kutazama lakini pia kituo cha sanaa na shughuli za kiakili...shule na mahekalu yalikuwa mengi na kusoma na kuandika, hisabati na ufundi ulistawi..."
Fikiria. Nchi za Magharibi zinahitaji watumiaji katika mataifa yanayoibuka ili kuiondoa kutoka kwa mdororo wake wa kiuchumi. BRICS zinahitaji bidhaa za ubunifu na chapa za Magharibi.
China ni mfano kamili wa hii. Katika miaka michache iliyopita, taifa limejenga miji ili kuongeza ukuaji wa uchumi. Miji hii ya kisasa—iliyojengwa kwa kiwango cha 12 hadi 24 kwa mwaka—ina makazi, viwanja vya michezo, mbuga, barabara na miundombinu. Wana hata maduka makubwa yaliyo na mbele ya duka yaliyopakwa nembo za Starbucks, Gucci na Nike. Walakini kuna shida: miji mingi hii ni tupu.
Maalum ya Dakika 60 ilielezea hii kama "usambazaji ambao haupo kwa mahitaji ambayo hayapo." Ukuaji huu mkubwa wa jengo umesababisha Bubble kubwa ya nyumba ambayo inaweza kupasuka hivi karibuni.
China inataka miji hii ya roho ijazwe, lakini haina miundombinu ya kiuchumi ya kufanya hivyo. Wakati mataifa mengine yanayoibuka hayawezi kuwa na miji tupu, wana shida kama hizo kuhusu hitaji la kuongeza haraka ulaji.
Mti uliokatwa
Maelezo ya maisha ya Mfalme Nebukadreza huleta uwazi kwa mfumo ambao ulimwengu unatamani. Iliyotajwa hapo awali, hadithi nyingi za maisha yake zinaweza kupatikana katika kitabu cha Biblia cha Danieli.
Moja ya ndoto za mfalme ingebadilisha urithi wake milele. Aliona mti mkubwa ambao "ulikuwa na nguvu, na urefu wake ulifikia mbinguni, na kuona kwake hadi mwisho wa dunia yote: majani yake yalikuwa mazuri, na matunda yake yalikuwa mengi, na ndani yake kulikuwa na nyama kwa wote: wanyama wa mwituni walikuwa na kivuli chini yake, na ndege wa mbinguni walikaa katika matawi yake, na mwili wote ulilishwa nayo" (Dan. 4: 11-12).
Mfalme alitazama katika ndoto yake wakati mti ulikuwa umechongwa hadi kwenye kisiki na kufungwa kwa "chuma na shaba" (fu. 13-15). Katika mstari wa 16, alisikia, "Moyo wake na ubadilishwe kutoka kwa mwanadamu, na moyo wa mnyama upewe; na mara saba zipite juu yake."
Baada ya kuamka, Nebukadreza aliwaita "wachawi, wanajimu, Wakaldayo, na wachawi" kutafsiri ndoto hiyo—lakini hawakuweza.
Mwitikio wa mfalme ni kama wengi leo. Ukweli wa kweli Mhariri Mkuu David C. Pack aliandika juu ya mawazo haya katika kijitabu Bible Authority...Can It Be Proven?: "Kila mtu anataka kujua siku zijazo zinashikilia nini. Kwa idadi inayoongezeka kila wakati, watu wanatafuta wanasaikolojia, 'channelers,' wasomaji wa kadi ya tarot na mitende, watabiri, watazamaji wa mpira wa kioo na kila njia nyingine ya kuwaambia nini kitatokea. Na wanalipia 'huduma' hii. Walakini, wachache huenda kwenye chanzo kimoja kisicho na makosa, ambacho kinatabiri matukio yote muhimu ambayo yatakuja hivi karibuni juu ya ulimwengu wote.
"Wachache wanaelewa kwamba karibu theluthi moja ya Biblia ni unabii—kwamba ni kitabu cha historia kilichoandikwa kabla ya historia ambayo inarekodi." (Soma kijitabu kilichobaki kwa uthibitisho wa uhakika wa uhalali wa Biblia na usome You Can Prove the Bible’s Authority! ya kibinafsi iliyomo katika toleo la mwezi huu.)
Nebukadreza alitaka sana kujua ndoto yake iliashiria nini kwa siku zijazo. Walakini hakupata jibu hadi alipomwita mtumishi wake Danieli ambaye alimtegemea Mungu kumuonyesha. Wakati ndoto ilitafsiriwa, ilifunuliwa kuwa mti uliwakilisha mfalme. Aliambiwa kwamba ikiwa hatajinyenyekeza, angedhalilishwa—kupunguzwa—kwa miaka saba (4:19-26).
Hakika, mfalme hakubadilisha njia zake na aliteseka kwa miaka saba.
Kipengele muhimu cha unabii wa Biblia ni kanuni ya pande mbili, ambayo ina maana kwamba matukio mengi yaliyotabiriwa yanaweza kuwa na utimilifu mdogo kabla ya utimilifu mkubwa wa mwisho katika siku zijazo.
Uwili unatumika kwa ndoto hii. Unabii wa Biblia unaonyesha kwamba kisiki, ambacho pia kinawakilisha mfumo uliofanikiwa wa mtindo wa Babeli, ungefungwa na "chuma na shaba" kwa miaka 2,520.
"Wakati" wa kibiblia umefafanuliwa katika Ufunuo 12—mistari ya 6 na 14—kama siku ya kinabii . Hesabu 14:34 inaonyesha kwamba kila siku ya kinabii ni sawa na mwaka mmoja wa kalenda. Katika Biblia, miaka inategemea kalenda ya siku 360. Kwa pamoja, "mara saba" ni sawa na miaka 2,520 halisi .
Soko la Kimataifa linakua tena
Zaidi ya miaka 30 iliyopita, bendi ya shaba na chuma hatimaye iliondolewa kwenye kisiki cha mfumo wa Nebukadreza. Hii inamaanisha kuwa imekuwa ikikua kwa miongo kadhaa na hivi karibuni itakuwa tayari kutoa ustawi mwingi kwa sehemu kubwa ya Dunia.
Walakini mfumo huu uko wapi leo? Ufalme wa Babeli ya kale ulipitisha kijiti kwa Roma ya kale na kisha pia Ulaya. Roma na Ulaya zina mizizi ya kina ya kihistoria katika utawala wa mtindo wa Babeli.
Kumbuka kwamba mataifa mengine yanapopata umaarufu, Biblia inaonyesha kwamba kupungua kwa Amerika kutaendelea na Asia na Ulaya zitaizidi kama nguvu za ulimwengu kwa muda. (Soma kitabu cha kina cha David C. Pack America and Britain in Prophecy ili kujifunza maelezo ya kushangaza.)
Katika Ufunuo, Biblia inaelezea soko la kimataifa linaloongozwa na Ulaya. Ufunuo 18:16 inaelezea "mji mkubwa"—unaojulikana kama "Babeli" katika mstari wa 2—"ambao ulikuwa umevikwa kitani safi, na zambarau, na nyekundu, na kupambwa kwa dhahabu, na mawe ya thamani, na lulu..."
Sura iliyobaki ya 18 inaelezea mfumo huu na inaonyesha kuwa usambazaji wa Uropa utafikiwa na mahitaji makubwa katika mataifa ambayo sasa yanaibuka.
Mstari wa 3 unasema, "...wafanyabiashara wa dunia watajiriwa kwa wingi wa vyakula vyake"—ikimaanisha kuwa ulimwengu wote utafaidika na nguvu hii ya kiuchumi.
Lakini mistari ya 12-13 inaandika zaidi: "Bidhaa za dhahabu, na fedha, na mawe ya thamani, na lulu, na kitani laini, na zambarau, na hariri, na nyekundu, na miti yote ya thyine, na kila aina ya vyombo vya pembe za ndovu, na kila aina ya vyombo vya mbao za thamani zaidi, na shaba, na chuma, na marumaru, na mdalasini, na harufu, na marashi, na uvumba, na divai, na mafuta, na unga safi, na ngano, na wanyama, na kondoo, na farasi, na magari..."
Chini ya mfumo ujao, mataifa ya dunia yataishi "ladha" (fu. 7), ambayo inatafsiriwa vyema "anasa."
Ingawa mistari hii inaweza kuelezea kwa urahisi wakati wa Nebukadreza, ni picha ya kile kitakachokuja ulimwenguni katika miaka michache ijayo.
Hata hivyo huna haja ya kujiuliza tu ikiwa mambo haya ni ya kweli—unaweza kujua kwa hakika!


