Baada ya kura ya maoni ya kihistoria juu ya kubaki katika Umoja wa Ulaya, Uingereza ilipiga kura ya asilimia 51.9 hadi 48.1 kuondoka kwenye kambi ya nguvu. Kwa Uingereza, huu ni mfano wa hivi karibuni kwamba taifa ni tofauti na bara lote. Kwa EU, hafla hiyo inajiunga na wasiwasi wa ugaidi, shida ya wakimbizi, na shida za kifedha kama shida nyingine kwenye "muungano wa karibu zaidi."

Kura ya maoni ya Brexit (kifupi cha kuondoka kwa Uingereza) - ambayo ilikuwa na idadi kubwa zaidi ya kura yoyote ya Uingereza tangu 1992 - ilisababisha kushuka kwa masoko ya hisa, na wastani wa viwanda wa Dow Jones ukishuka zaidi ya asilimia 2.5 na pauni ya Uingereza ikishuka hadi kiwango cha chini kabisa dhidi ya dola ya Amerika tangu 1985.

Baada ya matokeo kufanywa rasmi, Waziri Mkuu wa Uingereza David Cameron alitangaza kuwa atajiuzulu mnamo Oktoba. Katika hotuba yake nje ya 10 Downing Street, alisema kuwa taifa linahitaji "uongozi mpya" na haamini kuwa yeye ndiye mtu sahihi "kuwa nahodha anayeongoza nchi yetu kwenye marudio yake yanayofuata."

Bwana Cameron hakukubaliana na matokeo ya kura, lakini bado alisema, "Watu wa Uingereza wamepiga kura kuondoka Umoja wa Ulaya na mapenzi yao lazima yaheshimiwe."

Uingereza ni uchumi wa pili kwa ukubwa katika kambi ya nguvu, ambayo inafanya uamuzi wake wa kuacha pigo kubwa kwa Ulaya. Viongozi kote barani walijaribu kutuliza hofu na kutoa wito wa mshikamano zaidi katika wiki na miezi ijayo:

• Kansela wa Ujerumani Angela Merkel alihutubia viongozi wa Ulaya kwa kusema "lazima tuwe watulivu na watulivu...mara kwa mara tunakabiliwa na watu ambao [wameathiri] mwelekeo ambao mchakato wa ujumuishaji wa Ulaya umechukua. Hiyo haimaanishi tu Uingereza, lakini kwa kiwango fulani... kwa nchi zingine pia. Aliongeza: "Tunapaswa kufikia hitimisho letu la uamuzi wa kuondoka kwa Uropa na vipimo vya kihistoria. Inaweza kuwa ngumu kufikiria, lakini hatupaswi kusahau kamwe, haswa katika siku na masaa haya, kwamba umoja wa Uropa ni wazo la amani ya Uropa baada ya karne nyingi za umwagaji damu mbaya.
• Rais wa Bunge la EU Martin Schulz alisema, "...kwa wanachama waliobaki wa EU, inamaanisha kwamba itabidi tuungane kushughulikia mageuzi muhimu katika vita dhidi ya ukosefu wa ajira na haki ya kijamii, dhidi ya ukwepaji wa ushuru, na kutatua shida za uhamiaji pamoja."
• Rais wa Ufaransa Francois Hollande alisema Ulaya inakabiliwa na "hatari kubwa" huku wito wa "Frexit" - kura juu ya kuondoka kwa Ufaransa kutoka EU - uliongezeka. Akizungumza na mawaziri wakuu wa Ufaransa katika Ikulu ya Elysee baada ya kura ya Brexit, alisema: "Kura hiyo inaiweka Umoja wa Ulaya katika shida. Lazima itambue mapungufu yake."

Wanaharakati wanaounga mkono Brexit walisifu matokeo kama ushindi na kuashiria faida za muda mrefu. Meya wa zamani wa London Boris Johnson, anayependwa kuchukua nafasi ya Bwana Cameron, aliita matokeo ya kura "fursa tukufu" kwa Uingereza kuwa na udhibiti kamili juu ya sheria, ushuru na mipaka yake.

Ingawa kura ya maoni inaiweka Uingereza kwenye njia ya kujitenga na EU, mchakato huo utachukua miaka. Kwanza, taifa lazima lipitishe sheria za kuiruhusu kuondoka EU, kufuta Sheria ya Jumuiya za Ulaya ya 1972, na kufahamisha Baraza la Ulaya kuomba Kifungu cha 50 - ikisema rasmi nia yake ya kujiondoa. Kifungu cha 50 kitaipa Uingereza miaka miwili kujadili masharti ya kuondoka. Wanachama wote 27 waliobaki wa EU watalazimika kufikia makubaliano na Uingereza ndani ya wakati huu. Wakati huo huo, Uingereza lazima iendelee kufuata sheria za EU.

Mara tu haya yote yatakapotokea, Bunge la Uingereza linaweza kuanza mchakato wa kufuta kanuni za EU.

Ingawa itachukua muda kabla ya Uingereza kutoka rasmi kutoka EU, kura ya Brexit inatarajiwa kuchochea mabadiliko makubwa ya kijiografia kote Uropa. Kura ya maoni ya YouGov ilionyesha kuwa Uswidi, Norway, Uholanzi, Ireland na Denmark sasa zina uwezekano wa kuandaa kura zao wenyewe juu ya kujiondoa.

Kura hiyo pia ilifufua mvutano kati ya Scotland na Uingereza, kwani nchi hiyo ya kaskazini ilipiga kura kubaki katika Umoja wa Ulaya.

Waziri wa Kwanza wa Uskoti Nicola Sturgeon alisema "amedhamiria kabisa" kuiweka Scotland katika EU, ambayo ina uwezekano mkubwa inamaanisha kuwa nchi hiyo itafanya kura ya maoni juu ya uhuru kutoka kwa Uingereza. Pro-EU Wales na Ireland ya Kaskazini zilionyesha maoni sawa.

Kwa kuongezea, wachambuzi wanatabiri kuwa kuondoka kwa Uingereza kutoka EU kungesukuma Ujerumani kuchukua nafasi kubwa zaidi huko Uropa.

Hakuna habari hii inayopaswa kushangaza kwa wasomaji wa kawaida wa Ukweli wa kweli. Daima tumekuwa na imani kwamba talaka ya Uingereza na EU ilikuwa inakuja na kuwajulisha wasomaji kutazama Ujerumani inayoibuka.

Nakala ya Julai 2015 "Britain and the EU: Headed for a Split?" ilijumuisha nukuu kutoka kwa Bwana Cameron iliyochukuliwa kutoka kwa hotuba juu ya kura ya maoni ya ndani: "Ninajua kwamba Uingereza wakati mwingine inaonekana kama mwanachama mwenye hoja na mwenye nia kali wa familia ya mataifa ya Ulaya.

"Na ni kweli kwamba jiografia yetu imeunda saikolojia yetu.

"Tuna tabia ya taifa la kisiwa - huru, wazi, mwenye shauku ya kutetea uhuru wetu.

"Hatuwezi kubadilisha usikivu huu wa Uingereza kuliko tunavyoweza kukimbia Idhaa ya Kiingereza."

Ni usikivu huu - tabia ya kitaifa ya Uingereza - ambayo imezuia nchi kuungana kikamilifu na EU. Lakini mhusika huyo anaingia ndani zaidi, na hubeba historia ndefu, kuliko wengi wanavyotambua.

Nakala hiyo iliendelea kwa kusema kwamba safu ya kujitegemea ya watu wa Uingereza "inahusiana zaidi na tabia yao ya kitaifa kuliko wengi wanavyoelewa," na kwamba "tofauti yao ya maoni haitokani tu na itikadi zao wenyewe, lakini kutoka kwa mizizi yao ya kihistoria, ambayo daima imekuwa ikihakikisha kuwa muungano unaoendelea haungewezekana.

"Umevutiwa?

"Kitabu America and Britain in Prophecy kina sababu muungano kati ya taifa hili na Ulaya haujakusudiwa kudumu—na kile kilicho mbele kwa mustakabali wa mwisho wa bara na kisiwa. Utashangazwa na kile unachosoma."