Ilikuwa 1948. Vita vya Kidunia vya pili vilikuwa vimemalizika miaka mitatu kabla. Kampeni ya kuangamiza ya Adolf Hitler ilikuwa imeua Wayahudi milioni sita, na mamilioni ya Wayahudi walionusurika bila nchi ya nyumbani. Azimio la Balfour la 1917 kutoka Uingereza lilikuwa limeahidi kuunga mkono nchi ya kudumu kwa Wayahudi katika nchi ya Palestina. Kasi ya kuundwa kwa serikali ya Kiyahudi ilianza kujenga.

Hadithi hiyo ilisimuliwa katika nakala ya Washington Post "Vita vya Washington Juu ya Kuzaliwa kwa Israeli": "Waingereza walipanga kuondoka Palestina usiku wa manane mnamo Mei 14. Wakati huo, Shirika la Kiyahudi, likiongozwa na David Ben-Gurion, lingetangaza serikali mpya ya Kiyahudi (na ambayo bado haijatajwa).

Licha ya upinzani, Rais Harry Truman alikuwa amedhamiria kuunga mkono watu wa Kiyahudi. Gazeti hilo liliendelea: "Shirika la Kiyahudi lilipendekeza kugawanya Palestina katika sehemu mbili—moja ya Kiyahudi, moja ya Kiarabu. Lakini idara za Jimbo na Ulinzi ziliunga mkono mpango wa Uingereza wa kukabidhi Palestina kwa Umoja wa Mataifa. Mnamo Machi, Truman aliahidi kwa faragha Chaim Weizmann, rais wa baadaye wa Israeli, kwamba ataunga mkono kizigeu—na kujua siku iliyofuata kwamba balozi wa Marekani katika Umoja wa Mataifa alikuwa amepigia kura udhamini wa Umoja wa Mataifa..."

"Zikiwa zimesalia saa chache tu hadi usiku wa manane huko Tel Aviv, [Clark] Clifford [mmoja wa wasaidizi wa Rais Truman] aliiambia Shirika la Kiyahudi kuomba kutambuliwa mara moja kwa jimbo jipya...Truman alitangaza kutambuliwa saa 6:11 jioni mnamo Mei 14—dakika 11 baada ya kutangaza uhuru kwa Ben-Gurion huko Tel Aviv. Hii ilifanywa haraka sana hivi kwamba katika tangazo rasmi, maneno yaliyochapwa 'Jimbo la Kiyahudi' yamevuka, na kubadilishwa kwa mwandiko wa Clifford na 'Jimbo la Israeli'" (msisitizo umeongezwa).

Kwa kuwa katika mawasiliano ya karibu sana, Merika na serikali mpya ya Kiyahudi waliweza kutangaza habari hiyo karibu wakati huo huo.

Taarifa rasmi kwa vyombo vya habari kutoka Washington ilisema: "Serikali hii imearifiwa kwamba serikali ya Kiyahudi imetangazwa nchini Palestina, na kutambuliwa kumeombwa na Serikali ya muda yake. Merika inatambua serikali ya muda kama mamlaka ya ukweli ya Jimbo jipya la Israeli" (Jalada la Kitaifa).

Inafurahisha kutambua kwamba, "Rais Harry Truman, mwanafunzi mwenye bidii wa Biblia na unabii wake kuhusu kurudi kwa Wayahudi katika Nchi Takatifu, alikuwa kiongozi wa kwanza wa ulimwengu kuitambua Israeli mnamo 1948, wakati ambao Wakristo wengine wanaamini ilianza enzi mpya ya kinabii kwa matukio katika Mashariki ya Kati" (USA Today).

Katika kipindi cha miaka 65 iliyoingilia kati, Amerika na Israeli zimesonga mbele kama mataifa ndugu wa kweli. Kama ilivyo kwa uhusiano wowote wa kifamilia, kumekuwa na mvutano, lakini serikali zote mbili zinadai leo kwamba uhusiano wa kidiplomasia haujawahi kuwa bora.

Hata hivyo nyufa zinaanza kuonekana katika uhusiano wa kipekee kati ya Washington na Jerusalem.

Muunganisho wenye nguvu wa kihistoria

Amerika na Israeli zimesimama kwa kila mmoja - kwa bora au mbaya - wakati wa amani na wakati wa vita. Muungano huu umekuwa muhimu sana kwa Israeli kutokana na majirani zake wenye uadui. Kamati ya Masuala ya Umma ya Israeli ya Amerika inabainisha kuwa Israeli imetambuliwa tu na majirani zake wawili kati ya 22 wa Kiarabu. Kwa miongo kadhaa, shinikizo la vita, vitendo vya kigaidi, itikadi tofauti za kidini, siasa na haiba zinazokinzana zimevuta uhusiano ambao umeunganisha Amerika na Israeli. Uhusiano huo umestahimili dhoruba zote ambazo zimeanguka kwenye mwambao wake.

Marais wa Merika - kutoka vyama vingi - kwa muda mrefu wametetea uhusiano maalum na watu wa Kiyahudi. (Isipokuwa ikiwa imebainishwa vinginevyo, nukuu zote zinatoka kwa Maktaba ya Kiyahudi.)

John Adams (1797-1801): "Waebrania wamefanya mengi zaidi kustaaridadi wanadamu kuliko taifa lingine lolote.... [Mungu] aliamuru Wayahudi kuhifadhi na kueneza kwa wanadamu wote mafundisho ya mfalme mkuu, mwenye akili, mwenye hekima, na mwenyezi wa ulimwengu.... [ambayo ni] kuwa kanuni kuu muhimu ya maadili, na kwa hivyo ustaarabu wote" (America's God and Country Encyclopedia of Quotes).

John Quincy Adams (1825-1829): "[Ninaamini katika] ujenzi wa Yudea kama taifa huru."

Woodrow Wilson (1913-1921): Akijibu Azimio la Balfour, alisema, "Mataifa washirika kwa makubaliano kamili ya serikali yetu na watu wamekubaliana kwamba huko Palestina kutawekwa misingi ya Jumuiya ya Madola ya Kiyahudi."

John F. Kennedy (1961-1963): "Taifa hili, tangu wakati wa Rais Woodrow Wilson, limeanzisha na kuendeleza utamaduni wa urafiki na Israeli kwa sababu tumejitolea kwa jamii zote huru ambazo zinatafuta njia ya amani na kuheshimu haki ya mtu binafsi..."

Ronald Reagan (1981-1989): "Tangu kuanzishwa kwa Jimbo la Israeli, Merika imesimama naye na kumsaidia kutafuta usalama, amani, na ukuaji wa uchumi. Urafiki wetu unatokana na uhusiano wa kihistoria wa kimaadili na kimkakati, pamoja na kujitolea kwetu kwa pamoja kwa demokrasia."

George HW Bush (1989-1993): "Urafiki, muungano kati ya Merika na Israeli ni thabiti na thabiti-umejengwa juu ya msingi wa maadili ya pamoja ya kidemokrasia, ya historia ya pamoja na urithi ambao unadumisha maisha ya maadili ya nchi zetu mbili. Dhamana ya kihemko ya watu wetu... inapita siasa..."

Bill Clinton (1993-2001): "Amerika na Israeli zinashiriki dhamana maalum. Mahusiano yetu ni ya kipekee kati ya mataifa yote. Kama Amerika, Israeli ni demokrasia yenye nguvu, kama ishara ya uhuru, na chemchemi ya uhuru, nyumba ya wanaokandamizwa na wanaoteswa...Uhusiano kati ya nchi zetu mbili umejengwa juu ya maelewano na maadili ya pamoja..."

George W. Bush (2001-2009): "Muungano kati ya serikali zetu hauwezi kuvunjika, lakini chanzo cha urafiki wetu kina zaidi kuliko mkataba wowote. Imejikita katika roho ya pamoja ya watu wetu, vifungo vya Kitabu, vifungo vya roho..."

Barack Obama (2009-sasa): "Tunasimama na Israeli kama nchi ya kidemokrasia ya Kiyahudi kwa sababu tunajua kwamba Israeli imezaliwa na maadili thabiti ambayo sisi, kama Wamarekani, tunashiriki: utamaduni uliojitolea kwa haki, nchi ambayo inakaribisha waliochoka..."

Mazungumzo ya Kidiplomasia

Katika maadhimisho ya miaka 61 ya Uhuru wa Israeli (Aprili 28, 2009), Rais Obama alielezea uhusiano wa Amerika na Israeli: "Merika ilikuwa nchi ya kwanza kuitambua Israeli mnamo 1948, dakika chache baada ya kutangaza uhuru wake, na uhusiano wa kina wa urafiki kati ya Amerika na Israeli unabaki kuwa na nguvu na usiotikisika kama zamani."

Katika Hotuba yake ya Hali ya Muungano ya 2013, rais alisema, "[Amerika] itasimama imara na Israeli katika kutafuta usalama na amani ya kudumu."

Baadhi ya viongozi wa Israeli wametoa kauli kama hizo. Ehud Barak, naibu waziri mkuu wa zamani wa Israeli na waziri wa ulinzi, aliiambia CNN, "Nadhani kwa maoni yangu kama waziri wa ulinzi [uhusiano wetu] ni mzuri sana, wa kina sana na wa kina ... tawala za pande zote mbili za njia ya kisiasa [zinaunga mkono kwa dhati serikali ya Israeli na ninaamini hiyo inaonyesha hisia kubwa kati ya watu wa Amerika...Lakini napaswa kukuambia kwa uaminifu kwamba utawala huu chini ya Rais Obama anafanya kuhusiana na usalama wetu zaidi ya kitu chochote ninachoweza kukumbuka hapo awali."

Katika miaka michache iliyopita, uhusiano wa kijeshi kati ya mataifa haya mawili umeongezeka. Mnamo Machi 2012, Rais Obama alithibitisha kwamba Merika "daima itakuwa na mgongo wa Israeli" (CBS). Amerika na Israeli ziliripotiwa kufanya kazi pamoja kuunda virusi vya kompyuta vya "Stuxnet" ambavyo viliharibu vinu kadhaa vya nyuklia vya Iran mnamo 2010. Pia waliungana "kukuza teknolojia ya kisasa ya kijeshi, kama vile mifumo ya ulinzi ya roketi ya David's Sling na Arrow ..." (ibid.).

Mnamo 2011, Israeli - ambayo inashikilia asilimia 3 tu ya idadi ya watu wa Mashariki ya Kati - ilikuwa mpokeaji wa asilimia 25 ya mauzo yote ya Amerika kwa eneo hili. Taasisi ya Washington ya Sera ya Mashariki ya Karibu inakadiria kuwa tangu 1949, Merika imeipa Israeli dola bilioni 115 za msaada wa kiuchumi, kidiplomasia na kijeshi. Israeli pia inasafirisha teknolojia muhimu za kijeshi kwenda Amerika.

Ishara za shida

Licha ya kauli za nchi zote mbili kuhusu nguvu ya uhusiano wao, changamoto mpya zinajaribu uvumilivu wa muungano huo. Kutoaminiana kunaongezeka. Nyaraka zilizovuja zinaonyesha kuwa nchi hizo mbili zinaweza kupelelezana: "Mashirika ya kijasusi ya Merika yamefanya operesheni za ujasusi dhidi ya Israeli, ripoti ya siri iliyochapishwa na The Washington Post ilifichua..."

"Kulingana na ripoti hiyo, Israeli ndiye mshirika pekee wa Marekani ambaye maafisa wa ujasusi wa Marekani wanashuku kupeleleza Marekani. Nchi zingine zilizoorodheshwa kama malengo ya operesheni za ujasusi ni wapinzani au wapinzani wa Merika" (The Jerusalem Post).

Waisraeli wanazidi kuwa na shaka ikiwa wanaweza kutegemea msaada wa Amerika. Kwa mfano, baada ya Hillary Clinton kutembelea Israeli mwishoni mwa 2012 kama waziri wa mambo ya nje, kura ya maoni ya Jerusalem Post iliuliza, "Je, unafikiri Marekani ina mgongo wa Israeli?"

Ni asilimia 15.1 tu ya Waisraeli waliohojiwa walijibu, "Ndio, Amerika ni mshirika hodari wa Israeli." Kwa kushangaza, asilimia 55.8 walijibu, "Hapana, Israeli haiwezi kutegemea Amerika."

Katika miaka michache iliyopita, hoja kuu mbili za mzozo zimeibuka: (1) ujenzi wa makazi katika maeneo "yanayozozaniwa" ambayo yamependekezwa kwa serikali ya baadaye ya Palestina na (2) jinsi ya kukabiliana na mpango wa nyuklia wa Iran.

Suala la Makazi

Huku kukiwa na msukumo wa utawala wa Rais George W. Bush kurejesha mazungumzo ya amani ya Israeli na Palestina, uhusiano kati ya nchi hizi mbili ulianza kujaribiwa. Marekani na Israeli zilianza kutokubaliana hadharani mwaka 2008. Wakati huu, Guardian iliripoti, "Waziri wa mambo ya nje wa Merika, Condoleezza Rice... aliishutumu Israeli kwa kudhoofisha mazungumzo ya amani wakati Israeli ilitangaza mipango ya kujenga maelfu ya nyumba zaidi katika makazi mashariki mwa Jerusalem.

"Baada ya kuwasili Jerusalem kusaidia mazungumzo ya amani yaliyoyumba, Rice alielezea kusikitishwa kwake na tangazo la wizara ya nyumba ya Israeli la mipango ya kujenga nyumba 1,300 zaidi huko Ramat Shlomo, makazi kwenye ardhi ya Palestina mashariki mwa Jerusalem ambayo yalitekwa katika vita vya 1967..."

"Hata wakati Rice alikuwa akitoa ukosoaji wake mkali juu ya ujenzi wa makazi hadi sasa, baraza la jiji la Jerusalem lilifunua mipango ya kujenga vyumba vipya 40,000 katika jiji lote, pamoja na vitengo mashariki mwa Jerusalem, katika miaka 10 ijayo."

Mnamo mwaka wa 2011, wakati wa ziara ya Israeli ambayo ilijumuisha Mhariri Mkuu waUkweli wa kweli David C. Pack, na waandishi wengine waandamizi, nilisimama katika sehemu ya juu mashariki mwa Yerusalemu nikiangalia maeneo ya makazi wakati nikitembelea mji wa Ma'ale Adumim.

Jiji zuri, lililopambwa kikamilifu la takriban wakazi 37,000 - kamili na bustani, shule na maduka makubwa - pia lilikuwa na majengo yaliyojengwa nusu. Majengo ya ghorofa yalikuwa yamelala kwa miezi mingi baada ya serikali ya Israeli kusimamisha ujenzi katika eneo hilo.

Kwa Israeli, ujenzi wa makazi unamaanisha kutoa makazi kwa jamii zinazokua. Kwa Amerika na sehemu kubwa ya ulimwengu, miradi hii ya ujenzi ni ishara kwamba Israeli haitabadilika katika mazungumzo ya makubaliano ya amani na Wapalestina.

Mnamo 2009, Bi Clinton, ambaye alikuwa akifanya kazi kama waziri wa mambo ya nje, alielezea wazi kwamba Washington "inataka kuona kusitishwa kwa makazi-sio makazi, sio vituo vya nje, sio isipokuwa 'ukuaji wa asili'... Huo ndio msimamo wetu. Hilo ndilo ambalo tumewasiliana kwa uwazi sana" (The New York Times).

Wakati Waziri Mkuu Benjamin Netanyahu alipokuwa akitembelea Washington mnamo Machi 2010, Makamu wa Rais wa Merika Joe Biden alisafiri ng'ambo kwenda Israeli. Wakati wa kukaa kwa Bwana Biden, Jerusalem ilitangaza kwamba itajenga nyumba 1,600 mashariki mwa Jerusalem.

Nakala katika The Washington Post wakati huo ilisema, "...ilizuia kile kilichopaswa kuwa sherehe ya mazungumzo mapya juu ya mazungumzo kuelekea makubaliano ya amani ya Israeli na Palestina. Utawala wa Obama sasa unasema kwamba kushindwa kutatua mzozo wa Mashariki ya Kati kunadhuru maslahi ya usalama wa kitaifa wa Marekani katika eneo hilo.

"...Netanyahu 'alisukuma bahasha na Obama,' alisema Yossi Beilin, mpatanishi wa zamani wa amani wa Israeli, akimaanisha kujadiliana juu ya kufungia makazi kamili ambayo yalikuwa yamezuia kuanza tena kwa mazungumzo ya amani. Sasa kwa kuwa Obama amerudisha nyuma, Netanyahu 'ana wasiwasi na anaogopa,' Beilin alisema."

Leo, suala la suluhu bado halijatatuliwa. Mnamo Agosti 2013, nakala katika The Hill iliripoti, "[Marekani] Wizara ya Mambo ya Nje...iliikosoa Israeli kwa kuidhinisha makazi mapya kwenye ardhi zinazozozaniwa usiku wa kuamkia kuanza tena mazungumzo ya amani yaliyokwama kwa muda mrefu.

"Msemaji Marie Harf alisema utawala umeshiriki wasiwasi wake 'mkubwa' na serikali ya Israeli kufuatia tangazo la karibu nyumba mpya 1,200 za makazi. Wapatanishi wa Israeli na Palestina wanatazamiwa kuanza tena mazungumzo huko Jerusalem...baada ya mkutano wa awali ulioandaliwa na Waziri wa Mambo ya Nje John Kerry mjini Washington..."

"'Matangazo haya yanakuja wakati nyeti sana, na tumetoa wasiwasi wetu mkubwa kuhusu hili...tangazo kujulikana kwa serikali ya Israeli,' Harf alisema. 'Hatukubali uhalali wa shughuli zinazoendelea za makazi.'"

Kusubiri taa ya kijani

Jambo la pili la mzozo kati ya Amerika na Israeli ni jinsi ya kushughulikia mpango wa nyuklia wa Irani wenye utata. Tangu uongozi wa Iran uapa "kuifuta Israeli kwenye ramani," Israeli imefikiria kupiga maeneo ya nyuklia ya Iran.

Kuzuia mpango wa nyuklia wa Iran kunaonekana kama suala la kuishi kwa taifa hilo dogo. Walakini Amerika inasita kubariki shambulio la anga hadi ihisi chaguzi zingine zote zimechoka. Israeli inaamini kuwa hakuna kitu kingine chochote kilichofanya kazi na kwamba wakati wa kuchukua hatua unakaribia. Bwana Netanyahu anatafuta uamuzi wa mwisho unaoungwa mkono na Marekani kwa Iran kusitisha utengenezaji wake wa silaha za nyuklia ndani ya miezi michache au hatua za kijeshi zitafuata.

Kiini cha jambo hilo ni teknolojia ya silaha. Israeli haina mabomu ya kisasa vya kutosha kuharibu kabisa vituo vya nyuklia vya Iran vilivyolindwa sana. Kituo kimoja cha kurutubisha mafuta ya nyuklia (Fordow) kiko ndani ya mlima - futi 200 chini ya ardhi. Silaha pekee inayoweza kuifikia ni Massive Ordnance Penetrator. Amerika iliiendeleza lakini bado haiko tayari kuiuza kwa Waisraeli.

Nukuu ndefu kutoka kwa kipande cha maoni katika Telegraph ilitoa muhtasari wa tofauti kati ya nchi hizo mbili katika kushughulika na Iran: "Barack Obama anaweza kusema kwamba Merika inaunga mkono Israeli na haitakubali 'Iran ya nyuklia.' Lakini Waisraeli wengi wanamwona Obama kama hana dhamira hiyo ya kimsingi na huruma kwa Israeli ambayo iliwatambulisha marais wa Amerika kutoka Truman kupitia Kennedy hadi Clinton na George W Bush..."

"Ubaridi wa makusudi wa Obama kwa mshirika wa jadi wa Amerika haujapotea kwa umma wa Israeli. Alizungumza huko Cairo [mnamo 2009] kwa ulimwengu wa Kiislamu, wakati akiepuka ziara ya 'kusawazisha' huko Jerusalem...[na] kumdhalilisha Netanyahu wakati wa ziara ya Amerika (jioni ya mkutano wao, Obama alimwacha Netanyahu kwa zaidi ya saa moja akiwa amekwama katika Ikulu ya White House wakati alikuwa akila bila mgeni wake). Wala sauti ya kupindukia ya Washington haitasahaulika haraka..."

"Kwa vyovyote vile, Waisraeli wengi wanachukia kupotosha mkono kwa Obama, na haijulikani wazi kwamba Israeli itapunguza hamu iliyoenea ya kuhifadhi Jerusalem Mashariki huku ikipinga biashara ya makazi katika Ukingo wa Magharibi mpana..."

"Hatua pekee ambayo inaweza kusimamisha maandamano ya Iran kuelekea silaha za nyuklia ni mgomo wa Israeli. Ikiwa Israeli inaweza kufanya hivyo kwa ufanisi bila taa ya kijani na msaada kutoka Washington haijulikani..."

"Kufikia sasa, Obama—kama George W. Bush kabla yake—amepiga kura ya turufu mgomo wa mapema wa Israeli. Wamarekani wanaogopa machafuko ambayo yanaweza kumeza Mashariki ya Kati na wanafahamu udhaifu wao katika eneo hilo. Wanadhani kwamba Wairani wangewashtaki kwa kushirikiana, iwe walikuwa washiriki au la.

"Inawezekana kwamba Netanyahu alitarajia kufikia makubaliano na Obama kulingana na biashara-makubaliano ya Israeli kwa Wapalestina badala ya Amerika kukubali shambulio dhidi ya mitambo ya Irani. Lakini Obama inaonekana hakumpa Netanyahu chochote, huku akidai kila kitu mbele ya Palestina."

Tangu wakati huo, Washington imekuwa ikitafuta suluhisho la kidiplomasia kwa suala la Irani. Rais Obama na Rais wa Iran Hassan Rouhani hata walishiriki mazungumzo ya simu—jambo ambalo halijatokea kati ya viongozi wa mataifa haya mawili tangu 1979.

Waziri Mkuu Netanyahu aliwaonya viongozi wa Marekani kutonunua katika uboreshaji huu unaoonekana wa diplomasia. Wakati wa hotuba ya Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa mnamo Oktoba 2013, Bwana Netanyahu alisema, "Israeli haitaruhusu Iran kupata silaha za nyuklia, hata ikiwa tunapaswa kusimama peke yetu. Hata hivyo katika kusimama peke yake, Israeli itajua kwamba tutakuwa tukitetea wengine wengi" (The Jerusalem Post).

Swali linakuwa: Israeli itategemea idhini ya Amerika kwa maamuzi yake kwa muda gani? Israeli itasubiri kwa muda gani kabla ya kuhisi lazima ichukue hatua kwa kujitegemea kwa ajili ya kuishi kwake?

Dhamana ya Fraying?

Nakala katika gazeti la Israeli Haaretz iliripoti mwishoni mwa 2012, "Katika kikao cha [Merika] Kamati ndogo ya Baraza la Wawakilishi kuhusu Mashariki ya Kati na Asia Kusini, yenye kichwa 'Kulinda Usalama wa Israeli katika Mkoa Tete,' wasiwasi uliibuliwa juu ya athari zinazoweza kutokea za mpasuko wa umma kati ya utawala wa Obama na serikali ya Netanyahu.

"Mwenyekiti wa kamati hiyo, Mwakilishi Steve Chabot (R-OH), alielezea wasiwasi wake unaoongezeka juu ya mustakabali wa uhusiano wa usalama wa Amerika na Israeli, akitoa mfano wa 'mwitikio mbaya wa utawala kwa jaribio la Palestina la kutambuliwa kwa serikali Septemba iliyopita katika Umoja wa Mataifa' na 'vumbi la hivi karibuni kuhusu hadhi ya Yerusalemu katika jukwaa la kampeni la Rais Obama' na vile vile kutotaka kwa Obama kukutana na Netanyahu...juu pembezoni mwa Baraza Kuu la Umoja wa Mataifa, ingawa Ikulu ya White House ilikataa madai haya ikisema mkutano kama huo hauwezekani kwa sababu ya mizozo ya kuratibu.

"'Ninaogopa tunatuma ujumbe unaokinzana, kwa rafiki yetu na wale wa maadui wa Israeli ambao wanaweza kutilia shaka azimio letu,' Mwakilishi Chabot alisema. 'Na nadhani hiyo itakuwa bahati mbaya na inaweza kuwa hatari.'"

Nakala hiyo iliendelea, "Elliott Abrams, afisa katika utawala wa George W. Bush na kwa sasa ni mwenzake mwandamizi wa masomo ya Mashariki ya Kati katika Baraza la Mahusiano ya Kigeni, aliwasilisha ushuhuda unaokosoa sana sera za utawala wa Obama. Huku akikiri kwamba ushirikiano wa kijeshi na ujasusi kati ya Marekani na Israel 'uko katika hali nzuri sana,' aliendelea kusema kwamba 'uhusiano wetu wa kisiasa na ushirikiano ni mbaya zaidi kuliko ilivyokuwa kwa miaka mingi, labda kwa miongo miwili.'"

Pamoja na kutokubaliana kwa mara kwa mara, wengi wanahoji ni muda gani uhusiano kati ya Israeli na Merika unaweza kudumu. Walakini kuelewa vizuri kile kinachokuja kwa mataifa haya mawili, mtu lazima aangalie maisha yao ya zamani. Ingawa ni rahisi kuona kwamba zimejengwa juu ya kile kinachoitwa maadili ya Kiyahudi na Kikristo, kila mtu hukosa ukweli kwamba Biblia inafunua maelezo muhimu juu ya historia yao ya pamoja.

Wengi wako gizani kuhusu sababu za kweli za uhusiano wa kina wa mataifa haya mawili ya ndugu hushiriki. Uhusiano huo ulianza mapema zaidi kuliko 1948, na kwa kweli ulianza maelfu ya miaka iliyopita!

Kuelewa: Biblia inasema moja kwa moja kwamba Mungu atavunja kifungo cha udugu kati ya Yuda na Israeli katika kipindi cha kabla ya kurudi kwa Yesu Kristo (Zak. 11:14). Mpasuko huu unaonyeshwa na fimbo ambayo Mungu anaitaja "bendi." Wengi leo wanaweza kusema kwamba Yuda ni Israeli. Lakini sivyo! Kifungu hiki katika Zekaria ni moja wapo ya mengi ambayo yanathibitisha Israeli na Yuda sio kitu kimoja. Wayahudi hakika ni moja ya mataifa (makabila) ya Israeli—lakini kuna kumi na moja zaidi. Kwa hivyo, Mungu atavunja uhusiano kati ya mataifa mengine ya Israeli na watu wa Kiyahudi, leo wanawakilishwa kikamilifu katika taifa la Mashariki ya Kati linaloitwa "Israeli."

Ili kujifunza zaidi kuhusu uhusiano huu wa kipekee, na kile ambacho Biblia inafunua kuhusu mustakabali wake, soma kitabu cha David C. Pack America and Britain in Prophecy. Kitabu hiki muhimu kinatumia ukweli wazi wa historia na funguo za kibiblia kufungua maarifa muhimu ya matukio ya ulimwengu hivi karibuni kuvunja ulimwengu usio na wasi.