Ulaya

Shida ya Uhamiaji ya Ujerumani

By by Samuel C. BaxterSave article
Shida ya Uhamiaji ya Ujerumani

Matokeo ya kukubalika kwa taifa hilo kwa wakimbizi kutoka Syria na Iraq yanaonyesha jinsi ulimwengu ulivyo mgumu leo.

"Nipe uchovu wako, maskini wako, umati wako uliokusanyika wanaotamani kupumua bure..." Maneno haya, yaliyoandikwa kwenye bamba ndani ya Sanamu ya Uhuru katika bandari ya Jiji la New York, yanatumika mahali pasipowezekana hivi karibuni: Ujerumani.

Taifa hilo linaongoza mwitikio wa Magharibi kwa mzozo wa wakimbizi duniani. Kuna inakadiriwa kuwa watu milioni 60 waliokimbia makazi yao kote Duniani kutokana na vita, kuzorota kwa uchumi, na majanga ya mazingira.

Mwaka jana, Ujerumani ilichukua wakimbizi milioni moja kutoka Asia, Afrika na Mashariki ya Kati. Ilifungua mipaka yake kwa maelfu ya wanaume, wanawake na watoto wanaokimbia mizozo katika Iraq na Syria yenye Waislamu wengi—licha ya mashambulizi ya kigaidi ya Kiislamu katika Umoja wa Ulaya.

Amnesty International iliita vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Syria "mgogoro mbaya zaidi wa kibinadamu wa nyakati zetu." Wengine wameuita mbaya zaidi tangu Vita vya Kidunia vya pili.

Muktadha wa vita vya pili vya ulimwengu huanza kuelezea kwa nini Ujerumani inaongoza kwa kuwapokea wakimbizi.

Kipande cha maoni cha Bloomberg kilielezea: "Maneno 'uongozi wa maadili wa Ujerumani' yanaweza kusikika kuwa ya kushangaza kwa masikio mengi, ni nini na jukumu ambalo nchi ilicheza katika vita viwili vya ulimwengu na hasira ya hivi karibuni juu ya msimamo mkali ilichukua kuelekea shida za deni za Ugiriki. Walakini mtu yeyote anayeshuhudia jinsi taifa limejibu mafuriko ya wakimbizi [2015] atalazimika kukubali uongozi huo kama ukweli.

"Kwa nini mabadiliko kama haya yamefanyika ni swali gumu kujibu, sio kwa sababu hivi karibuni kama miaka ya 1990, Ujerumani ilijibu kwa njia isiyo ya kishujaa sana kwa wimbi la wakimbizi waliokimbia vita huko Yugoslavia ya zamani."

Inaeleweka, Ujerumani inataka kutua upande wa kulia wa historia kwa suala hili. Hata hivyo kuchukua jukumu kuu katika kuwapokea wakimbizi kumefichua ugumu wa fundo la Gordian wa mgogoro huo—kwa taifa na ulimwengu wote.

Motisha za kamba ya moyo

Hata uchunguzi wa haraka wa vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Syria vinathibitisha kuwa kuna wakimbizi halali kutoka eneo hilo. Masaibu yao hufanya iwe rahisi kuona ni kwanini mataifa yangetoa hifadhi.

Hardship: A man and his child cry as they arrive on the Greek Island of Lesbos after crossing the Aegean Sea from Turkey (Oct. 24, 2015)

Amnesty International ilitoa muhtasari wa hali hiyo: "Tangu ukandamizaji wa maandamano ya amani mnamo Machi 2011, zaidi ya wanaume, wanawake na watoto 190,000 wameuawa. Watu milioni 11.6 wamekimbia ghasia nchini Syria, idadi ya kushangaza karibu mara tatu ya idadi ya watu wa New Zealand.

"Kilichoanza kama kilio cha amani cha uhuru kimeshuka katika vita vibaya vya wenyewe kwa wenyewe. Huku idadi ya vifo ikiongezeka kila wakati na mamilioni ya watu walioachwa bila chakula, maji au huduma za afya, watu waliojeruhiwa zaidi na mapigano ni raia wasio na hatia."

Kila siku, inakadiriwa kuwa watu 5,000 hukimbia nyumba zao nchini Syria. Karibu milioni nne wamefurika mataifa katika eneo jirani.

Wakati watu wanakimbia maeneo yaliyokumbwa na vita ya Mashariki ya Kati - hata Ulaya - wana uwezekano wa kuishia katika eneo lingine maskini lililojaa shida na maumivu ya moyo yanayoendelea.

Kwa Wasyria wanaokimbilia Ulaya, hatua ya kwanza ni kuvuka mpaka. Njia moja ni kuhamia kaskazini kwa miguu, lakini wengine huchukua njia fupi lakini hatari zaidi: boti ndogo kutoka pwani ya magharibi ya Uturuki hadi visiwa vya Ugiriki katika Bahari ya Aegean.

Kulingana na Shirika la Kimataifa la Uhamiaji, zaidi ya 3,770 walikufa wakati wa kuvuka Mediterania mnamo 2015. Tangu mwanzo wa 2016, karibu mmoja kati ya kila 190 ambao walijaribu kuvuka bahari hawajafanikiwa.

Wale wanaotua kwenye ardhi ya Uropa wanajikuta mitaani katika Ugiriki iliyokumbwa na deni, ambapo kiwango cha ukosefu wa ajira kinazunguka karibu asilimia 25.

Wengine, kwa matumaini ya kufika Ujerumani - ambapo kazi ni nyingi - wameachwa kupiga kambi nje kidogo ya mpaka wa Makedonia uliofungwa.

Hali ya wale wanaoishi katika kambi za muda inazidi kuwa mbaya zaidi kadiri watu wengi wanavyowasili kila siku. Mratibu wa dharura wa Kamati ya Kimataifa ya Msalaba Mwekundu aliiambia BBC: "Watu wengi hapa wanalowa mvua kutokana na kulala wazi; bado inashuka chini ya 10 [digrii Celsius] hapa wakati wa usiku. Tayari tunaona visa vingi vya mafua, haswa kati ya watoto, kwa hivyo fikiria ikiwa watalazimika kulala nje kwenye mvua tena. Inaweza kugeuka kuwa shida kubwa sana ya kiafya."

Wahamiaji hata wameunda jamii kutoka kwa kumbi za zamani za Olimpiki huko Turin, Italia. The Guardian iliripoti: "Majengo yaliyokaliwa yako katika hali mbaya na yanahitaji 'matengenezo ya kudumu', kulingana na [Nicolo] Vasile, ambaye ni...mhandisi wa mitambo. Anazielezea kama miundo ya kudumu, ya saruji iliyo na ndani ya muda na kuta dhaifu, za ndani za plasterboard. 'Hizi hazikujengwa kudumu milele; zilijengwa kwa wiki mbili,' anasema, akitoa mfano wa matatizo ya ukungu, mabomba na umeme.

"Ndani, karibu nafasi zote zinazopatikana zinachukuliwa na magodoro. Moja ya majengo yaliyojaa, yaliyojengwa kuchukua wanariadha chini ya 100 wakati wa Michezo, sasa ni nyumbani kwa watu 500.

Alipoulizwa kwa nini alichagua kuishi hapa, mkazi mmoja wa makazi hayo alielezea ni nini kilimsukuma kuondoka Libya: "Nilikaa ili kupata pesa [kufanya kazi katika mkahawa] na kuzirudisha kwa familia yangu [nchini Senegal]. Lakini basi matatizo yaliongezeka, kila mtu alikuwa na bunduki barabarani...hakukuwa na kazi tena, hakuna pesa tena."

Huko Idomeni, Ugiriki, ambapo wahamiaji 10,000 wanapiga kambi nje ya mpaka uliofungwa kwenda Makedonia, mwanamume wa Kipalestina mwenye umri wa miaka 27 ambaye alikaa siku mbili akiwa amenaswa katika ardhi isiyo na mtu kati ya uzio wa wembe alisema: "Hii ni kama kitu kutoka kwa sinema. Hatuwezi kwenda Ulaya, hatuwezi kwenda Ugiriki. Hakuna mtu anayetutaka" (Reuters).

Kwa kuzingatia hali hiyo, Kansela wa Ujerumani Angela Merkel ameendelea kutetea sera ya mlango wazi kwa wale wanaokimbia vita. Yeye na viongozi wengine wa EU wanafanya kazi na Uturuki kupunguza mtiririko wa kila siku wa wahamiaji wapya barani, hata hivyo, anasimama na ahadi yake ya kuwapokea wale wanaohitaji.

Sababu nyingine

Zaidi ya motisha za kibinadamu, kuna sababu nyingine ya sera za wakimbizi za Ujerumani. Wakati huu ni pragmatic zaidi: kiwango cha chini cha kuzaliwa na kupungua kwa idadi ya wafanyikazi inamaanisha kuwa taifa linahitaji watu wazima zaidi.

Umuhimu huu ulisababisha wanasiasa kuunda neno Willkommenskultur, ambalo linamaanisha "utamaduni wa kukaribisha."

Finding work: People walk among stands offering employment at a jobs fair for migrants in Berlin, Germany (Feb. 29, 2016).

The Guardian ilielezea maana ya neno hilo: "Iliundwa na wanasiasa miaka michache iliyopita, hapo awali ilikusudiwa kuwa wito wa king'ora ambao ungevutia watu kutoka nchi zingine kuja Ujerumani na kufidia uhaba mkubwa wa wafanyikazi wenye ujuzi katika maeneo makubwa, yenye watu wachache kama vile Brandenburg na Mecklenburg-Vorpommern.

"Siku hizi Willkommenskultur hutumiwa kuhimiza msaada kwa mamia ya maelfu ya wakimbizi wanaokuja Ujerumani. Na maelfu ya Wajerumani wameingia; wanapeleka chakula na nguo kwenye kambi, hupeleka wakimbizi kwenye mikutano na mamlaka kwa magari yao wenyewe, kulipa nauli zao, kulipa bili zao za matibabu, kufundisha Kijerumani, kutafsiri fomu, kushiriki makochi na baiskeli, kufanya kama yaya, kufungua vilabu vya mpira wa miguu, shule na shule za chekechea kwa watoto wakimbizi, na kwenda kwenye maandamano dhidi ya mashambulizi ya mrengo wa kulia kote nchini.

Walakini ukweli wa kukaribisha wakimbizi kujaza nafasi za ujuzi hauwezi kuwa mzuri kama ilivyosikika kwenye karatasi.

Tatizo la mpango? Politico ilijibu kwamba wakimbizi wengi "hawana ujuzi ambao kampuni za Ujerumani zinahitaji."

"Tusijidanganye," Ludger Woessmann, mkurugenzi wa Kituo cha Ifo cha Uchumi wa Elimu chenye makao yake mjini Munich, aliliambia gazeti hilo. "Kutoka kwa kila kitu tunachojua hadi sasa, inaonekana kwamba wakimbizi wengi wangehitaji mafunzo ya kina kwanza na hata hivyo ni mbali na hakika kwamba itafanikiwa."

Politico iliendelea: "Hata wale walio na mafunzo mara nyingi hawana ujuzi unaotarajiwa nchini Ujerumani. Kwa wastani, mwanafunzi wa darasa la nane katika Syria ya kabla ya vita alikuwa na kiwango sawa na mwanafunzi wa darasa la tatu nchini Ujerumani, kulingana na Shirika la Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo (OECD)."

Mchezo wa Nambari

Walakini elimu ya wingi ya wakimbizi ni shida moja tu. Nyingine ni idadi kubwa ya watu wanaotafuta hifadhi.

Atlantiki iliweka hali hiyo katika mtazamo katika nakala yake "Kiwango cha kushangaza cha Mradi wa Wakimbizi wa Ujerumani." Nukuu ndefu kutoka kwa kipande hicho inalinganisha jinsi uhamiaji mkubwa kama huo ungeonekana ikiwa ungetokea Merika.

"Hakuna ulinganifu wazi wa aina hii ya utitiri nchini Merika. Kwenye karatasi, Merika ni kubwa katika biashara ya kukubali wakimbizi, ikichukua wakimbizi zaidi kuliko kila nchi nyingine ulimwenguni kwa pamoja, kulingana na Kathleen Newland, mwenzake mwandamizi na mwanzilishi mwenza wa Taasisi ya Sera ya Uhamiaji yenye makao yake Washington. Lakini kuna tofauti, alisema, kati ya wakimbizi ambao Merika inawahamisha na wanaotafuta hifadhi wanaowasili Ujerumani. Katika kesi ya zamani, watu binafsi hukaguliwa kwa uangalifu nje ya nchi lengwa na kisha tu kuhamishwa katika nchi hiyo. Katika mwisho, watu wanatiririka mpakani—wakijionyesha chini—na kisha kuomba ulinzi wa serikali."

"'Nadhani [tofauti hiyo haithaminiwi sana,' alisema Newland. 'Wakati Ujerumani inasema, "Tutapata watu 800,000 mwaka huu," hawa sio watu ambao Ujerumani imechagua au kuwaalika kwa njia yoyote. Watu hawa wanajitokeza tu.' Kinyume chake, wale wanaokubaliwa na Merika wamechaguliwa kwanza kwa misingi ya mazingira magumu au uhusiano maalum na Merika, na kisha pia 'wamepitia uchunguzi mrefu zaidi, wa kina, na mgumu wa usalama ambao unaweza kufikiria,' kulingana na Newland. 'Kwa kawaida huchukua mwaka mmoja hadi miwili kwa mtu kupitia mchakato huo mara tu anapopelekwa kwa makazi mapya.' Ujerumani, aliongeza, inakabiliwa na changamoto kubwa ya haraka ya kuwapa hawa wanaotafuta hifadhi chakula, makazi, na 'mavazi yanayofaa hali ya hewa.'

Stuck: Migrants gather at Victoria Square in Athens, Greece (Feb. 24, 2016). Several thousand migrants were left stranded in the country after Macedonian authorities closed the border.

"Kwa maneno mengine, fikiria ongezeko kubwa la uhamiaji usio na hati katika mpaka wa kusini wa Amerika. Utafiti wa Pew umekadiria kuwa kila mwaka tangu 2009, wastani wa takriban wahamiaji wapya 350,000 ambao hawajaidhinishwa wameingia Merika. (Uhamiaji halisi ni mdogo sana kwa sababu anuwai, pamoja na kwamba idadi kubwa ya wahamiaji wasio na hati hufukuzwa kila mwaka.) Hiyo ni karibu asilimia 40 tu ya idadi ya wanaotafuta hifadhi wanaotarajiwa kuwasili Ujerumani kabla ya mwisho wa mwaka.

"Sasa fikiria hiyo inamaanisha nini kwa uwiano. Merika ina karibu mara nne ya idadi ya watu wa Ujerumani na ni karibu mara 28 kubwa katika eneo. Kwa kweli, Ujerumani iko karibu zaidi kwa ukubwa na California kuliko ilivyo kwa Merika - ndogo kidogo kwa suala la ardhi, lakini karibu mara mbili ya idadi ya watu, na uchumi mkubwa. Kwa upande wa Pato la Taifa kwa kila mtu, California ilikuwa mbele ya Ujerumani kufikia 2014.

Wakati Wajerumani wamejaribu kubaki chanya kuhusu utitiri wa wahamiaji, kuna ishara mambo yanabadilika. Kulingana na shirika la utangazaji la umma la ARD, asilimia 80 ya Wajerumani wanafikiri hali hiyo haiwezi kudhibitiwa. Asilimia arobaini wanahisi Angela Merkel anapaswa kujiuzulu juu ya suala hilo, kulingana na kura ya maoni katika jarida la Focus .

Mzunguko mbaya

Licha ya nia nzuri na faida zinazowezekana za kiuchumi, kukubali wakimbizi wa Kiislamu huleta matokeo mengi yasiyotarajiwa - haswa na mashambulizi mawili ya kigaidi ya Kiislamu ya Paris sio mbali kwenye kioo cha nyuma na kundi la Islamic State likiahidi kuwa zaidi yanakuja.

Tishio la kuwaruhusu magaidi kuingia na wakimbizi halali ni la kweli sana. Mmoja wa wahusika wa shambulio la Paris anadaiwa alikuja na kikundi kinachotafuta hifadhi katika EU. Na Rais wa Ufaransa Francois Hollande aliitaja Syria "kiwanda cha magaidi."

Kuchuja ni nani anayehitaji msaada kihalali na ni nani aliye tayari kufunga fulana ya kujiua ni ndoto mbaya ya vifaa.

Kwa kuongezea, kuchanganya utamaduni wa Uropa na Uislamu kumesababisha shida kwa karne nyingi. Kila wakati kuna utitiri wa Waislamu, chuki dhidi ya wageni huongezeka. Mbegu zozote mbaya za uhalifu katika kundi la wakimbizi husababisha wengine kuwachora wote kama watu wenye msimamo mkali wa kidini.

Haya yote yanaendeleza mzunguko mbaya.

Maandamano yoyote ya vikundi vinavyopinga Uislamu katika mataifa ya Ulaya hutumiwa na vikundi kama vile Dola la Kiislamu kama uthibitisho kwamba Magharibi inataka kuwaangamiza Waislamu. Kisha wanaweza kuajiri watu wenye msimamo mkali zaidi kwa sababu yao—ambayo husababisha machafuko zaidi katika Mashariki ya Kati na wakimbizi zaidi. Pia husababisha uwezekano wa mashambulizi zaidi ya kigaidi kote EU.

Ukweli wa vita katika karne ya 21 unaongeza shida zaidi . Mzozo wa kijeshi sio rahisi tena kama Washirika dhidi ya Mhimili kama ilivyokuwa katika Vita vya Kidunia vya pili. Leo, kuna wanamgambo wa kidini wanaoshindana, wanamgambo wa kisiasa, mataifa binafsi, miungano ya mataifa, na Umoja wa Mataifa wote wamejiingiza katika migogoro ya muda mrefu—mara nyingi wakiwa na ajenda zinazokinzana ndani ya kila kikundi.

Katika haya yote, ikiwa Ujerumani inataka kutua upande wa kulia wa historia, lazima itembee mstari mzuri.

Related Stories

FREE SUBSCRIPTION

Learn the why behind the headlines.

Subscribe to The Real Truth for FREE news and analysis.