Takriban 4,400 hufa kila siku kutokana na uchafuzi wa hewa nchini China. Hiyo inakuja kwa vifo milioni 1.6 kwa mwaka na takriban asilimia 17 ya vifo vyote katika taifa, Berkeley Earth, shirika la utafiti wa hali ya hewa lenye makao yake California, liliripoti.

Anga zilizosongwa na moshi ni upande mbaya wa maendeleo makubwa kwa taifa la Asia. Kwa miaka mingi, imefurahia ukuaji unaoonekana kuwa hauwezi kuzuilika: Pato la Taifa la zaidi ya $ 10 trilioni, kuongezeka kwa matarajio na ushawishi wa ulimwengu, na tabaka kubwa la kati ulimwenguni.

Taifa la wakulima miaka 50 tu iliyopita, limeongezeka na kuwa uchumi wa pili kwa ukubwa duniani na nyumbani kwa baadhi ya miji mikubwa zaidi duniani.

Walakini maendeleo ya haraka yamesababisha shida kubwa: nusu ya mito na maziwa ya China yamechafuliwa sana kutoka kwa taka za viwandani na kemikali. Kila mwaka, raia 800,000 hupata saratani ya mapafu, haswa kutokana na uchafuzi wa hewa. Vifo kutokana na ugonjwa huo viliongezeka karibu asilimia 465 katika miongo mitatu iliyopita.

Athari hizi mbaya zimechochea serikali ya China kuchukua hatua. Kwa miaka mitatu iliyopita, imefanya kazi kupunguza athari za uchafuzi wa mazingira-ambayo ni kulazimisha kufungwa kwa kampuni ndogo za viwanda.

Reuters ilielezea matokeo ya kampeni hiyo: "Nje kidogo ya Beijing, viwanda ambavyo havijatumika vya Chaomidian vinaonyesha athari za harakati za China kufunga maelfu ya kampuni ndogo ndogo zinazosababisha uchafuzi mkubwa wa mazingira. Katikati ya lundo la chakavu na mashine zisizo na kazi, jamii ina hewa safi siku hizi—na hakuna kazi.

"Baada ya kampeni ya miaka mitatu, msukumo wa China wa kupunguza moshi unaonekana kuzaa matunda, bila kujali gharama ya ndani, kama vile ukuaji wa uchumi unadhoofika kwa kasi yake ya polepole zaidi katika miaka 25. Miji ya China ilishuka kwa wastani wa asilimia 10 ya uchafuzi muhimu [mnamo 2015], kulingana na Greenpeace.

Wakati China ilipunguza moshi, iliharibu kazi nyingi. Kwa kuongezea, Beijing ilitoa "tahadhari nyekundu" yake ya kwanza ya ubora wa hewa mnamo Desemba mwaka jana baada ya uchafuzi mkubwa wa mazingira kupunguza mwonekano hadi chini ya maili moja. Serikali iliwaonya raia kuepuka juhudi zote za nje, shule zilizofungwa na maeneo ya ujenzi, na kuamuru baadhi ya mitambo ya viwanda kusitisha kufanya kazi.

Makaa ya mawe ndio sababu kuu ya uchafuzi wa hewa ulioenea. China inazalisha na kutumia karibu makaa ya mawe kama ulimwengu wote kwa pamoja.

Taifa limeahidi kupunguza. Wakati wa mkutano wa kimataifa wa mazingira huko Paris mwaka jana, China iliahidi kuboresha mitambo yake ya makaa ya mawe ifikapo 2020 na kupunguza uzalishaji kwa asilimia 60.

Walakini hii inamaanisha kufungwa zaidi kwa viwanda kunakuja, na kazi zaidi zinapotea.

Uchafuzi wa mazingira ni athari moja tu mbaya inayotokana na ukuaji mkubwa wa China. Katika taifa la bilioni 1.4, kila kitu kinalipuliwa kwa kiwango kikubwa. Mara kwa mara, ufumbuzi wa matatizo husababisha matatizo zaidi .

Kuongezeka kwa idadi ya watu, kuongezeka kwa deni la kitaifa, na uhaba mkubwa wa miundombinu yote yanaleta kutokuwa na uhakika juu ya nguvu kubwa inayoibuka. Walakini haya yote hayajakatiza ukuaji wa kushangaza.

Kwa watazamaji na raia sawa, mustakabali wa taifa la Asia bado haujaeleweka.

Mabadiliko ya kiuchumi

Maendeleo ya kitaifa ya China yamesababisha kuhamishwa kwa idadi kubwa ya watu kutoka mashambani hadi miji. Takriban milioni 300 wamehamia tayari, na wengine milioni 300 wanatarajiwa kufanya hivyo ifikapo 2030.

Weka kwa mtazamo, hii ni kama Merika nzima kuhama mara mbili.

Ili kuharakisha mpito, Beijing inapanga kuwaweka mijini raia milioni 100 wa vijijini ndani ya miaka mitano ijayo kupitia mchakato unaoitwa "townification." Badala ya kuwahamisha mijini, wafanyikazi wa ujenzi wataendeleza kuenea kwa miji karibu na miji midogo na jamii za kikabila. Utaratibu huu, kulingana na Forbes, "utahitaji ujenzi wa Bostons 50, au Shanghai sita, ifikapo 2020."

Yote hii ni sehemu ya lengo la serikali ya kikomunisti kuanzisha taifa la watumiaji. Rais Xi Jinping anafanya kazi kuunda tabaka kubwa zaidi la kati, ambalo litaongeza matumizi ya ndani. Kwa kuhimiza uhamiaji wa wafanyikazi kutoka kazi za vijijini kwenda mijini, tabaka la kati linaloongezeka, anaamini, litaongeza mahitaji ya bidhaa na huduma.

Kufikia sasa, kuongezeka kwa idadi ya watu mijini, na ufikiaji mkubwa wa kazi na huduma ambazo miji inapaswa kutoa, imesaidia ukuaji wa Pato la Taifa. Kiwango cha maisha cha mtu binafsi pia kimeongezeka, na Pato la Taifa kwa kila mtu liliongezeka mara nne hadi karibu $ 12,000 kati ya 2000 na 2013.

Tabaka la kati la taifa hilo tayari ni kubwa kuliko lile la Marekani, huku raia milioni 109 wa China wakipata kati ya $50,000 na $500,000.

Walakini ili China iendelee kuongezeka, inahitaji kudumisha ukuaji huu wa uchumi - kazi inayoonekana kuwa haiwezekani.

Bloomberg aliandika: "Sera za ukuaji wa miji za China ziliundwa kuleta mamia ya mamilioni ya watu kutoka mashamba hadi mijini katika muongo mmoja ujao katika juhudi za kuanzisha ongezeko la matumizi kuliko yoyote ambayo ulimwengu umeona. Ukuaji wa miji unaokuja umetangazwa na wachambuzi, wasomi, na hata viongozi wakuu wa China. 'China ina nafasi kubwa kwa maendeleo ya miji, miji na kikanda na mahitaji ya ndani yana uwezo mkubwa,' alisema Waziri Mkuu wa China Li Keqiang mnamo Januari 21 katika Kongamano la Uchumi Duniani huko Davos, Uswizi. 'Mahitaji ya ndani yataendelea kuimarika na kuleta maendeleo makubwa zaidi kwa ulimwengu.'"

Tatizo? Matumizi ya ndani yalipungua kutoka asilimia 8.5 mnamo 2009 hadi asilimia 7.1 leo, Bloomberg iliripoti.

Kazi za mijini zinaanza kukauka pia. Kulingana na Business Insider: "Kwa miaka mingi ilionekana kuwa kulikuwa na kazi nyingi za kuzunguka kwa kila mtu anayetafuta moja nchini China.

"Kasi ya wafanyikazi wa vijijini kuhamia mijini kutafuta kazi na wazee wanaoacha nguvu kazi ilikuwa ikiweka soko ngumu. Kisha, ukuaji wa Pato la Taifa ulipopungua, watu walionekana kuyeyuka.

"Mamlaka ya China ilijua hii itatokea mwishowe, kwamba baada ya kumwaga kazi katika miji mafuriko ya wafanyikazi wahamiaji yangelazimika kumalizika.

"Ni kwamba ilitokea kabla ya mtu yeyote kufikiria, kabla ya uwezo wa ununuzi wa wale walio na kazi kuwa na nguvu ya kutosha kusaidia maendeleo ya ndani ya kazi kwa wale wasio nazo, haswa watu nchini na wale wazee sana kufanya kazi."

Uhamisho wa mijini pia umesababisha matatizo makubwa ya kijamii, ikiwa ni pamoja na ukosefu wa ajira sugu, ukosefu wa huduma za afya na elimu, upanuzi wa makazi duni, na maelfu ya maandamano kila mwaka na wakulima wasioridhika.

The Economist ilitoa muhtasari: "Wakazi wanaanza kuhoji ikiwa ubora wa maisha yao, ambao kwa wengi umeimarika kwa kasi na mipaka, utaendelea kufanya hivyo. Miji mikubwa imechafuliwa, ya bei ghali na yenye msongamano. Kasi ya wastani ya kusafiri huko Beijing ni nusu ya ile ya New York au Singapore.

Kwa kuwa wakazi wa vijijini wanalazimika kuhamia vituo vya mijini, wengi hawapati fursa za kazi.

"Wakulima mara nyingi hawataki kuondoka ardhini kwa sababu ya ukosefu wa nafasi za kazi katika miji mipya," The New York Times iliripoti. "Kufanya kazi katika kiwanda wakati mwingine ni chaguo, lakini kazi nyingi ziko mbali na miji mipya iliyojengwa. Na hata kama wakulima watapata kazi katika viwanda, wengi huzipoteza wanapofikia umri wa miaka 45 au 50, kwani waajiri kwa ujumla wanataka wafanyikazi wachanga, mahiri.

Katikati ya shida hizi zinazoongezeka, njia pekee ya Beijing inaweza kuendelea na maendeleo yake ya kiuchumi ni kwa kuendelea kutumia pesa.

Msaada wa Serikali

Ukuaji endelevu wa Pato la Taifa una bei kubwa. Ukopa wa serikali umeongezeka mara nne katika kipindi cha miaka saba iliyopita. Hii ni sawa na dola trilioni 28 katika deni la umma na la kibinafsi—kubwa kuliko ile ya Marekani au Ujerumani. Kwa kuongezea, kiwango cha deni kinaongezeka wakati ukuaji wa Pato la Taifa umekuwa ukipungua tangu 2011.

Business Insider iliripoti: "Mnamo 2005, deni la China lilikuwa 164% ya Pato la Taifa. Sasa ni 236% ya Pato la Taifa. Sio kiwango kinachotia wasiwasi. Nchi nyingi zina deni ambalo ni Pato la Taifa mara mbili. Ni kasi ambayo inabadilika, ikilinganishwa na kasi ndogo ya ukuaji wa uchumi."

Ili kufanya mambo kuwa mabaya zaidi, serikali kwa sasa ina nakisi ya bajeti ya kila mwaka ya dola bilioni 174.

Pesa nyingi za Uchina huenda katika ujenzi wa "miji ya roho" yake maarufu—jumuiya zilizo wazi zilizojaa majengo ya juu, maduka makubwa, na hata mbuga za mandhari. Hizi zinasukuma ukuaji wa Pato la Taifa kwa sababu zinahesabiwa kama maendeleo ya mali isiyohamishika. Pia wameunda ajira ambazo serikali inaweza kusukuma fedha katika uchumi.

Walakini miji hii imechukua vifaa na fedha kutoka kwa vituo halisi vya idadi ya watu, na wataalam wanaamini kuwa itabaki bila watu kwa miongo kadhaa.

Forbes iliripoti kuwa miradi ya ujenzi ilikuwa "ushahidi kwamba ukuaji wa China wa miaka 20 iliyopita ulitokana na ujenzi wa vitu ambavyo hakuna mtu aliyehitaji au kutaka. Hii ilipangwa kupitwa na wakati kwa kiwango kikubwa. Na sasa kwa kuwa uchumi unapungua, itakuwaje kwa miji hiyo? Wengi wao ni mizigo ya deni inayobebwa na watengenezaji ambao hawajauza kitengo kimoja.

"Kuanzia maduka makubwa hadi viwanja vya mpira wa miguu, mamia ya miji mipya nchini China ni tupu. Na bado miji zaidi bado inajengwa ndani kabisa ya moyo wa nchi. Yote kwa matumaini kwamba wakazi wake wa vijijini siku moja watahamia kwenye gorofa katika jiji lisilo na meya.

Licha ya miji hii mikuu tupu, iliyojengwa nusu, Forbes iliripoti kwamba nchi hiyo sasa inaandaa mipango ya kujenga makazi mapya kwa watu bilioni 3.4—bilioni mbili zaidi ya idadi ya watu wa sasa wa taifa!

Hata wakati jiji jipya lililojengwa linavutia raia, bado kuna mapungufu makubwa. Nakala nyingine ya Forbes ilisema: "Ukuaji wa miji kwa mtindo wa Kichina...huwalazimisha idadi ya watu wa kilimo kutoka ardhi yao na kwenda kwenye miinuko ya karibu, ambapo wameajiriwa kama wafanyikazi wa matengenezo au wanapewa tu vitengo vya ziada vya kukodisha kwa mapato-ikiwa wataweza kupata wapangaji. Ukuaji wa miji kwa hivyo huharibu kazi badala ya kuunda ajira mpya.

Kuchukua watu kutoka mashamba na migodi kumelazimisha serikali kutafuta mahali pengine kwa maliasili na chakula.

Barani Afrika, China imefanya uwekezaji wa dola bilioni 26 katika malighafi, madini na nishati. Pia ilitoa malipo ya awali ya mikopo ya dola bilioni 10 kwa mataifa ya Afrika, na kuahidi hadi dola trilioni 1 katika ufadhili ifikapo 2025.

Katika Pasifiki, China inatafuta mafuta na chakula kutoka Kanada. Han Jun, makamu wa waziri wa masuala ya fedha na kiuchumi, aliiambia The Globe and Mail: "China inahitaji nini zaidi? Tuna uhaba wa bidhaa za kilimo. China ndio muagizaji mkubwa wa bidhaa za kilimo ulimwenguni na, pia, sisi ni moja wapo ya nchi zilizo na utegemezi mkubwa wa nishati kutoka nje kutoka nchi zingine.

Bwana Han alipendekeza makubaliano ya biashara huria na Canada kukuza uhamishaji rahisi na wa bei nafuu wa bidhaa kati ya mataifa.

Rais Xi alitembelea Uingereza Oktoba iliyopita na kufikia zaidi ya dola bilioni 43 za mikataba ya biashara na uwekezaji. Hii ni pamoja na uwekezaji wa dola bilioni 26 katika mitambo ya nyuklia ya Uingereza, ambayo ingeruhusu taifa la Asia kupokea sehemu ya hisa kutoka kwa hisa za kiwanda hicho.

Matumizi zaidi

Matumizi ya serikali hayaishii hapo. Vitu vingine kwenye bajeti ya Uchina vinachangia matumizi makubwa ya pesa taslimu—yote katika juhudi za siku moja kuwa nguvu kubwa ya ulimwengu.

Upanuzi wa kijeshi: Taifa linatafuta kusisitiza utawala zaidi karibu na nje ya nchi. Mapema mwaka wa 2015, serikali ilitangaza ongezeko la asilimia 12.2 la matumizi ya kijeshi zaidi ya mwaka jana hadi dola bilioni 132. Ina bajeti ya pili ya juu zaidi ya ulinzi ulimwenguni, ambayo inatarajiwa kuongezeka ili kutoa meli za majini zinazopanuka na miradi kama vile viwanja vya ndege vilivyojengwa kwenye visiwa vya miamba ya matumbawe yaliyotengenezwa na mwanadamu.

Bajeti halisi ya ulinzi inaweza kuwa kubwa zaidi wakati wa kuzingatia gharama za "nje ya kitabu". Ripoti ya Aprili 2015 kutoka Taasisi ya Kimataifa ya Utafiti wa Amani ya Stockholm ilisema kuwa matumizi halisi ya kijeshi ya China labda ni karibu na $ 216 bilioni.

Uchunguzi wa nafasi: Taifa hilo, likifuata mfano wa Merika, limepanga kutuma uchunguzi kwa "upande wa giza" wa mwezi. Hadi sasa, chombo cha anga hakijawahi kutua upande wa mbali wa mwezi. Baadaye, China inapanga kutuma ujumbe wa watu huko kufanya utafiti na kuimarisha nafasi ya taifa katika mbio za anga za juu za karne ya 21. Hii yote inakuja na lebo ya bei ya takriban dola bilioni 2 kwa mwaka.

Masoko ya hisa: China inasukuma fedha kwenye soko la hisa linaloporomoka ili kuiunga mkono - hatua isiyoweza kudumu kulingana na wachumi wengi. Katika msimu wa joto, Beijing ilitoa dola bilioni 236 kununua hisa. Pia ilipiga marufuku wamiliki wakubwa wa hisa kuuza hisa zao.

Kwa serikali ya China, vitendo hivi vyote ni jaribio la kuihakikishia taifa lake jukumu kubwa katika jukwaa la ulimwengu. Swali ni ikiwa sera za hatari kubwa, za gharama kubwa zitalipa-au kusababisha nguvu kuu inayoibuka hatimaye kuanguka na kuungua.

Baadhi ya wachumi wanaona matatizo ya sasa ya kiuchumi ya China kuwa maumivu ya kukua kwa muda mfupi. Wanaonyesha mabadiliko ya Amerika kutoka kwa uchumi wa viwanda hadi uchumi wa watumiaji wa tabaka la kati baada ya Unyogovu Mkuu kama mfano wa kwanini taifa la Asia linapaswa kuendelea kusonga mbele.

Wanauchumi wengine, hata hivyo, wanaamini ulinganisho huu haufanyi kazi na wanasema kwamba Merika ilikuwa na watu wachache sana katika miaka ya 1940, wakati mwingi zaidi, na utajiri zaidi.

Mpito wa China kwenda taifa la watumiaji utahusisha "kuelekeza mamia ya mamilioni ya watu na matrilioni ya dola za mtaji," kipande cha maoni cha Reuters kiliripoti. "Hakuna kitu kama hicho ambacho kimewahi kujaribiwa."

Mchoro wa muda mrefu

Kuunga mkono matarajio ya juu ya Uchina ni historia yake ya milenia ya mafanikio mazuri na uwezo wa kukabiliana na hali ya hewa.

Mfano dhahiri wa hii ni Ukuta Mkuu wa Uchina, moja ya miradi mikubwa zaidi ya ujenzi kuwahi kutokea. Imejengwa zaidi ya miaka 2,000, ina maili 5,500 za kuta na vizuizi vya asili, vingine vinaenda sambamba na kila mmoja. Fikiria kwamba hii ni takriban sawa na ukanda mzima wa pwani wa bara la Marekani!

Ukuta Mkuu ulihitaji kazi ya mamia ya maelfu ya askari na raia walioandikishwa wakati wowote. Ingawa imejengwa kimsingi kwa ajili ya ulinzi, pia ni ishara ya ubeberu wa Kichina, fikra za uhandisi, na ubora wa wafanyikazi. Karne nyingi zilizopita, kizuizi hicho hata kiliruhusu udhibiti wa biashara na kusafiri kando ya Barabara ya Hariri.

Walakini hii yote ilikuja kwa gharama kubwa. Wakati wa Enzi ya Qin (221-206 KK), wataalam wanakadiria kuwa hadi wafanyikazi milioni moja walikufa wakijenga ukuta.

Watu wa China pia wamevumilia majanga mengi makubwa ya asili ya wakati wote.

• Mafuriko sita kati ya 10 mabaya zaidi duniani na maporomoko ya ardhi—ikiwa ni pamoja na tano bora—yalitokea nchini China. Mauti zaidi, mafuriko ya China ya 1931, yaliua kati ya milioni mbili na nne. Kufuatia hii kulikuwa na mafuriko ya Mto Njano ya 1887, ambayo yaligharimu maisha ya milioni moja hadi mbili, na mafuriko ya Mto Njano ya 1938, ambayo yalisababisha vifo vya 500,000 hadi 700,000.
• China ilikuwa na matetemeko matatu bora kati ya 10 bora zaidi ya ardhi duniani. Inachukuliwa kuwa mbaya zaidi wakati wote, tetemeko la Shaanxi la 1556 liliripotiwa kuua zaidi ya watu 830,000. Tetemeko la ardhi la Tangshan la 1976 liliua kati ya 240,000 na 780,000.
• China ilikuwa na njaa sita kati ya 10 mbaya zaidi ulimwenguni, pamoja na mbili bora. Njaa Kuu ya Wachina kati ya 1958 na 1961 iligharimu maisha ya kati ya milioni 20 na 43—mbaya zaidi kuwahi kurekodiwa.

Mbali na majanga ya asili, taifa hilo limehusika katika baadhi ya vita vikubwa zaidi katika historia yake.

Uvamizi wa Mongol nchini China ulidumu kwa miongo sita katika karne ya 13. Ilikadiriwa kuua zaidi ya raia milioni 10 na kusababisha hasara kubwa ya kijeshi.

Wakati wa Vita vya Pili vya Sino-Japan, ambavyo vilipiganwa kabla na wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, mahali popote kati ya raia milioni 10 hadi 25 wa China na zaidi ya wanajeshi milioni tatu walikufa kutokana na vurugu zinazohusiana na vita, njaa na magonjwa.

Sifa mbili ziliwasaidia Wachina kupitia shida hizi zote: uthabiti wa kudumu na nambari za kuvutia.

Kitabu The Chinese People at War cha mwanahistoria Diana Lary kilielezea kwa kina tabia ya kitaifa ya China: "Kupita kiwewe kumekuwa jambo la kawaida katika historia ya kisasa ya China. Uvumilivu na ushupavu ambao mamilioni ya watu wamevumilia magumu mabaya na bado wanaendelea, kwa dhamira kali, ni jambo ambalo hujaza waangalizi wa kigeni na pongezi."

Walakini kuelewa mizizi ya zamani ya Asia kunafunua zaidi juu ya Uchina-na kufungua njia ya kuelewa mustakabali wake.

Haijulikani kwa karibu wote, Wachina na majirani zake wana babu mmoja aliyeelezewa katika Biblia: Yafethi, mmoja wa wana wa Nuhu.

Yafeth ilisababisha kupendwa kwa China, Urusi, India, Mongolia, Korea, Japan na mataifa mengine ya Asia. Angalia kile kilichotabiriwa juu ya mtu huyu wa Biblia katika kitabu cha Mwanzo: "Mungu atampanua Yafethi..." (9:27).

Hakuna familia nyingine ya jamii inayokaribia ukubwa wa mataifa ya Asia. Zaidi ya nusu ya idadi ya watu ulimwenguni wanatoka mkoa huo.

Ukweli kwamba Mungu alisema atampanua Yafethi na kisha akafanya hivyo ni uthibitisho mmoja mdogo wa uhalali wa Biblia. Unabii mwingine mwingi uliotimizwa unathibitisha kwamba Kitabu hiki kimeongozwa na Mungu. Kwa ushahidi zaidi usiopingika, soma Bible Authority...Can It Be Proven?

Neno la Mungu linafunua mengi zaidi juu ya mustakabali wa China. Wakati taifa litaendelea kuwa na shida kwa muda mfupi, limekusudiwa kipindi cha ustawi ambao haujawahi kushuhudiwa . Pia, imetabiriwa baadaye kuungana na Urusi na mataifa mengine ya Asia kama sehemu ya kile Biblia inachokiita "wafalme wa mashariki" (Ufu. 16:12).

Endelea kusoma Ukweli wa kweli, ambayo itaendelea kuelezea unabii na jinsi unavyohusiana na matukio ya ulimwengu. Usiruhusu miaka ijayo iwe hafifu au isiyo na uhakika!