Je, ungependa kutembelea taifa maarufu zaidi Duniani? Kituo cha muda mrefu cha sanaa na muziki? Mahali pa kuwapeleka watoto wako kuona majumba halisi ya vitabu vya hadithi? Miji iliyo na mchanganyiko wa medieval na ultramodern?

Usiangalie zaidi ya Ujerumani.

Kura ya maoni ya BBC World Service iligundua kuwa Deutschland ndilo taifa linalotazamwa vyema zaidi ulimwenguni. Kati ya watu 26,000 waliohojiwa katika nchi 25, asilimia 59 walihisi kuwa taifa la Ulaya lina ushawishi mzuri juu ya ulimwengu.

Kwa mtazamo, Kanada na Uingereza zilishikilia nafasi mbili na tatu, kila moja ikiwa na asilimia 55. Iran ilifuata pakiti hiyo na asilimia 15 tu wakijibu kwamba ilikuwa na athari "chanya" kwa ulimwengu.

BBC ilitoa muhtasari wa matokeo kwa Ujerumani: "Ni nani anayeweza kutilia shaka kwamba kutakuwa na chemchemi zaidi katika hatua ya Kansela [Angela] Merkel kwa sababu ya kile kura ya maoni inafunua juu ya mitazamo kwa Ujerumani?

"Baada ya mwaka mmoja ambapo ameonyeshwa kwa kukera kwenye mabango akiwa amevalia sare ya Nazi, katika maandamano kutoka Athene hadi Madrid, inageuka kuwa wengi wanavutiwa na nchi hiyo.

"Na katika maeneo ya kushangaza. Huko Uhispania, mpokeaji wa uokoaji na kamba kali za Ujerumani zilizoambatanishwa, 68% walisema walihisi Ujerumani ilikuwa na 'ushawishi mzuri ulimwenguni.'

"Huko Uingereza, ilikuwa kubwa zaidi kwa 78%. Nchini Ufaransa, 81%—kura ya maoni inaonyesha kuwa Wafaransa wanne kati ya watano wanaangalia mpaka kwa idhini!

"Ni Ugiriki pekee inayodumisha chuki yake ya Wajerumani, huku 52% ikitoa ukadiriaji hasi."

Walakini maoni mazuri kuelekea Berlin yapo nje ya Uropa pia. BBC iliendelea: "Waghana, kwa mfano, wana mtazamo mzuri sana kwa Ujerumani, na 84% wanaidhinisha. Ujerumani ina uwepo mkubwa wa kibiashara nchini Ghana."

Utafiti huu bado ni manyoya mengine kwenye kofia ya Deutschland. Wakati uchumi mwingi wa ulimwengu ulianguka mnamo 2010, ulikua kwa kasi zaidi tangu kuungana tena mnamo 1990. Uwepo wake thabiti wa utengenezaji na tabia ya kutokuwa na pesa imeifanya Berlin kuwa sauti pekee ambayo ni muhimu kwa maswala ya deni la Umoja wa Ulaya. Kichwa cha makala ya Gazeti la Montreal kilitoa muhtasari wa hali hiyo: "Ujerumani katika Kiti cha Dereva Kushughulikia Mgogoro wa Deni Ulaya."

Nguvu hii mpya ni chanzo cha wasiwasi kwa Wajerumani wengine. Der Spiegel ilitafsiri gazeti la katikati kushoto Suddeutsche Zeitung: "Ujerumani inasimama mahali ambapo haikutaka kusimama tena baada ya 1945: kama nguvu kubwa katikati ya Uropa. Majaribio yake ya kufanikisha hili kwa mizinga na mizinga katika karne ya 20 yalimalizika kwa apocalypses ya damu na moto, lakini ndiyo sababu Ujerumani hiyo haipo tena."

Lakini ushawishi wa kisiasa wa Berlin kwa kawaida umesababisha hitaji kubwa la jeshi la kisasa la Ujerumani.

Gazeti la New York Times lilimnukuu waziri wa ulinzi wa Ujerumani Thomas de Maiziere: "Kwa miongo kadhaa, sisi Wajerumani tumefaidika kutokana na ukweli kwamba washirika wetu walitupa hisia ya usalama wa kuaminika...Sasa tuko katika nafasi na tuna wajibu, hata, kufanya athari zetu zionekane."

Walakini kuna swali linalosumbua: Je, kweli kuna njia ya kufufua mashine ya kijeshi ya taifa bila kuibua taswira ya zamani?

Kufafanua upya "Bundeswehr"

Baada ya 1945, Ujerumani Magharibi ilifanya kila iwezalo kuzima uwezekano wowote wa kurudia makosa ya Vita vya Kidunia vya pili.

Katiba ya taifa baada ya vita ilijumuisha vifungu vya kupunguza idadi ya wanajeshi katika kikosi cha ulinzi cha kudumu. Pia, Bundeswehr, kikosi cha ulinzi cha shirikisho la taifa, hakikuweza kutumika ndani ya mipaka ya Ujerumani au mahali popote ambapo Wehrmacht ya Adolf Hitler ilikuwa imekalia hapo awali.

Gazeti la New York Times lilielezea maana ya masharti haya: "Hii inatafsiriwa kuwa eneo la kutengwa kuanzia Atlantiki hadi Moscow na kutoka Kaskazini mwa Norway hadi Afrika Kaskazini. Ongeza kwa uhusiano huu dhaifu wa Ujerumani na Israeli na zamani zake za ukoloni na unaishia kuwatenga Mashariki ya Kati na sehemu kubwa ya Afrika pia.

Polepole, sheria hizi kali za kikatiba zimelainishwa. Walakini, kufikia miaka ya 2000, ukosefu wa uzoefu halisi wa mapigano-pamoja na programu za utafiti wa silaha za gharama kubwa na zisizo na matunda, labyrinth ya mkanda mwekundu wa ukiritimba, na sheria zisizo za kweli za ushiriki-zilifanya hitaji la mageuzi makubwa ya kijeshi kuwa lazima.

Mabadiliko yalianza mnamo 2011, wakati Bundeswehr ilihama kutoka kwa uandikishaji, ambapo wanaume wenye umri wa miaka 18 wanaostahiki walitakiwa kutumikia, hadi vikosi vya kujitolea tu. Deutsche Welle alielezea mpango wa jumla: "Lengo la urekebishaji ni kwamba Bundeswehr itabaki ili kuwatayarisha askari kwa changamoto zao mpya. Hiyo ni pamoja na misaada katika maeneo ya maafa, kupambana na magaidi wa kimataifa, uhamishaji wa raia wa Ujerumani na ajira ya kimataifa kama sehemu ya ujumbe wa EU au UN - lengo jipya ambalo linahitaji urekebishaji wa wanajeshi kuwa vitengo vidogo, rahisi zaidi na vilivyofunzwa vizuri.

Hasa, mabadiliko hayo yanamaanisha mabadiliko makubwa kutoka kwa kujihami tu hadi kikosi cha kuingilia kati. Shaba ya Ujerumani inataka Bundeswehr yenye uwezo wa kushughulikia misheni mbili kwa wakati mmoja nje ya nchi.

"Mwiba wa Vita"

Wakati mabadiliko ya katiba yanamaanisha kuwa vikosi vya jeshi la Ujerumani vinaweza kupelekwa kwa urahisi zaidi, kikwazo kingine kikubwa kinasimama katika njia ya raia wake kuunga mkono jeshi linalofanya kazi kikamilifu: makovu ya kisaikolojia.

Vitisho vya Auschwitz na Dachau bado vinacheza katika akili za Wajerumani wengi kila wakati wanajeshi wake wanapochukua silaha.

Ukweli huu unakuwa wazi sana wakati mtu anatembelea Jumba la kumbukumbu la Historia ya Kijeshi la Bundeswehr huko Dresden. Der Spiegel alielezea ujumbe wa msingi wa usanifu wa muundo huo: "Kuna kabari inayotoka nje ya jengo hilo, moja ya kikatili kama mwiba wa vita katika psyche ya Ujerumani. Kabari kubwa, iliyotengenezwa kwa chuma na glasi, hupitia uso wa mchanga wa jengo la zamani la silaha huko Dresden, kama projectile ambayo imepenya kifua cha askari, au kama phalanx ya washambuliaji wa Uingereza ambao waliharibu Dresden mnamo Februari 13, 1945.

"Mwiba wa vita" wa Ujerumani hufanya jumba hili la makumbusho kuwa la kipekee duniani. Gazeti hilo liliendelea: "Katika nchi zingine, makumbusho ya kijeshi yanaonyesha teknolojia ya hali ya juu na ushindi wa kishujaa, kana kwamba tunasema: Angalia sisi ni mashujaa gani! Lakini Ujerumani inawezaje kusimulia historia yake ya kijeshi, historia ambayo inaaibika? Ni juu ya kushindwa na hatia. 'Hatujaribu kuielewa,' anasema Kanali Matthias Rogg, mkurugenzi wa jumba la kumbukumbu la Dresden. 'Badala yake, tunauliza maswali.'"

Tovuti rasmi ya Dresden inaelezea zaidi jumba la makumbusho: "Kujitenga na mawasilisho ya kawaida ya historia ya kijeshi, dhana mpya ya makumbusho inageukia badala yake sababu na matokeo ya vita na vurugu. Lengo limewekwa kwenye sehemu ya kibinadamu, juu ya hofu zote, matumaini, shauku, kumbukumbu na matarajio, na juu ya mambo kama vile ujasiri, sababu na uchokozi, kwa sababu inawezekana tu kuelewa vita ikiwa taswira yake inaweza kutegemea asili ya mwanadamu.

Tumbo la Berlin kwa kampeni za kijeshi limepungua na kutiririka katika miaka ya hivi karibuni. Der Spiegel iliendelea: "Bosnia iliashiria mwanzo wa njia ndefu ya kuhalalisha ambayo Ujerumani imefuata tangu kumalizika kwa Vita Baridi. Leo, Bundeswehr inahusika katika misheni 11 ambazo zimeidhinishwa na bunge. Wanajeshi wapatao 6,540 kwa sasa wamepelekwa katika misheni ya kigeni katika Balkan, Afghanistan na Pembe ya Afrika. 'Mawazo ya Wajerumani yamebadilika linapokuja suala la matumizi ya nguvu za kijeshi,' anasema Waziri wa Ulinzi Thomas de Maiziere. 'Tumetoka mbali katika suala hili.'"

Hata wakati Bundeswehr inapelekwa, mara nyingi hukosolewa na mataifa ya Magharibi kwa kutofanya kazi. Wanajeshi wa Ujerumani nchini Afghanistan mara nyingi hukaa kaskazini (mbali na joto la vita) na wamechukua jukumu la ushauri nchini Mali, na kuruhusu Wafaransa kuongoza.

Kuna nini katika jina?

Katika juhudi za kujitenga na Wehrmacht, Bundeswehr inafuatilia mizizi yake hadi kwa wanamageuzi wa kijeshi wa Prussia wa mwanzoni mwa miaka ya 1800. Walakini kuruka vita viwili vya ulimwengu ili kupata msukumo wa kijeshi hakutishi rangi nyeupe upande mkali wa tabia yake ya kitaifa.

Kufuatilia nyuma kwa karne nyingi kunaonyesha muundo unaoendelea: vipindi vya maendeleo ya kisanii, kiakili na kiuchumi ikifuatiwa na mabadiliko ya ghafla ya vita na ugomvi.

Kitendo hiki cha Jekyll-and-Hyde kimewashangaza Wajerumani na wasio Wajerumani sawa.

Mwandishi wa Ujerumani Johann Wolfgang von Goethe aliandika, "Mara nyingi nimehisi uchungu kwa wazo kwamba watu wa Ujerumani, wenye heshima kama watu binafsi, wanapaswa kuwa wanyonge kwa ujumla" (Maisha na Kazi za Goethe).

Mzaliwa mwingine, mwandishi wa wasifu Emil Ludwig, alisema katika The Germans: Double History of a Nation: "Warumi si zaidi ya Franks au Waitaliano—kwa kweli, hakuna jirani hata mmoja wa Wajerumani—wangeweza kuwaamini Wajerumani kubaki na amani. Haijalishi hali yao ilikuwa ya furaha kiasi gani, shauku yao isiyotulia ingewahimiza kuendelea na mahitaji makubwa zaidi."

Watengenezaji wa filamu wa Uingereza Michael Powell na Emeric Pressburger walitafakari juu ya asili mbili za Wajerumani katika filamu yao ya 1943 "Maisha na Kifo cha Kanali Blimp." Mhusika mmoja, akiwaona maafisa wa Ujerumani wa WWI katika kambi ya wafungwa wa vita wakisikiliza muziki wa okestra kimya kimya, alisema: "Nilikuwa nikifikiria, jinsi walivyo wa ajabu, wa ajabu. Kwa miaka na miaka wanaandika na kuota muziki mzuri na mashairi mazuri. Ghafla wanaanzisha vita: wanazamisha meli ambazo hazijalindwa, wanawapiga risasi mateka wasio na hatia, na kulipua na kuharibu mitaa yote huko London, na kuua watoto wadogo. Na kisha wanakaa chini wakiwa wamevalia sare moja ya mchinjaji na kuwasikiliza Mendelssohn na Schubert."

Kwa Wajerumani wenye busara na wazuri, mwiba wa vita unaonekana kuzikwa milele katika psyche yake ya kitaifa. Kwa kweli, vita vimekuwa tabia ya kufafanua kwa watu hawa katika historia.

Julius Caesar alikuwa wa kwanza kutaja makabila yaliyotengana kaskazini mwa Italia "Germani." Kamusi nyingi za etimolojia hufuatilia neno "Germani" kwa asili ya Gaulish, wakidai inamaanisha "jirani" au "kulia" kama ilivyo, "mtu anayepiga kelele vitani." Wengine wanaona kuwa silaha iliyotumiwa zaidi ya watu hawa ilikuwa mkuki, na kuthibitisha kwamba neno hilo linatokana na neno la Kijerumani cha Juu cha Kale la mkuki, "ger," ambalo limewekwa pamoja linamaanisha "mkuki-mtu."

Kitabu Surnames of the United Kingdom: A Concise Etymological Dictionary kinakuza wazo kwamba Germani labda anatoka kwa Heri-man ya Kijerumani ya Kale, ambayo inamaanisha "jeshi-mtu."

Kwa pamoja, ufafanuzi huu unatoa picha ya Ujerumani: taifa jirani ambalo hupiga kelele vitani na kutumia mikuki. Ni nchi iliyojaa wanajeshi-au, kwa urahisi zaidi, wanaume wa vita.

Hakuna hata moja ya makabila haya ya kaskazini yaliyotumia "Germani" kujielezea. Badala yake walipendelea Teuton au Deutsch, ambazo zote kwa ujumla zinamaanisha "watu."

Wakati makabila haya—kama vile Vandals, Heruli na Ostrogoths—hayakutaka kujulikana kama watu wa vita, jina hilo lilionekana kuwa linafaa. Heruli ndio walioiondoa Roma na kuleta mwisho wa Milki ya Kirumi mnamo AD 476.

Leo, majina mawili yanabaki. Wengi bado wanatumia toleo la kisasa la Germani kuelezea taifa la Uropa, lakini linajiita kama Deutschland.

Zamani za mbali

Pamoja na vita kuwa sifa kuu ya watu wa Teutonic wakati wa Milki ya Kirumi, sifa hii inayofafanua inaweza kufuatiliwa kwa umbali gani?

Mwandishi wa leksikografia wa Uingereza Sir William Smith (1813-1893) aliwaelezea Wajerumani wa mapema "kama watu wa kimo cha juu na wenye nguvu kubwa ya mwili, wenye rangi nzuri, macho ya bluu, na nywele za manjano au nyekundu [Waselti walikuwa wakiishi kati yao wakati huo]...silaha yao kuu ya kukera ilikuwa framea, mkuki mrefu na ncha nyembamba ya chuma..."

Anaendelea, "Wanaume wao walipata furaha yao kuu katika hatari na msisimko wa vita. Kwa amani walipitisha maisha yao kwa uvivu usio na orodha, tofauti tu na michezo ya kubahatisha na unywaji pombe kupita kiasi.

Wanahistoria wengi wanaamini Wajerumani walitoka Ulaya kando ya Bahari ya Baltic lakini hawaeleweki ni wapi watu wanapata mizizi yao ya zamani.

Smith anafunua kidokezo cha asili yao: "Wajerumani walijiona kama wenyeji nchini; lakini hakuwezi kuwa na shaka kwamba walikuwa tawi la mbio kubwa ya Indo-Kijerumani, ambao, pamoja na Waselti, walihamia Ulaya kutoka Caucasus na nchi karibu na bahari Nyeusi na Caspian [Uturuki ya kisasa], katika kipindi kirefu kabla ya rekodi za kihistoria."

Mwanaanthropolojia Sir Leonard Woolley anaandika katika kitabu chake The Sumerians kabila linalofanana sana linaloishi katika eneo moja: "Kaskazini na mashariki mwao, katika vilima vya Zagros na kuvuka uwanda hadi Tigris, kulikuwa na watu wa hisa tofauti sana, wenye nywele nzuri na wanaozungumza lugha ya 'Caucasian', watu wa milimani sawa na Guti..." (Wanahistoria wengine wanalinganisha Guti na Goths.)

Woolley anaendelea kwa kusema kwamba baada ya jaribio la kuchukua bonde la Mto Tigris, "walibaki katika kile ambacho baadaye kilikuwa Ashuru ..."

Mtaalam wa ethnologist wa Uingereza James Cowl Prichard aligundua kuwa mwanahistoria wa Uigiriki Strabo alirekodi watu wale wale wanaoishi kusini mwa Bahari Nyeusi, ambao aliwaita Wakapadokia.

"'Wakapadokia,' [Strabo] anasema, 'wa mataifa yote mawili,' ikimaanisha watu wanaoishi kwenye Mlima Taurus chini ya jina hilo, pamoja na Wakapadokia karibu na Ponto, 'wanaitwa hadi leo Leuco-Syri, au Wasiria Weupe, kwa neno ambalo wanatofautishwa na Wasyria wengine, ambao wana rangi nyeusi [ngozi nyeusi], kukaa kusini mwa Mlima Taurus.'"

Mwanahistoria wa Uigiriki Apollonius aliwaita watu hawa Waashuri, akisema kwamba waliishi karibu na Mto Halys (Mto Kizilirmak wa kisasa), kusini mwa Bahari Nyeusi.

Mchoro unaotambulika

Wengi wanakataa kuzingatia uhusiano wa Ashuru na Wajerumani. Badala yake, wanachagua kuhusisha lebo hii na watu tofauti ambao waliishi katika maeneo sawa, lakini kwa vipindi tofauti vya wakati. Hata hivyo kulinganisha Ashuru ya kale na Wajerumani wa kisasa kunaonyesha kufanana nyingi na za kushangaza.

Waashuri walikuwa wanamuziki wenye ujuzi. Muziki wa Mataifa ya Kale Zaidi ya Carl Engel unaonyesha kwamba muziki wao "unaonekana kufikia kiwango cha ukamilifu ambacho ungeweza kufikia tu baada ya muda mrefu wa kilimo." Ni nani anayeonyesha vyema ukamilifu katika muziki kuliko watu kama Bach, Beethoven na Brahms?

Walifaulu katika uhandisi. Kamusi ya Mashariki ya Kale ya Karibu inasema, "Waashuri walifaulu katika ujenzi na matengenezo ya barabara. Mfumo wao wa mkoa ulijengwa juu ya mawasiliano mazuri, na barabara nzuri ziliwezesha amri kuu ya Ashuru kutuma askari wa miguu na wapanda farasi kwa umbali mrefu ili kukuza utulivu au kushinda maeneo mapya. Miongoni mwa mifano isiyohesabika, Autobahn maarufu duniani ya Ujerumani ni ajabu ya uhandisi.

Walikuwa watu wenye moyo mkali na wakaidi. Kitabu cha Mesopotamia ya Kale: Picha ya Ustaarabu Uliokufa kinafunua, "Huko Ashuru kulikuwa na hisia kali ya kushiriki katika njia ya kawaida na ya asili ya maisha ambayo mara kwa mara ilionekana kuendelea kutosha kunusurika kushindwa kwa kijeshi na utawala wa kigeni." Kupona kwa kasi kwa Ujerumani baada ya vita vyote viwili vya ulimwengu kunaonyesha uhusiano huu.

Kufanana kuu kati ya Ashuru na watu wa kisasa wa Teutonic, hata hivyo, ni ubora katika vita:

• Toleo la 1911 la Encyclopaedia Britannica linasema: "Vikosi vya Ashuru vilikuwa jeshi la kudumu, ambalo, kwa maboresho mfululizo na nidhamu ya uangalifu, lilifinyangwa kuwa mashine ya kupigana isiyozuilika, na sera ya Ashuru ilielekezwa kwa lengo dhahiri la kupunguza ulimwengu wote uliostaarabika kuwa ufalme mmoja na hivyo kutupa biashara na utajiri wake mikononi mwa Ashuru." Kumbuka maneno "mashine ya kupigana isiyozuilika" yenye lengo la "kupunguza ulimwengu wote uliostaarabika kuwa ufalme mmoja."
• James McCabe's The Pictorial History of the World inaelezea kabisa Waashuri, ikifunua kufanana zaidi na Wajerumani wa kisasa. Walikuwa "mbio kali, za hila, zilizofurahiya hatari za kufukuza vita. Vikosi vya Ashuru vilikuwa miongoni mwa wapiganaji wa kutisha zaidi wa zamani..."
• "Hawakuwahi kuweka imani wakati ilikuwa kwa maslahi yao kuvunja mikataba, na walizingatiwa kwa mashaka na majirani zao kwa sababu ya tabia hii" (ibid.). Mnamo 1939, Ujerumani ya Nazi iliingia katika mkataba usio na uchokozi na Urusi ya Soviet—WWII ilianza mwezi mmoja baadaye. Pia, Poland ilikuwa na makubaliano kama hayo na Ujerumani wakati ilivamiwa na jeshi la Hitler.
• "Katika mpangilio na vifaa vya askari wao, na katika mfumo wao wa mashambulizi na ulinzi na njia yao ya kupunguza maeneo yenye ngome, Waashuri walidhihirisha ubora kwa mataifa ambayo walikuwa wamezungukwa nayo" (ibid.). Ubunifu na uhandisi wa mizinga na ndege za Ujerumani zilizidi askari washirika katika WWII. Walianzisha roketi na injini ya ndege. Leo, wanaendelea kuwa kwenye ukingo wa mbele wa teknolojia ya silaha.
• Katika kitabu The Course of Civilization Volume I, Joseph Strayer anaelezea Ashuru: "Walitekeleza utawala wao kwa sera ya makusudi ya kutisha, kuwafanya watumwa na kuwafukuza watu wote, na kuwatesa na kuua maelfu ya mateka." Kauli hii ingeweza kuandikwa kwa urahisi kuhusu Ujerumani mwanzoni mwa miaka ya 1940.

Kwa utamaduni wa kijeshi uliokita mizizi kama hii, je, Ujerumani ya kisasa imehukumiwa kweli kubeba milele janga la vita?

"Anamaanisha sivyo"

Historia zaidi ya watu wa Ashuru inaweza kupatikana katika Biblia. Kitabu cha Mwanzo kinarekodi Ashuri, baba wa Waashuri, katika orodha ya wazao wa Nuhu (Mwa. 10:22).

Katika Agano la Kale, Waashuri waligombana mara kwa mara na Israeli. (Kwa mfano, soma I Wafalme 15:29, II Wafalme 15:19-20, I Mambo ya Nyakati 5:6, na II Mambo ya Nyakati 33:11.)

Hata hivyo Biblia pia inazungumzia asili mbili za watu wa Kijerumani. Katika kitabu cha Isaya, psyche ya kitaifa ya Ashuru imewekwa wazi. Sura ya 10 inasema: "Kwa maana yeye [taifa la Ashuru] anasema, Kwa nguvu za mkono wangu nimefanya hivyo, na kwa hekima yangu; kwa maana mimi ni mwenye busara" (fu. 13).

Ashuru na Ujerumani zina orodha ndefu ya mafanikio na mafanikio, ambayo yamesababisha kiburi cha kitaifa. (Inafurahisha, neno la Kiebrania la "Ashuri" linamaanisha mafanikio.) Angalia Ujerumani leo: ina nguvu ya kutosha kubeba Ulaya, na mataifa mengine huja kwake kwa majibu kwa sababu ya busara yake ya kifedha.

Akaunti katika Isaya 10 inaonyesha upendo wa taifa kwa vita na tabia ya kushinda nchi zinazozunguka: "...Nimeondoa mipaka ya watu, na nimewapora hazina zao, na nimewaangusha wenyeji kama mtu shujaa: na mkono wangu umepata utajiri wa watu kama kiota: na kama mtu anavyokusanya mayai yaliyobaki, nimekusanya dunia yote..." (fu. 13-14).

Wakati Mjerumani wa kawaida anaulizwa, hata hivyo, ufafanuzi huu ni mbali na kile anachofikiria juu yake mwenyewe. Angalia mstari wa 7: "Hata hivyo haimaanishi hivyo, wala moyo wake haufikirii hivyo; lakini ni moyoni mwake kuharibu na kukata mataifa sio machache." Licha ya rekodi ndefu ya kihistoria iliyoandikwa kwa damu, Ujerumani "haimaanishi hivyo, wala moyo [wake] haufikirii hivyo."

Lakini hatimaye Biblia haihukumu taifa. Kwa kweli, mbali nayo!

Mwanzo mpya

Hebu fikiria ikiwa Ujerumani hatimaye ingeweza kushinda mwiba wake wa vita. Hakuna tena migogoro ambayo ingezuia talanta au werevu wa watu wake. Taifa halingelazimika kujenga upya baada ya kila mzozo. Wanasayansi wake, wavumbuzi, wanafikra na wasanii wangeweza kuzingatia tu juhudi za amani.

Ndio, vita vimetoa bidhaa muhimu. Vita vya Kidunia vya pili viliunda injini ya ndege inayotumiwa katika usafiri wa anga leo. Pia, wanaume ambao walitengeneza roketi ya Nazi ya V2 ya kutisha baadaye walikuwa muhimu katika kumweka Mmarekani mwezini.

Lakini fikiria mafanikio makubwa zaidi yanayowezekana bila vita!

Huku Bundeswehr ikienda kwa kasi kuelekea mahali kati ya wanajeshi wengine wa kiwango cha ulimwengu, hata hivyo, wakati huo sio sasa. Kabla ya Ujerumani kutikisa asili yake ya vita, lazima kwanza ijifunze masomo magumu. Lazima iweke kando kiburi chake kilichokita mizizi na ukaidi. Ili hatimaye kuwa na amani, lazima ipitie mzunguko wa mwisho wa kuongezeka kwa wakati wa vita ikifuatiwa na kurudi nyuma kwa unyenyekevu (Zek. 10:11).

Ujumbe mkuu wa Biblia unahusu Mungu kutawala mataifa yote ya Dunia na kukomesha vita. Hii inamaanisha kuwa mataifa yote yataweza kuzingatia tu miradi ya kujenga na yenye tija.

Angalia: "Naye [Mungu] atawahukumu kati ya mataifa, na kukemea watu wengi: nao watapiga panga zao kuwa majembe, na mikuki yao kuwa ndoano za kupogoa: taifa halitainua upanga dhidi ya taifa, wala hawatajifunza vita tena" (Isa. 2:4).

Wakati Ujerumani inafurahia umaarufu wa muda mfupi sasa, hivi karibuni itashikilia nafasi kama moja ya mataifa makuu ulimwenguni. Isaya 19: 24-25 inasema: "Siku hiyo Israeli itakuwa ya tatu pamoja na Misri na Ashuru"—moja ya mataifa matatu mashuhuri!—"hata baraka katikati ya nchi: ambaye Bwana wa majeshi atambariki, akisema, Heri Misri watu wangu, na Ashuru kazi ya mikono yangu, na Israeli urithi wangu."

Wakati huo, mwiba wa vita utaondolewa milele kutoka Ujerumani!

Kwa zaidi juu ya kile Biblia inasema juu ya mwisho wa migogoro ya ulimwengu, soma kijitabu cha kushangaza cha David C. Pack How World Peace Will Come!