HOUSTON (AP) - Kikundi cha kimataifa cha nishati kinasema uzalishaji unaoongezeka nchini Merika utakidhi ukuaji mwingi wa ulimwengu wa mahitaji ya mafuta katika miaka michache ijayo.

Shirika la Kimataifa la Nishati linaamini kuwa maeneo ya mafuta ya Marekani yatapunguza ukuaji wa polepole kutoka kwa shirika la OPEC.

Kikundi hicho, kilichoko Paris, kilitoa ripoti yake ya kila mwaka ya soko la mafuta Jumanne. Kuibuka tena kwa uzalishaji wa Marekani ndilo mabadiliko makubwa zaidi tangu utabiri wa mwisho wa kikundi.

Shirika hilo linaendelea kuwa na wasiwasi kwamba, ulimwenguni, uwekezaji katika uzalishaji mpya haujaongezeka kutoka kwa kushuka kwa bei ya mafuta iliyoanza katikati ya 2014, na kuongeza uwezekano wa uhaba wa siku zijazo na kupanda kwa bei.

IEA inatabiri kuwa ndani ya miaka mitano, mto wa uwezo wa uzalishaji juu ya mahitaji yanayotarajiwa utashuka hadi kiwango cha chini kabisa tangu 2007. Huo ulikuwa mwaka mmoja kabla ya bei ya mafuta nchini Marekani kupanda karibu $150. Bei ni chini ya nusu ya leo.

Shirika la nishati, ambalo linashauri nchi zinazotumia nishati, lilisema mnamo Machi 5 kwamba mahitaji ya nishati duniani yataongezeka kwa takriban asilimia 7 ifikapo 2023 hadi mapipa milioni 104.7 ya mafuta kwa siku. Akitoa mfano wa uwezo wa uzalishaji wa wachimbaji wanaofanya kazi katika mashamba ya shale ya Amerika, uwezo wa ulimwengu wa kuzalisha mafuta utafikia mapipa milioni 107 kwa siku.

Ukuaji mkubwa zaidi unatarajiwa kutoka kwa Bonde la Permian, bwawa kubwa la mafuta na gesi ambalo liko chini ya sehemu za Texas na New Mexico. Pato huko linatarajiwa kuongezeka maradufu ifikapo 2023.

Kikundi cha nishati kinatabiri kuwa Merika itasambaza mafuta ya kutosha kukidhi asilimia 80 ya mahitaji yanayoongezeka katika miaka mitatu ijayo, na Canada, Brazil na Norway zitakutana na wengine.

Uzalishaji wote wa Amerika unapaswa kuzuia bei kwenye pampu kupanda. Mkurugenzi wa kikundi cha nishati, Fatih Birol, alisema utafiti huo ulidhani bei ya mafuta karibu $60 kwa pipa, ambayo iko chini kidogo ya bei ya sasa ya kimataifa ya $65.64 kwa pipa.

Wakati huo huo, shirika la nishati limepunguza utabiri wake wa pato kutoka kwa OPEC, Shirika la Nchi Zinazouza Petroli, ishara ya kuongezeka kwa Marekani katika nishati.

Kwa zaidi ya mwaka mmoja, OPEC na wazalishaji wengine ikiwa ni pamoja na Urusi wana uzalishaji mdogo, mkakati ambao ulisaidia kuongeza bei ghafi. Kiwango ghafi kimeongezeka takriban mara mbili tangu kushuka mapema 2016.

Kurudi nyuma, hata hivyo, pia kulichochea uchimbaji zaidi nchini Marekani, ambapo waendeshaji walipata mafanikio katika miundo ya shale inayoanzia Texas hadi Dakota Kaskazini hadi Kaskazini-mashariki. Na huku uzalishaji wa Marekani ukitarajiwa kuendelea kuongezeka, kofia za OPEC zinaweza kuwa na ufanisi mdogo katika kuongeza bei.

Akizungumza katika mkutano wa CERAWeek IHS Markit siku ya Jumatatu, Katibu Mkuu wa OPEC Mohammad Sanusi Barkindo alipuuza maswali kuhusu hatua zinazofuata za shirika hilo. Uamuzi wa kuongeza mipaka ya uzalishaji zaidi ya mwaka huu utafanywa katika mikutano ya Juni na Novemba, alisema.

Wawakilishi wa OPEC walipanga kukutana Jumatatu usiku na watendaji kutoka baadhi ya wazalishaji wa shale wa Marekani—ufuatiliaji wa mkutano wa kuvunja barafu kando ya mkutano huo mwaka mmoja uliopita.

Bwana Barkindo alisema upande wa OPEC ulitaka kujifunza jinsi Wamarekani walivyoweza kutumia teknolojia, kupunguza gharama, na bado kuongeza tija.

"Hatuzungumzii bei. Hatuzungumzii juu ya kupunguzwa kwa uzalishaji," alisema.