Wimbo wa enzi ya Unyogovu unakumbusha kile ambacho watu wa California wanaweza kuwa wanafikiria leo: "Je, hujui kila wingu lina senti kutoka mbinguni?...Ziuze kwa kifurushi cha jua na maua. Ikiwa unataka vitu unavyopenda, lazima uwe na mvua."

Uchumi wa nane kwa ukubwa duniani ungependa kuona "senti kutoka mbinguni" kama hizo zikiboresha dunia yake isiyo na kahawia na kutoa vitu inavyopenda tena.

Badala yake anga ya jimbo haina mawingu, udongo wake umekauka. Nyasi nzuri zimebadilishwa na maeneo ya shaba ya nyasi, miti ya mlozi iliyokufa imeng'olewa kutoka kwa mashamba, na mifugo inapambana katika joto kali bila mahali pa kulisha. Kuendesha mashua na uvuvi viko nje, kununua vifaa vinavyotumia nishati na kutafuta njia za kufupisha mvua ni ndani. Uwanja wa gofu, fairways na uwanja wa polo crisp kwenye jua. Maziwa katika maeneo ya utalii ya hotspot yamekuwa madimbwi tu, na mengine yanafanya kazi kwa asilimia 20 tu ya jumla ya uwezo.

Sasa katika mwaka wake wa tatu wa ukame mkali na mwaka wa 10 wa kiangazi mfululizo, zaidi ya asilimia 58 ya California iko katika kitengo kibaya zaidi cha ukame-ukame wa kipekee. Eneo hilo linaanzia jiji la pili kwa ukubwa nchini Merika, Los Angeles, kupitia Bonde la Kati ambalo asilimia 90 ya matunda na mboga za taifa huzalishwa, na hadi vilele vya milima ya Redding kaskazini.

California iliyobaki imetangazwa kuwa hali ya hatari kwani sehemu zake zinafaa katika kategoria za kiwango cha ukame "wastani," "kali" na "uliokithiri". Kufikia sasa, imekuwa janga la dola bilioni 1.7.

Faini zinazozidi $500 zinangojea wale wanaoosha barabara au barabara kwa bomba, kutumia maji ya kunywa kwenye chemchemi ya mapambo, au kuosha gari bila pua inayofaa. Jimbo linatarajia kupunguza asilimia 20 ya matumizi yake ya maji kwa kuwataka wakaazi (ambao hutumia wastani wa galoni 80 hadi 100 za maji kwa siku kulingana na Utafiti wa Jiolojia wa Merika) kuacha nyasi ziwe kahawia na kutumia mashine za kuosha vyombo kidogo, kati ya njia zingine.

Hatua, hata hivyo, ni kwa sababu nzuri. Katika maeneo fulani ya jimbo, bomba tayari zimekauka na mashirika ya misaada yameitwa kuleta maji ya chupa kwa wakaazi ambao maji yao ya kisima yamepotea. Watu wengine wa California wameajiri wachimbaji wa visima au kuchukua kuripoti majirani kwa mamlaka kwa matumaini kwamba mali hii kubwa ya kioevu itapatikana katika siku zijazo.

Labda sehemu mbaya zaidi ya mgogoro ni kwamba maafisa hawajui ni kiasi gani cha maji kilichopo kwenye chemichemi na visima vya chini ya ardhi. Wanaweza tu kukadiria ni kiasi gani cha maji ambacho watu hutumia ikilinganishwa na kile kinachopatikana kwa sasa kupitia maziwa na mito ya nchi kavu.

"Ukame wa 2014 unawajibika kwa upunguzaji mkubwa zaidi wa upatikanaji wa maji kwa kilimo kuwahi kuonekana, kutokana na mahitaji makubwa ya kilimo na mtiririko mdogo wa mito na viwango vya hifadhi," Kituo cha Sayansi ya Maji katika Chuo Kikuu cha California, Davis aliripoti. "Upatikanaji wa maji ya uso unatarajiwa kupunguzwa kwa karibu theluthi moja."

Kwa kuongezea, kituo hicho kilisema: "Uhaba wa maji kwa kilimo katika ukame wa mwaka huu huathiri vibaya Bonde la Kati na angalau ekari 410,000 zilipotea kwa kupungua, dola milioni 800 katika mapato ya shamba yaliyopotea na $ 447 milioni kwa gharama za ziada za kusukuma maji... Upotezaji wa maziwa na mifugo kutokana na malisho yaliyopunguzwa na gharama kubwa za nyasi na silage huongeza karibu dola milioni 203 katika hasara ya mapato ya kilimo."

Kuna tabia ya wale walio katika sehemu zingine za nchi—na hata ulimwengu—kukata tamaa na mtiririko thabiti wa habari mbaya zinazotoka serikalini.

Walakini ukame wa California una athari kwetu sote.

Tatizo lililoenea

Amerika nzima ya Kusini-Magharibi iko katika hali ya hatari sawa na California, ingawa haijafikia hatua ya kutekeleza faini za maji-bado. Kulingana na Ufuatiliaji wa Ukame wa Merika, zaidi ya watu milioni 73 - karibu theluthi moja ya Merika - wanaishi katika eneo lililoathiriwa na ukame.

Majimbo mengine yaliyoathiriwa sana ni pamoja na Texas, Oklahoma, Arizona, Kansas, New Mexico, na Nevada.

"Katika majimbo sita kati ya saba yenye viwango vya juu zaidi vya ukame, zaidi ya 30% ya kila jimbo lilikuwa katika ukame uliokithiri...kiwango kikali zaidi cha ukame unaojulikana na upotezaji mkubwa wa mazao na malisho, pamoja na uhaba mkubwa wa maji," USA Today iliripoti.

"Ukame umekuwa na athari kubwa kwa mazao muhimu kama vile ngano ya msimu wa baridi," chombo hicho cha habari kiliendelea. "'Ngano nyingi za msimu wa baridi hupandwa katika nusu ya kusini ya Nyanda Kuu,' [Mtaalamu wa hali ya hewa wa Idara ya Kilimo ya Merika Brad] Rippey alisema, eneo ambalo linajumuisha Texas, Oklahoma, na Kansas, majimbo matatu yaliyoathiriwa zaidi. Texas pekee ilikuwa na karibu robo ya mashamba milioni mnamo 2012, nyingi zaidi ya jimbo lolote, wakati Oklahoma jirani ilikuwa na mashamba zaidi ya 80,000, ikifuata majimbo mengine matatu tu.

"Katika Kusini-Magharibi, wasiwasi hauzingatii kilimo na zaidi juu ya viwango vya hifadhi, alielezea Rippey. Huko Arizona, viwango vya hifadhi vilikuwa theluthi mbili tu ya wastani wao wa kawaida. Mbaya zaidi, huko New Mexico, maduka ya hifadhi yalikuwa zaidi ya nusu ya viwango vyao vya kawaida. 'Na Nevada ni mbaya kuliko zote. Tunaona uhifadhi huko kwa karibu theluthi moja ya kile unachotarajia,' Rippey alisema.

Kwa kuongezea, majimbo mengi ya Magharibi yanajitahidi kulisha na kukuza mifugo.

"Texas, jimbo linaloongoza la nyama ya ng'ombe nchini, lilipoteza asilimia 24 ya jumla ya kundi lake la nyama kutoka 2010 hadi 2014," Jarida la Bima liliripoti. "Oklahoma iliona kupunguzwa kwa asilimia 13. Kama matokeo ya kupungua kwa mifugo, baadhi ya malisho na hata kiwanda cha kupakia nyama kimefungwa...Nyasi na alfalfa ni ghali na hazipatikani kwa kulisha ng'ombe. Kwa sasa, wazalishaji wa maziwa wanaonekana kuchukua gharama zilizoongezeka, lakini wafugaji wa nyama wanapata wakati mgumu kudhibiti gharama.

Kulingana na Redio ya Kitaifa ya Umma, bei ya nyasi imeongezeka kwa asilimia 200 tangu ukame uanze.

"Kwa kuwa bei ya kulisha ng'ombe imepanda, wafugaji wanakata mifugo yao, wakiuza idadi kubwa ya ng'ombe katika minada kwa wanunuzi wa nje ya serikali. Mazao pia yaliteseka, kwani pato la mahindi lilipungua kwa 40% mnamo 2011 na uzalishaji wa karanga umepungua pia. Ukosefu wa mazao umeunda hali ya dhoruba kali za vumbi katika sehemu ya magharibi ya jimbo. Mvua mnamo 2013 iliboresha mtazamo wa kilimo, lakini ukame ulibaki mkali katika sehemu kubwa ya Texas Panhandle [mnamo 2014], eneo muhimu la kilimo.

Jimbo dhidi ya Jimbo

Dharura ya ukame imesababisha majimbo ya Magharibi kupigana juu ya vyanzo mbadala vya maji. Oklahoma iliipeleka Texas mahakamani kwa kujaribu kugeuza maji na California na Arizona zinashiriki katika vita vya umma vinavyoendelea juu ya Mto Colorado, ambao umekuwa ukipungua kwa muda.

"[Mto haujawahi kutoa fadhila ambayo ilitarajiwa mnamo 1922, wakati mgao wa awali kati ya majimbo saba ya bonde la Mto Colorado ulitolewa kama sehemu ya Mkataba wa Kihistoria wa Mto Colorado, ambao uliwezesha Bwawa la Hoover kujengwa, na upungufu unaongezeka," Los Angeles Times iliripoti.

"Ishara za kupungua haziwezekani kukosa. Moja ni pete pana nyeupe ya bafu karibu na Ziwa Mead, hifadhi nyuma ya Bwawa la Hoover, inayoonyesha tofauti kati ya kiwango chake cha juu na cha leo. Ziwa Mead kwa sasa liko katika 40% ya uwezo, kulingana na takwimu za hivi punde kutoka Ofisi ya Urekebishaji ya Merika, ambayo inaendesha bwawa hilo. Katika futi 1084.63...ni futi kadhaa juu ya kiwango chake cha chini cha maji tangu ilipoanza kujaza mnamo 1935."

Na, kulingana na The Telegraph, "mgogoro wa maji kusini magharibi mwa Marekani unaweza kuwa mbaya zaidi...Utafiti umegundua kuwa Bonde la Mto Colorado, chanzo kikuu cha maji katika eneo hilo, linanyonywa kavu."

Kituo hicho kiliendelea: "Mto Colorado ndio mto mkubwa pekee kusini magharibi mwa Amerika, na bonde hilo linasambaza maji kwa watu milioni 40 katika majimbo saba na kumwagilia karibu ekari milioni nne za shamba.

"Huko California, bonde ni chanzo kikuu cha maji kwa Los Angeles na San Diego."

Utafiti mwingine ulionyesha ukosefu wa maji huko Magharibi kuna uwezekano mkubwa wa mwanzo wa ukame mkubwa ambao unaweza kudumu kwa miaka 35 ijayo na kusababisha uhamiaji mkubwa wa watu wote wa Magharibi.

"Wakati Bakuli la Vumbi la miaka ya 1930 huko Midwest lilidumu miaka minne hadi minane, kulingana na eneo, ukame mkubwa unaweza kudumu zaidi ya miongo mitatu, ambayo inaweza kusababisha uhamiaji mkubwa wa watu kwa kiwango ambacho hakijawahi kuonekana katika nchi hii," The Cornell Chronicle iliripoti.

"[Profesa Msaidizi wa Chuo Kikuu cha Cornell wa Sayansi ya Dunia na Anga na mwandishi wa utafiti huo Tony] Ault alisema kuwa Magharibi na Kusini Magharibi lazima zitafute mikakati ya kupunguza ili kukabiliana na hali za ukame wa muda mrefu. 'Hii itakuwa mbaya zaidi kuliko kitu chochote kilichoonekana katika miaka 2,000 iliyopita na italeta changamoto ambazo hazijawahi kushuhudiwa kwa rasilimali za maji katika mkoa huo,' alisema.

"Katika mifano ya kompyuta, wakati sehemu za kusini mwa magharibi mwa Merika (California, Arizona, New Mexico) zinaweza kukabiliwa na ukame, watafiti wanaonyesha uwezekano wa ukame katika majimbo ya kaskazini magharibi (Washington, Montana, Idaho) inaweza kupungua.

"Ukame wa muda mrefu ulimwenguni kote umetokea katika historia. Ault anaashiria 'Big Dry' ya hivi karibuni huko Australia na ukame wa enzi ya kisasa katika Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara. Kama inavyothibitishwa na tafiti za pete za miti, ukame mkubwa ulitokea wakati wa miaka ya 1150 kando ya Mto Colorado. Katika historia ya asili, hutokea kila baada ya miaka 400 hadi 600."

"Zaidi ya Merika, kusini mwa Afrika, Australia na bonde la Amazon pia ziko hatarini kwa uwezekano wa ukame mkubwa. Kwa kuongezeka kwa joto, ukali wa ukame unaweza kuwa mbaya zaidi, 'ikimaanisha kuwa matokeo yetu yanapaswa kutazamwa kama ya kihafidhina,' utafiti unaripoti.

Hebu fikiria ikiwa maeneo makubwa ya miji mikuu kote nchini yangejaa mamilioni ya watu kutokana na uhamiaji! Wangeishi wapi? Je, kungekuwa na kazi za kutosha kwa kila mtu? Je, ingeathiri vipi miundombinu ya miji hiyo?

Suala gumu

Tatizo la ukame ni tofauti na ngumu, linalohusisha nyanja zote za jamii ya kisasa. Kama matokeo, wakaazi, watunga sera, wakulima na wanaikolojia wako kwenye njia panda kuhusu jinsi ya kutatua.

Wengine wanatetea kurudi kwenye mfumo wa asili wa ikolojia wa eneo hilo. Baada ya yote, inasemekana, California inakaa kwenye ardhi ya jangwa na haikukusudiwa kamwe kuunga mkono nyasi za kijani kibichi katika maeneo yake kame zaidi. Kwa kweli maji yalipaswa kumwagika kutoka sehemu nyingine ya jimbo na kusafirishwa kupitia mifereji ya maji iliyotengenezwa na binadamu ili kuhakikisha Los Angeles ina rasilimali za kunywa. Kwa nini watu waendelee kutenda kana kwamba sio jangwa zaidi?

Kwa upande mwingine, Bonde la Kati la California ni nyumbani kwa tasnia ya kilimo ya dola bilioni 45 ambayo hutoa chakula kwa watu milioni 300 zaidi. Ikiwa wakulima hawawezi kumwagilia ardhi yao, hawawezi kuzalisha mazao. Inakuwa mzunguko mbaya—hakuna kazi, hakuna mazao, hakuna mifugo, hakuna chakula.

"Hapa California, sisi ni kikapu cha mkate cha Merika, lakini pia tunasafirisha idadi kubwa ya matunda, mboga mboga na hata ng'ombe nje ya nchi," mtaalam wa hali ya hewa wa Maabara ya NASA Jet Propulsion Bill Patzert aliiambia Sauti ya Amerika. "Na kwa hivyo ukame huu mbaya unapotokea na uzalishaji kupungua, hii inasikika kote ulimwenguni."

Wakati huo huo, kutolinda mifumo ya sasa ya ikolojia kunaweza kumaanisha kupungua zaidi kwa eneo jirani na kukausha vitanda vya mito, na kusababisha maeneo zaidi ya Magharibi kugeuka kuwa jangwa-na shida zaidi.

Wengine ni watetezi wa kulinda spishi anuwai za wanyama kwa gharama ya kutoa maji kwa wakulima. Wanasema kuwa inalazimisha tasnia ya kilimo kuacha kufumbia macho mazoea hatari ya mazingira, ambayo ni pamoja na kutumia dawa za wadudu na kutorejesha virutubisho vya kutosha kwenye udongo.

"Kuchukua maji zaidi kutoka Delta hakutasuluhisha shida zetu," wakili mwandamizi wa Baraza la Ulinzi la Maliasili Kate Poole alisema. "Ukame wa dharura ni tatizo la jimbo zima ambalo linatuathiri sisi sote—kutoka kwa wakulima hadi wavuvi hadi raia wa kawaida. Na ni ukame, sio Delta, ambao unaathiri usambazaji wa maji mwaka huu."

"Ingawa hatuwezi kunyesha mvua, tunaweza kusimamia matumizi yetu ya maji kwa kuwekeza katika mazoea mazuri ya maji ambayo hulinda na kuhifadhi usambazaji wetu wa maji..."

Kituo cha Kitaifa cha Kupunguza Ukame kilielezea athari za ukame katika suala la domino: "Ikiwa domino hizo zilikuwa athari za ukame, domino ya kwanza unayogonga inaweza kuwa mazao ya mahindi ya wakulima kufa. Domino ya pili inaweza kuwa kwamba wakulima hawatakuwa na pesa za kununua trekta mpya kutoka kwa muuzaji mjini. Muuzaji angepoteza pesa, ambayo ingekuwa domino ya tatu. Ikiwa wakulima wa kutosha watapoteza mazao yao ya mahindi, muuzaji anaweza asiweze kuajiri watu wengi au anaweza hata kulazimika kufunga-domino ya nne. Kufungwa kwa wauzaji kunaweza kusababisha athari nyingi zaidi katika jamii."

Sababu hizi zote hutoa athari mbaya na athari za kiuchumi, mazingira na kijamii. Hii inaweza kujumuisha kampuni za nishati kulipa maji zaidi na kupitisha gharama hizo kwa wateja-meli zinazopata ugumu wa kusafiri kwa njia za maji kupeleka bidhaa na kuongeza gharama ya utoaji-kuongezeka kwa mashambulizi ya wanyama pori kwa sababu ya hitaji la kuhamia maeneo ya mijini kutafuta chakula-uwezekano mkubwa wa moto wa mwituni na uharibifu unaosababishwa na makazi ya binadamu na wanyama-mmomonyoko wa udongo-matatizo ya afya kwa sababu ya kupungua kwa maji ubora na upatikanaji—kusukuma maji kupita kiasi kwa chemichemi za maji ambayo husababisha kuzama kwa ardhi na kuanguka kwa miundombinu—ukosefu wa utalii—na uhamiaji wa watu kutoka vijijini hadi maeneo ya miji mikuu kutafuta kazi, miongoni mwa mengine mengi.

Matokeo yasiyotarajiwa

Kwa maana fulani, tunavuna kile tulichopanda. Ingawa kweli kuna ukosefu wa mvua, ardhi pia inapungua kwa sababu mazoea mengi ya kilimo hayajazingatia kulinda ardhi ya kilimo, lakini badala yake kuunda faida. Kushindwa kutumia mazao ya kufunika kuzuia mtiririko wa maji na kujaza udongo haisaidii pia.

Kuweka kando mjadala juu ya ongezeko la joto duniani, ukame unaoendelea hubadilisha hali ya hewa.

Wakati eneo linapoteza mimea yake, ambayo husaidia kupoza eneo jirani na kuweka udongo unyevu, uchafu huwa mgumu kama chuma. Baada ya kukausha, inageuka kuwa poda. Bila chochote cha kunyonya jua na ukosefu wa mimea, joto la eneo hilo kawaida huwa joto.

Fikiria jangwa. Mionzi ya jua huruka kutoka kwenye mchanga usio na virutubishi, inapokanzwa dunia na kutoa vumbi. Ikiwa kungekuwa na miti ya kunyonya jua hilo na kutoa kivuli kinachohitajika kwa mazingira, haingehisi moto.

"Hali mbaya ya maji kote California inazidishwa na joto lisilo la kawaida," The Desert Sun iliripoti. "Rekodi za hali ya hewa za muda mrefu zinazodumishwa na Kituo cha Kitaifa cha Takwimu za Hali ya Hewa zinaonyesha kuwa California ilikuwa na kipindi chake cha joto zaidi cha Januari-Juni tangu utunzaji wa rekodi ulipoanza mnamo 1895, na wastani wa joto 4.6 juu ya wastani na zaidi ya digrii 1 joto kuliko rekodi ya awali, iliyowekwa mnamo 1934."

Maji huvukizwa na miale ya jua. Ikiwa eneo halina mimea, unyevu utatolewa kutoka humo. Ardhi kavu huwaka haraka kuliko ardhi yenye unyevunyevu.

Wakati Amerika Magharibi inakabiliwa na ukame, uzalishaji kupita kiasi na matumizi mabaya ya ardhi yanazidisha athari zao.

"Joto kali zaidi huzidisha ukame kwa kupunguza theluji ya mlima na kusababisha uvukizi zaidi kutoka kwa vijito na mabwawa," gazeti hilo lilisema. "Joto pia huchota unyevu zaidi kutoka kwa mimea na udongo, na huongeza kiasi cha maji kinachohitajika kumwagilia mazao na mimea."

Vile vile hutumika kwa maji, ambayo huwaka wakati mimea inayoizunguka hupotea. Maji ya joto hukaribisha spishi vamizi na kukuza ukuaji wa bakteria. Hii ni kwa sababu mimea na wanyama, ambao vinginevyo husawazisha mfumo wa ikolojia wa asili, hawawezi kuishi katika maji yaliyojaa dawa au ambayo yamepashwa joto kupita joto fulani.

Ushahidi wa hii ulitokea wakati wa msimu wa joto wa 2014 huko Toledo, Ohio, na chini ya Michigan wakati mtiririko wa maji uliojaa kemikali na kinyesi ulisababisha maua ya mwani ambayo yalifanya maji yasinywe kwa zaidi ya watu 400,000 katika kipindi cha siku tatu.

"Mwani hatari wa bluu-kijani hukula virutubisho kama fosforasi na nitrojeni, ambavyo vimekuwa vikiingia Ziwa Erie kwa wingi hivi karibuni kutoka kwa mtiririko wa shamba na mitambo ya kutibu maji taka. Mkusanyiko huo husababisha maua ya mwani, na husababisha maji ambayo yanaweza kusababisha upele, matatizo ya figo na ini, na pia kutupa mfumo wa ikolojia."

Hebu fikiria mambo kama haya yakitokea kwa kiwango kikubwa—na katika jumuiya kote Marekani—yote mara moja! Bei za bidhaa zingepanda, Amerika na ulimwenguni kote, na nchi zingetafuta mahali pengine kwa bidhaa na huduma. Hii itakuwa na uwezo wa kuharibu uchumi wa Amerika na hata kuzuia uwezo wa taifa kutoa kwa wengine kupitia programu zake nyingi za misaada.

Taifa linawezaje kuendelea kusaidia msaada wa kila mwaka wa dola bilioni 38 unaotoa ikiwa ukame endelevu ulimaanisha kuwa nchi haiwezi hata kujikimu?

Mpangilio wa Masharti

Yote yanayotokea Merika sio bahati mbaya. Senti kutoka mbinguni ambazo zinahitajika sana kuimarisha ardhi hazianguki tena kwa sababu.

Sababu hiyo inaweza kupatikana katika kitabu. Kitabu hicho ni Biblia. Maandishi haya—ingawa ni ya zamani—yanahusiana zaidi na ukame wa California kuliko wengi wanavyotambua.

Kumbukumbu la Torati 28 inazungumza juu ya kile ambacho Mungu anatamani kwa dhati kwa Amerika, na mataifa yote ya Dunia.

Maneno yanapaswa kuwa muziki masikioni mwa California: "Utabarikiwa mjini, na utabarikiwa shambani. Heri zitabarikiwa...matunda ya ardhi yako, na matunda ya ng'ombe wako, na matunda ya ng'ombe wako, na makundi ya kondoo wako. Heri kikapu chako na duka lako" (fu. 3-5).

Mstari wa 8 unaendelea kwamba Mungu anataka "kuamuru baraka juu yenu katika ghala zako, na katika yote unayoweka mkono wako; na yeye [anataka] kukubariki katika nchi ambayo Bwana , Mungu wako, anakupa."

Kisha katika mstari wa 12 inazungumza juu ya kukufungulia "hazina yake nzuri, mbingu ili kuipa mvua kwa nchi yako kwa wakati wake..."

Baraka za kushangaza! Hata hivyo wanakuja na sharti, ambayo imeelezwa katika mistari ya 1-2: "Na itakuwa, ikiwa utaisikiliza kwa bidii sauti ya Bwana , Mungu wako, kushika na kutenda amri zake zote ninazokuamuru leo, kwamba Bwana , Mungu wako, atakuingiza juu juu ya mataifa yote ya dunia."

Marekani na mataifa mengine lazima wakabiliane na ukweli kwamba hawajatii amri za Mungu. Hii inawezaje kujulikana kwa hakika?

Soma katika mstari wa 15: "Lakini itakuwa, ikiwa hutasikiliza sauti ya Bwana , Mungu wako, kuzingatia kutenda amri zake zote na amri zake ninazokuamuru leo; kwamba laana hizi zote zitakujia, na kukupata."

Angalia matokeo ya kuishi kinyume na Njia ya Mungu—na uhusiano wake muhimu na kilimo: "Utalaaniwa mjini, na utalaaniwa shambani. Kikapu chako na duka lako kutalaaniwa. Zitataaniwa...matunda ya nchi yako, mazao ya ng'ombe wako, na makundi ya kondoo wako" (fu. 16-18).

Hii sio tu mashtaka ya California. Ukame unaathiri au hivi karibuni utaathiri taifa zima. Marekani lazima iangalie kwa uzito mwenendo wake na athari za uchaguzi wake kwa ulimwengu wote.

Simulizi linaendelea na matokeo mengine ya kutotii: "Na mbingu yako iliyo juu ya kichwa chako itakuwa shaba"—hakuna mvua!—"na dunia iliyo chini yenu itakuwa chuma"—ukame mkali!—" Bwana ataifanya mvua ya nchi yako kuwa unga na vumbi..." (fu. 23-24).

Ukame unaoikumba Amerika, na shida zingine nyingi za taifa, zinapaswa kuwafanya raia wake wasimame na kuchunguza mwenendo na tabia zao. Wanapaswa kujiangalia kwa bidii ili kujua ikiwa wanaelekea kwenye njia sahihi. Kwa kweli, haijulikani kwa karibu wote, Biblia inatoa mistari mingi kusaidia taifa hili la kisasa kufanya hivyo.

Kwa picha kamili ya kile kinachohifadhiwa kwa Amerika na mataifa ndugu zake, soma kitabu America and Britain in Prophecy. Kwa kutumia ukweli usio na shaka wa historia na nguvu ya maneno ya Mungu katika Biblia, inaelezea kile kinachokuja kwa Amerika—na njia pekee ambayo taifa linaweza kutatua janga la ukame.