"Acha enzi mpya izalwe!" Nelson Mandela alisema maneno haya wakati akipokea Tuzo ya Amani ya Nobel mnamo 1993. Alipokea tuzo hiyo pamoja na FW de Klerk, ambaye alikuwa rais wa Afrika Kusini wakati huo. Wote wawili walizungumza kwa shauku kuhusu mustakabali wa nchi yao. Wanaume hao wawili, mmoja mweupe na mmoja mweusi, walichora picha ya matumaini ya taifa lisilo na mvutano wa rangi.

Mapema katika hotuba yake, Bwana Mandela alisema, "Tunaishi kwa matumaini kwamba anapopigania kujifanya upya, Afrika Kusini itakuwa kama microcosm ya ulimwengu mpya ambao unajitahidi kuzaliwa."

Alitoa wito kwa wananchi wake kujitolea maisha yao kwa sababu za "haki, amani, kutokuwa na ubaguzi wa rangi, kutokuwa na ubaguzi wa kijinsia, ustawi kwa kila mtu, mazingira mazuri na usawa na mshikamano kati ya watu."

Bwana de Klerk vile vile alisema, "Kinachotokea Afrika Kusini ni tendo kama hilo—tendo linalosikika duniani—tendo la amani. Inaleta matumaini kwa Waafrika Kusini wote. Inafungua upeo mpya kwa Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara. Ina uwezo wa kufungua uwezo mkubwa wa nchi yetu na eneo letu."

"Enzi mpya ambayo inapambazuka katika nchi yetu, chini ya nyota kubwa za kusini, itatuinua kutoka kwa huzuni ya kimya ya zamani na kuingia katika siku zijazo ambazo kutakuwa na fursa na nafasi ya furaha na uzuri - kwa amani ya kweli na ya kudumu."

Taifa lilikuwa na matarajio makubwa: Uwezo uliofunguliwa. Matumaini kwa wote. Amani ya kweli. Ulimwengu mpya unaojitahidi kuzaliwa.

Baada ya kifo cha Bwana Mandela miaka 20 baadaye, ilikuwa dhahiri kwamba ndoto yake bado ilikuwa imeteka akili za Waafrika Kusini. Katika mitaa ya Mkoa wa Gauteng nchini humo, nyumbani kwa mji mkuu, Pretoria, na jiji lake kubwa zaidi, Johannesburg, picha na jina la Bwana Mandela lilikuwa kila mahali: ishara, mabango, mabango, T-shirt, stika. Alitabasamu kutoka kwa vifuniko vya majarida mengi, kuanzia kila wiki na kila mwezi zenye ushawishi mkubwa hadi orodha ya gari lililotumika kwenye kaunta ya kituo cha mafuta huko Free State, kusini mwa Gauteng.

Mabango na matangazo ya vituo vya basi yanasomeka, "Asante Tata" (sawa na Afrika Kusini ya "baba"). Mwingine alitangaza, "'Sasa iko mikononi mwako' - Asante Madiba" (jina la ukoo wa Bwana Mandela na jina la heshima kwa wazee wa ukoo).

Kuchanganua vituo vya runinga katika siku zilizofuata mazishi yake, vipande vya heshima vilijaza chaneli nyingi, ikipishana na burudani za kitaifa za kriketi, raga na gofu. Ibada ya ukumbusho na mazishi yalivutia hadhira kubwa na ilitangazwa mara kwa mara. Hata vituo vya michezo viliendesha maalum zao kwenye hafla hiyo, nyingi zikizingatia matumizi ya Bwana Mandela ya raga kukuza maelewano ya rangi kwenye Kombe la Dunia la 1995. Na wakati programu haikuhusiana na Bwana Mandela, kona ya skrini mara nyingi ilikuwa na picha: "Nelson Mandela, 1918-2013."

Baada ya mazishi ya Bwana Mandela, kipindi rasmi cha maombolezo ya kitaifa cha siku 10 kilimalizika. Bendera zilipandishwa kutoka nusu ya wafanyikazi hadi juu ya wafanyikazi, na maafisa walizindua sanamu ya shaba ya futi 30 ya Bwana Mandela mbele ya Majengo ya Muungano (capitol), mikono yake ikiwa imenyooshwa kuelekea anga ya Pretoria.

Ndoto ya Bwana Mandela ya enzi mpya angavu - moja kwa Afrika Kusini, bara, na ulimwengu wote - bado inabaki kuwa hivyo, ndoto. Taifa leo linakumbwa na umaskini, uhalifu, magonjwa na ufisadi.

Huku kukiwa na shida nyingi za kitaifa, enzi mpya iliyoahidiwa itaanza kwa Afrika Kusini?

Ukweli wa changamoto

Baada ya kurudi nyuma kutoka kwa maisha ya umma mnamo 2004, Bwana Mandela mara chache alizungumza hadharani. Ni ngumu kuamua jinsi alivyoona matokeo ya sasa ya mabadiliko ya kitaifa aliyosaidia kuongoza miongo kadhaa iliyopita.

Lakini sasa kwa kuwa eulogies zimehifadhiwa kwenye kumbukumbu na mzunguko wa habari umeendelea, Waafrika Kusini-weusi na weupe-lazima wakabiliane na hali ya nchi yao kama ilivyo, sio "kama inavyoweza kuwa" (kwa maneno yaliyochaguliwa kwa uangalifu ya mchambuzi wa Amerika, akizungumza juu ya urithi wa Bwana Mandela).

Muhtasari kutoka kwa GMA News ya Ufilipino unatoa picha: "...mustakabali wa nchi ambayo Mandela angekufa inaonekana kuwa haijatulia.

"Kuvunjika kwa amani na utulivu ndio jambo la msingi. Karibu kila mtu ambaye nimezungumza naye hapa amekuwa mwathirika wa uhalifu wa vurugu: balozi na mkewe ambao chumba chao kwenye kitanda na kifungua kinywa katika sehemu nzuri ya mji kilivunjwa, afisa wa UN aliibiwa kwa bunduki, Mfilipino mzee ambaye alipigwa na majambazi ambao walivunja nyumba yake.

"Wanadiplomasia wakuu hawajaokolewa, na kusababisha wasiwasi wa usalama kwa usalama wa Makamu wa Rais [wa Ufilipino] Jejomar Binay ambaye anazunguka mji na wafanyikazi wachache tu wa usalama. Kulikuwa na mwanadiplomasia wa Thailand ambaye gari lake lilitekwa nyara mchana kweupe, Balozi wa Uruguay ambaye makazi yake ya kidiplomasia yalivunjwa. Bi Yoko Ramos, mke wa Balozi wetu, anasema kuwa wasiwasi wa usalama huko Pretoria ni mbaya sana hivi kwamba 'binti yake mwenye umri wa miaka minne na yaya wake [yaya] hawajitokezi kwenye bustani salama ya makazi ya Balozi wa Ufilipino' ambayo tayari iko katika sehemu bora zaidi ya mji."

Makao ya kawaida ya tabaka la kati yana uzio wa chuma na vidokezo vikali vya "uma wa shetani", mara nyingi na vitanzi vya waya wa wembe kwenye pembe na karibu na mti wowote kwenye eneo la mali. Ndani, milango miwili ya chuma iliyofungwa hutangulia mlango wa mbele; nyingine inabembea kutoka mwisho wa barabara ya ukumbi inayoongoza kwenye vyumba vya kulala. Milango yote ya ndani ni ya chuma na inajumuisha deadbolts. Vigunduzi vya mwendo huangaza kutoka pembe nyingi na madirisha yote yamefunikwa na "baa za wizi" za chuma.

Kielelezo kamili cha kwa nini hatua hizi zinaonekana kuwa muhimu: Askofu Mkuu Desmond Tutu, mtu mwingine mashuhuri wa kupinga ubaguzi wa rangi na mshindi wa Tuzo ya Amani ya Nobel mnamo 1984, nyumba yake iliibiwa - wakati akihudhuria ibada ya kumbukumbu ya Bwana Mandela.

Takwimu zinaunga mkono hadithi hizi kwa pande kadhaa:

• Fahirisi ya Maendeleo ya Binadamu ya Umoja wa Mataifa 2013 iliiweka Afrika Kusini nambari 121 kati ya nafasi 186, kwa kutumia hatua kama umaskini, afya, elimu, rasilimali na mazingira.
• "Interpol inasema Afrika Kusini ndio mji mkuu wa ubakaji duniani na chini ya 1% ya kesi za ubakaji zinaripotiwa kwa polisi. Kulingana na tovuti inayotegemewa ambayo inakusanya takwimu za ubakaji hii imekuwa na athari mbaya katika kufuatilia kesi za ubakaji nchini...Kwa kweli, mwanamke aliyezaliwa Afrika Kusini ana uwezekano mkubwa wa kubakwa kuliko elimu. Inakadiriwa kuwa mwanamke anabakwa kila sekunde 17" (Shirika la Utangazaji la Afrika Kusini).
• Viwango vya mauaji, mauaji ya kukusudia, makosa ya dawa za kulevya, wizi na uhalifu mwingine ni wa juu kila wakati ikilinganishwa na mataifa mengine.
• Zaidi ya asilimia 17 ya watu wazima wameambukizwa VVU; viwango vya juu vinapatikana tu katika nchi jirani za Swaziland, Botswana na Lesotho.
• Kwa hesabu rasmi, karibu asilimia 25 ya Waafrika Kusini hawana ajira, lakini kwa kuwa wengi hawafanyi kazi ndani ya uchumi uliopangwa rasmi, takwimu hii inaweza kuwa ndogo.
• Makadirio ya 2009 The World Factbook yaliweka asilimia 31.3 ya idadi ya watu chini ya mstari wa umaskini wa kimataifa (wanaoishi chini ya $ 2 kwa siku).
• Kitabu cha ukweli kinakadiria umri wa kuishi nchini humo ni miaka 49.48 - ni Chad pekee iliyo chini.

Nyakati bora mbele!

Kwa wazi, hii sio aina ya mazingira ambayo Bwana Mandela alifikiria kwa watu wake. Kama ilivyo kawaida katika historia ya mwanadamu, pengo kati ya matarajio na mafanikio linaweza kukatisha tamaa.

Katika wasifu wake, aliandika, "Kimsingi mimi ni mtu mwenye matumaini." Wakati kupatanisha matumaini na hali mbaya ya kila siku inaweza kuwa ngumu nchini Afrika Kusini—na katika taifa lolote, kulingana na wakati na mahali— kuna sababu halisi ya matumaini na matumaini ya siku zijazo.

Tumaini hili sio la ujinga. Unaweza kujua kwa uhakika kwamba nyakati bora ziko mbele.

Mabilioni ya watu wanasoma maneno "Ufalme wako uje" katika maombi, lakini ni wachache wanaoelewa maana ya hii hasa. Labda haishangazi, kifungu hiki kinatoka kwa Biblia katika Mathayo 6:10. Ingawa kuna maelezo mengi ya "ufalme" huu ni nini, kuna moja tu ambayo ni muhimu—kile Neno la Mungu linasema.

Mada kuu ya Biblia ni serikali kuu inayokuja inayotawaliwa na Yesu Kristo. Inajulikana kwa njia tofauti kama "ufalme wa Mungu" na "ulimwengu ujao" (Marko 10:30). (Ili kujifunza zaidi kuhusu serikali hii, soma "Kwa nini Usome Agano la Kale?" inayopatikana katika toleo hili.)

Hata hivyo Neno la Mungu pia linaelezea kwa undani mustakabali mzuri ambao uko mbele kwa Afrika Kusini—na kwa mataifa yote. Dondoo zifuatazo ni kutoka kwa kitabu Ulimwengu wa Ajabu wa Kesho - Mtazamo wa Ndani! iliyoandikwa na David C. Pack, mchapishaji na mhariri mkuu wa Ukweli wa kweli.

Uchumi: "Ili kuishi katika ulimwengu wa leo wenye uhasama, serikali lazima zikusanye viwango vya juu vya ushuru ili kufadhili vikosi vya kijeshi na kupanua wafanyikazi wa kutekeleza sheria. Kwa kweli, uchoyo kwa upande wa viongozi wengi wa serikali huchangia ushuru mwingi wa ziada ambao sasa ni mzigo kwa wengi. Kadiri serikali zinavyopanuka, huwa zinatoa ushuru zaidi kama njia ya kugawanya utajiri, wakifuata falsafa za ujamaa ambazo zinatawala katika ulimwengu huu. Viwango vya ushuru vya kutisha vitaondolewa.

"Utawala wa serikali ya Mungu una gharama, hata hivyo. Badala ya viwango vya ushuru kuanzia asilimia 30 hadi 90, zaka—asilimia 10 tu!—itahitajika. Asilimia 10 hiyo ni ya Mungu (Law. 27:30). Mungu anaiona amri hii kwa umakini zaidi: 'Je, mtu atamwibia Mungu? Hata hivyo mmeniibia. Lakini wewe unasema, Tumekuibia wapi? Katika zaka na matoleo. Umelaaniwa kwa laana: kwa maana umeniibia, hata taifa hili lote. Nileteni zaka zote ndani ya ghala, ili kuwe na nyama katika nyumba yangu, na unijaribu sasa hapa, asema Bwana wa majeshi, ikiwa sitawafungulia madirisha ya mbinguni, na kumwagia baraka, kwamba hakutakuwa na nafasi ya kutosha kuipokea' (Mal. 3: 8-10).

"Mataifa mengi yana aina mbalimbali za ushuru mzito, mzito, uliofichwa, na huduma za kitaifa za afya na hifadhi ya jamii. Ushuru unaoongezeka kila wakati unakuwa mkubwa kwa wengi ambao sasa wanajitahidi kuishi. Mizigo hii itaondolewa katika ulimwengu wa kesho."

Afya: "Katika ulimwengu wa kesho, watu watafundishwa ulimwenguni kote kwamba 'dhambi ni uvunjaji wa sheria' (I Yohana 3: 4). [Mungu ana] sheria kubwa za kiroho, lakini ana sheria nyingi za kimwili pia. Wanadamu wamebobea katika jinsi ya kuwavunja wote. Amezungukwa, kwa hivyo, na kila aina ya athari mbaya ya mwili. Magonjwa yaliyoenea na magonjwa ni kati ya makubwa zaidi.

"Furahia ahadi ya Mungu kuhusu kutoweka kwa magonjwa na magonjwa ulimwenguni kesho na kile kinachowezesha hili: 'Lakini hapo Bwana mtukufu atakuwa kwetu mahali pa mito mipana na vijito; ambayo haitaenda gali na makasia, wala meli hodari haitapita humo. Kwa maana Bwana ndiye Hakimu wetu, Bwana ndiye Mtoa Sheria wetu, Bwana ni Mfalme wetu; Atatuokoa...Wala mwenyeji hatasema, Mimi ni mgonjwa: watu wanaokaa humo watasamehewa maovu yao' (Isa. 33:21-22, 24)."

"Hivi ndivyo Mungu anataka: Kwa maana nitakurudishia afya , nami nitawaponya majeraha yenu" (Yer. 30:17)."

"Ikitekelezwa kikamilifu, serikali ya Mungu itakuwa picha ya maelewano na umoja, na wale wote walio katika utawala wakiwa chaguo sahihi kwa kila kazi—waliohitimu kikamilifu kwa majukumu wanayokabiliana nayo."

"Kupitia elimu sahihi ya ulimwengu, sheria za Mungu za afya zitajulikana—na kuzitii kutakuwa kwa vitendo na kwa bei nafuu."

Miji ya kesho: "Wapangaji wa jiji la siku zijazo watakuwa na uhakika wa kuruhusu nafasi ya kutosha kwa watu kufurahiya nyumba zao na ardhi inayowazunguka. Lakini upangaji wa miji ya ulimwengu huu umekuwa tofauti sana. Idadi ya watu imetafsiriwa kuwa msongamano, na nyumba za kupangisha zimejaa watu wengi sana kwa nafasi iliyotengwa. Nyumba za safu ni za kawaida katika miji mingi mikubwa ya ulimwengu. Mungu anasema, 'Ole wao wanaoungana nyumba kwa nyumba, wanaoweka shamba kwa shamba, mpaka kusiwe na nafasi...' (Isa. 5:8). Miji mingi ya leo ni bora kuwa mahali pa taka kwa muda. Itakuwa rahisi zaidi kuzijenga upya kutoka mwanzo.

"Miji ya ulimwengu ujao itawasilisha picha tofauti sana - na bora zaidi na nzuri zaidi - kuliko miji ya leo."

Idadi ya watu/mazingira: "Mungu ana Mpango Mkuu! Hakuna mtu anayeweza kufikiria juu yake, au kuileta ikiwa angefanya hivyo. Walakini itasuluhisha kila shida inayohusiana na idadi kubwa ya watu, uchafuzi wa mazingira, na uzalishaji, ununuzi na usambazaji wa chakula na maji. Itahusisha mabadiliko kamili katika mifumo yote ya hali ya hewa duniani, ikiwa ni pamoja na mikondo ya bahari, mito ya ndege na mtiririko wa hewa ya aktiki. Maji mazuri na safi yatapatikana—na kwa wingi—katika sehemu zote za dunia. Asili ya safu za milima, visiwa na hata uwekaji wa mabara itaruhusu idadi ya watu wa dunia isiyowezekana kwa wapangaji wa kisasa wa miji na mataifa.

Amani na usalama wa ndani: "Mitaa ya miji kote ulimwenguni hivi karibuni itakuwa salama kwa wote. Angalia maelezo haya ya jinsi Yerusalemu, hakika moja ya miji yenye vurugu zaidi, isiyo salama duniani leo, itabadilika: 'Bado wazee na wazee watakaa katika mitaa ya Yerusalemu, na kila mtu akiwa na fimbo yake mkononi mwake kwa uzee sana. Na mitaa ya mji itajaa wavulana na wasichana wanaocheza katika mitaa yake' (Zek. 8: 4-5). Majengo yaliyotelekezwa, trafiki inayosonga, wafanyabiashara wa dawa za kulevya, wasio na makazi, magenge ya mitaani, wahalifu - na hofu yote! - hivi karibuni itakuwa kumbukumbu tu."

Kwa kuzingatia mitindo hii ya kushangaza, maneno "Ufalme wako uje" huchukua maana mpya kabisa! Biblia pia inaonyesha kwamba Dunia nzima inatamani serikali hii kuu: "Kwa maana tunajua ya kuwa viumbe vyote vinaugua na kuugua pamoja kwa uchungu hata sasa" (Rum. 8:22). Mstari uliotangulia unaonyesha kwamba Uumbaji unatamani "kukombolewa kutoka kwa utumwa wa uharibifu" wakati wa kuja kwa Yesu Kristo.

Afrika Kusini pia inasubiri wakati ambapo itakombolewa kutoka kwa shida zake nyingi za kitaifa. Ili kujua jinsi hii itatokea, soma Tomorrow’s Wonderful World – An Inside View! Ndani yake, utajifunza kwamba Biblia, inayoonekana karibu kila mahali nchini Afrika Kusini, lakini haieleweki sana, inaweka mpango wa suluhisho hizi. Pia inathibitisha ufalme huu unakuja hivi karibuni.

Wakati huo, enzi mpya angavu—kwa kweli na hatimaye—itazaliwa!