Baada ya miaka mingi ya kushikiliwa mateka kwenye pampu ya gesi, watumiaji katika sehemu fulani za ulimwengu wanaugua kwa unafuu unaohitajika sana kwa sababu ya kushuka kwa bei ya mafuta. Licha ya dola chache zaidi katika pochi za watumiaji, hata hivyo, wachambuzi, wachumi na wachambuzi sawa wanaonya kuwa ulimwengu uko kwenye safari ya rollercoaster ya kutotabirika kwa kiuchumi kwa 2016 na zaidi.

Fikiria mwanauchumi Sara Johnson, mkurugenzi mkuu wa utafiti wa uchumi wa ulimwengu katika kampuni ya utafiti na uchambuzi ya IHS Inc. Katika mahojiano na NPR, alikiri "kwamba kushuka kwa bei ya mafuta kuliumiza uchumi wa Marekani mwaka jana, na kuharibu makampuni ya nishati na kusababisha kuachishwa kazi kwa kiasi kikubwa."

NPR iliandika kwamba kampuni ya uwekezaji "Goldman Sachs sasa inatabiri kuwa hasi hizo zitapunguza faida kwa watumiaji wa Amerika, kwa hivyo bei ya chini ya mafuta haitakuwa kichocheo kwa uchumi mwaka huu."

Mhariri wa uchumi wa The Guardian aliandika utabiri huu wa 2016: "Wakati fulani, ahueni iliyojengwa juu ya kupanda kwa bei ya mali, ukuaji dhaifu wa mapato na kuongezeka kwa deni la kibinafsi kutasababisha shida nyingine kubwa ya kifedha-lakini sio katika miezi 12 ijayo.

"Badala yake, 2016 utakuwa mwaka wa kuishi kwa hatari, kuweka karatasi juu ya nyufa na kununua wakati kabla ya shida zote za zamani kuibuka tena."

"Hii ni kesi ya historia inayotishia kujirudia, kwa sababu mkusanyiko wa mgogoro wa 2008 ulianza pembezoni mwa uchumi wa ulimwengu. Kwa hivyo, hapa kuna utabiri wangu wa mwisho: hakutakuwa na mlipuko mnamo 2016, lakini fuse itawashwa."

Kwa kuongezea, nakala ya Baraza la Mahusiano ya Kigeni ambayo ilionekana katika The Atlantic ilisema: "Ulimwengu utakabiliwa na changamoto za kiuchumi katika nyanja nyingi mnamo 2016. Wakati Hifadhi ya Shirikisho la Merika inapoanza kuimarisha fedha, Ulaya inajitahidi kudhibiti migogoro ya wahamiaji na madeni, utulivu wa kifedha wa China uko shakani, na uchumi unaoibuka unazidi kuwa dhaifu.

Sheria ya kamba

Kama nguvu kubwa inayoibuka, afya ya uchumi mkubwa wa China husababisha athari mbaya kote ulimwenguni. Kwa kuongeza, China lazima ifanye kitendo maridadi cha kamba. Inajisawazisha kati ya kudumisha utawala wa kikomunisti na kuvumilia na hata kuhimiza ubepari, ingawa kwa njia ndogo. Nunua sneakers, televisheni, au kompyuta huko Magharibi na kuna uwezekano utaishia na bidhaa iliyoandikwa "Made in China."

Walmart ndiye muuzaji mkubwa zaidi duniani—na ndiye msambazaji muhimu zaidi wa China. "Ikiwa Wal-Mart ingekuwa uchumi wa mtu binafsi, ingekuwa mshirika wa nane kwa ukubwa wa kibiashara wa China, mbele ya Urusi, Australia na Kanada," alisema Xu Jun, mkurugenzi wa mambo ya nje wa Walmart China (China Business Weekly).

Matarajio ya China ya kupata pesa katika soko huria sio tu kwa utengenezaji wa bidhaa za bei nafuu za watumiaji.

"Katika muongo mmoja uliopita, China imejenga viwanda na kupanua uwezo wake wa utengenezaji kwa matarajio kwamba Merika na Ulaya zitaendelea kuonyesha hamu kubwa ya bidhaa zinazozalishwa na China. Lakini mahitaji ya magharibi ya bidhaa za Kichina yalipungua kufuatia mzozo wa kifedha, na kuacha uchumi wa China ukiwa na uwezo mkubwa katika utengenezaji" ( Mtazamaji wa Biashara wa Australia).

Walakini kuna mambo mengine dhaifu katika silaha za kiuchumi za China: "Katika miaka ya hivi karibuni, ukuaji wa China umetokana sana na uwekezaji mkubwa wa miundombinu; China ilimwaga saruji na saruji zaidi kati ya 2011 na 2013 kuliko Marekani ilivyofanya katika karne nzima ya 20. Hii, pia, haiwezi kudumu. Hata ikiwa itabadilishwa na huduma za ndani, mchango wa China katika mahitaji ya bidhaa za kimataifa utapungua" (Financial Times).

Shirika la Fedha la Kimataifa lilipunguza utabiri wake wa ukuaji wa uchumi wa ulimwengu kwa 2016 hadi asilimia 3.4 tu na asilimia 3.6 mnamo 2017.

Mengi ya haya yanategemea uchumi wa China unaozidi kudhoofika.

"IMF ilitabiri kuwa ukuaji nchini China utapungua zaidi hadi asilimia 6.3 mwaka huu na kushuka hadi asilimia 6 mnamo 2017 - chini ya lengo rasmi la Beijing kwa kasi ya upanuzi," The Washington Post iliripoti. "Wachambuzi wengi wana shaka juu ya makadirio ya ukuaji wa nchi, na wengine wanahofia uchumi wake uko katika hali mbaya zaidi kuliko maafisa wako tayari kukiri.

"Ukuaji wa China ulikuwa umejengwa juu ya kusafirisha bidhaa zake za bei ya chini kote ulimwenguni, na kuendesha uwekezaji wa ndani katika viwanda, vifaa na miundombinu. Mahitaji ya China yanayoonekana kutosheka ya malighafi pia yalisaidia kuendeleza nchi zenye utajiri wa rasilimali kama vile Brazil na Zambia.

"Sasa wimbi linageuka."

Ni busara tu kuuliza: Ikiwa China itaanguka katika mdororo wa uchumi, itavuta ulimwengu wote nayo?

Ili kujifunza zaidi kuhusu kile ambacho miaka ijayo italeta kwa taifa kubwa zaidi duniani, soma "China’s Hazy Future" katika toleo hili la Ukweli wa kweli.

Utabiri wa Kimataifa

Kando na Uchina, kuna mambo mengine kadhaa ya kiuchumi ya kutazama mnamo 2016.

• Uingereza: Uchumi wa soko wa tano kwa ukubwa duniani na wa pili kwa ukubwa barani Ulaya (nyuma ya Ujerumani), Uingereza inatawaliwa na sekta ya huduma, ambayo hutoa takriban theluthi mbili ya Pato la Taifa na robo tatu ya jumla ya ajira. Kama uchumi wa G7 unaokua kwa kasi zaidi mnamo 2014 na 2015, Uingereza pia inatarajiwa kukua mnamo 2016, kikundi cha wachambuzi wa uwekezaji AllAboutAlpha kiliripoti.

Walakini kuna wasiwasi wa nini kitatokea ikiwa Uingereza itaondoka Umoja wa Ulaya. Waziri Mkuu David Cameron ameahidi kura maarufu juu ya ikiwa taifa linapaswa kubaki katika kambi ya nguvu. Kuna dalili kwamba hii inaweza kufanyika Juni au Julai mwaka huu.

• Irani: Pamoja na vikwazo vya kiuchumi kuondolewa, Iran imedhamiria "kurudisha sehemu yake ya uzalishaji wa OPEC kwa gharama yoyote," afisa mwandamizi wa uchumi aliiambia CNN.

"Kushuka kwa bei ya mafuta hakika sio kile sisi [wachumi] tunategemea maamuzi yetu. Na ikiwa usambazaji wa mafuta utapungua, inapaswa kuwa nchi ambazo ziliongeza uzalishaji wao wakati tulikuwa chini ya vikwazo ambavyo vinapaswa kupunguzwa sasa-wanapaswa kuruhusu Iran kuwa na sehemu yake ya soko."

Wengi wana wasiwasi hii italemaza zaidi soko la mafuta la ulimwengu.

• Urusi: "Matumizi makubwa ya vifaa vya kijeshi katika jaribio la kuzuia kupungua kwake katika Mashariki ya Kati yanasababisha maumivu ya kichwa ya bajeti kwa serikali," AllAboutAlpha aliandika.

Kikundi cha wachambuzi kiliendelea: "Mvutano na karibu majirani wote wa Urusi (Ulaya, Uturuki, Mashariki ya Kati, Amerika, n.k.) utafanya uchumi wake kuzama katika mdororo wa uchumi na kuendelea kuporomoka kwa bei ya mauzo yake muhimu ya bidhaa kutaweka shinikizo kwa Vladimir Putin - ambaye atajibu kama kawaida - kwa kupiga ngoma ya kitaifa na kuanzisha shida kwenye mipaka yake (uwezekano mkubwa ijayo huko Moldova). Hii inapaswa kutosha kuhakikisha anadumisha msimamo wake (ikiwa sio umaarufu wake)."

• Japani: Uchumi wa soko wa tatu kwa ukubwa duniani ulishuhudia waziri wake wa ufufuaji wa uchumi akijiuzulu baada ya madai ya ufisadi wa kisiasa. Waziri Mkuu Shinzo Abe alisema, "Ninahisi kuwajibika kwa kumteua, na ninaomba radhi kwa watu wa Japani kwa jambo hili" (The New York Times).

Gazeti hilo pia lilisema: "Kujiuzulu kwake kunakuja huku kukiwa na dalili zinazoongezeka za kufufua uchumi wa Japani kunayumba, na kuongeza shinikizo kwa benki yake kuu kuingiza pesa zaidi katika uchumi juu ya kichocheo chake kikubwa cha fedha."

Walakini kuna matangazo angavu kwenye mazingira ya kiuchumi. Masoko ya Ujerumani, India na Merika yote yanakadiriwa kufanya vizuri wakati uliosalia wa mwaka.

Licha ya ishara hizi chache chanya, uchumi wa dunia uko katika hali mbaya—na utaendelea kuwa na miamba isipokuwa mabadiliko makubwa ya kimataifa yafanywe.