Kwa nini Uingereza haifai kamwe katika EU

Kuondoka kwa Uingereza kutoka kwa kambi ya kimataifa hakuepukika tangu mwanzo.
Kuanzia wakati Uingereza ilipojiunga na Jumuiya ya Kiuchumi ya Ulaya (mtangulizi wa Jumuiya ya Ulaya) mnamo 1973, saa ya kuhesabu kwa Brexit ilikuwa tayari imeanza kuendelea. Ilikuwa tu hakuna mtu aliyejua Januari 31, 2020, itakuwa siku ambayo kengele ililia, wakati umekwisha!
Katika miaka yake 47 ya uanachama, ilikuwa wazi Uingereza haikufurahishwa kabisa na msimamo wake katika kambi hiyo. Ingawa ilikuwa mwanachama kamili, iliendelea kutumia sarafu yake na ikajiondoa kwenye Mkataba wa Schengen, ambao unakuza mipaka wazi kati ya mataifa wanachama. Uingereza pia ilichagua kutoshiriki katika mpango wa operesheni za pamoja za kijeshi za EU.
Walakini makubaliano hayakutosha. Mzozo juu ya uanachama wa EU ulichemka hadi asilimia 52 ya raia walipiga kura ya kuondoka mnamo Juni 2016.
Sababu nyingi zimetajwa kwa uhusiano huo mgumu: Zamani za kifalme za Uingereza zikitoa wingu juu ya uanachama wake—ukanda wa maji unaotenganisha nchi na kile ambacho mara nyingi hujulikana kama Bara—na tahadhari ya miungano inayobadilika ambayo imecheza Ulaya tangu ushindi wa Norman wa 1066.
Wengine hata wanasema matokeo ya kura ya maoni ya Brexit yangeonyesha msaada zaidi wa kuondoka ikiwa itafanywa mapema.
Idhini ya Uingereza "ya uanachama imekuwa juu ya 50% kwa muda mfupi, na kufikia 2010 ilikuwa ikishuka chini ya 30%," Financial News iliripoti. "Kura ya maoni wakati huo kuna uwezekano mkubwa ingesababisha idadi kubwa zaidi ya kuondoka."
Uingereza ilisita kujiunga na kambi hiyo hapo kwanza. Wakati mwanachama, mara nyingi ilinung'unika juu ya mapendekezo mengi ya ujumuishaji ambayo yalikuja. Maneno kama "machachari" au "nusu-kutengwa" yalikuwa maelezo ya kawaida ya uanachama wa Uingereza.
Ingawa bado ni kazi inayoendelea, wengi katika taifa wanaonekana kupumua kwa kuacha umoja huo. "Tuko mwisho wa barabara ndefu sana," alisema Martin Callanan, waziri wa Conservative, siku ya Brexit ilipokaribia.
Kwa nini Uingereza imekuwa ikipingana sana na washirika wake wa bara?
Njia ngumu mbele
Ingawa Uingereza imeondoka rasmi EU, vyama hivyo viwili vitaendelea kugombana juu ya maelezo ya Brexit. Hadi mwisho wa 2020, Uingereza itabaki ndani ya mipangilio ya kiuchumi ya EU, pamoja na soko moja lisilo na ushuru na umoja wa forodha, wakati ambapo Waziri Mkuu Boris Johnson anatarajia kuhitimisha makubaliano mapana ya biashara kwa EU. Pande zote mbili zinakabiliwa na changamoto wanapofafanua misimamo yao ya baada ya Brexit.
Wiki tatu kabla ya Uingereza kuondoka Umoja wa Ulaya, rais wa Tume ya Ulaya alionya kuwa Uingereza haitapata "ufikiaji wa hali ya juu" kwa soko la EU baada ya Brexit isipokuwa itafanya makubaliano makubwa.
Katika ujumbe wa kirafiki lakini wa wazi kwa Uingereza, Rais wa Tume Ursula von der Leyen alisema kujadili makubaliano mapya ya biashara ya Uingereza na EU itakuwa ngumu. Pia alisema tarehe ya mwisho ya mwisho wa 2020 ambayo waziri mkuu wa Uingereza ameweka juu ya mazungumzo inafanya "kimsingi haiwezekani" kufikia makubaliano mapya kwa wakati.
Mikataba ya biashara ya kimataifa kawaida huchukua miaka kukamilika. Ingawa Uingereza ina chaguo la mara moja la kuomba kuongezwa kwa kile kinachoitwa kipindi cha mpito kwa miaka miwili zaidi, Bwana Johnson amesisitiza kuwa hatachukua hiyo. Hii inamaanisha majadiliano juu ya uhusiano wa baadaye juu ya maswala kadhaa, pamoja na biashara na usalama, italazimika kukamilika mwaka huu.
Ikiwa hakuna makubaliano yatakayofikiwa na Bwana Johnson anakataa kuchukua chaguo la kuongeza, basi ushuru na vizuizi vingine kwa biashara kati ya pande hizo mbili vitalazimika kuwekwa.
Waziri Mkuu Johnson pia alisema Uingereza inatafuta makubaliano mapana ya biashara huria lakini haitaki kukubali kuweka sheria na viwango vyote vya EU.
Hili ni suala la miiba. Akizungumza katika Shule ya Uchumi ya London kabla ya mkutano wake na Bwana Johnson, Bi von der Leyen alionya kuwa "bila uwanja sawa juu ya mazingira, kazi, ushuru na misaada ya serikali, huwezi kuwa na ufikiaji wa hali ya juu zaidi wa soko moja kubwa zaidi ulimwenguni."
"Kwa kila chaguo huja matokeo. Kwa kila uamuzi huja biashara," alionya.
EU ina wasiwasi kwamba Uingereza inapanga kupunguza viwango vya mazingira na ajira ili kujiweka kama mshindani wa udhibiti wa chini, wa ushuru wa chini kwa kambi hiyo.
Bwana Johnson alitaka kupunguza hofu hiyo, akimwambia Bi von der Leyen Uingereza itaendelea kudumisha viwango vya juu "katika maeneo kama haki za wafanyikazi, ustawi wa wanyama, kilimo na mazingira."
Kwa kifupi, pande zote mbili zina mikunjo mingi ya kupiga pasi, kinks za kunyoosha, na mipasuko yenye makali ya kushona.
Mawazo ya ardhi kando
Mahitaji ya Bwana Johnson juu ya masharti ya makubaliano ya siku zijazo yanatoa ladha ya jinsi Uingereza imekuwa ikijiona kama ardhi tofauti-sababu muhimu kwa nini haiwezi kutoshea kabisa katika EU.
Kama vile Uingereza imetengana kijiografia na bara la Ulaya, pia imetenganishwa kijamii, kiuchumi, kijeshi na kisiasa kutoka Ulaya kwa jumla. Mwanamume na mwanamke barabarani nchini Uingereza ni Waingereza, kwanza kabisa, na kisha Ulaya (ambayo ni, ikiwa ni rahisi, ya vitendo na haiingiliani na kuwa Waingereza).
Uingereza kwa muda mrefu imekuwa na mawazo ya taifa la kisiwa, kwani nchi hiyo imetenganishwa kimwili na Ulaya. Inaelekea kupendelea masilahi yake mwenyewe juu ya mawazo ya pamoja ya Bara.
Kwa kushangaza, alikuwa Winston Churchill ambaye alitoa wito wa "aina ya Merika ya Uropa" baada ya Vita vya Kidunia vya pili.
Katika hotuba huko Zurich mnamo 1946, Churchill alielezea maono yake kwa Ulaya baada ya vita. Amani na ustawi, alisema, zinaweza kuja tu ikiwa Ufaransa na Ujerumani zitaweka kando karne zao za kutoaminiana na kuanza kufanya kazi kama washirika.
"Muundo wa Merika ya Uropa, ikiwa umejengwa vizuri na kweli, utakuwa kama kufanya nguvu ya nyenzo ya serikali moja kuwa muhimu sana," alisema. "Mataifa madogo yatahesabiwa kama makubwa na kupata heshima yao kwa mchango wao kwa sababu ya pamoja."
Churchill, haswa, hakufikiria Uingereza kuwa sehemu ya juhudi hii kubwa. Jukumu lake, kama lile la "Amerika yenye nguvu" na hata Urusi ya Soviet, litakuwa kutenda kama "marafiki na wafadhili wa Ulaya mpya."
Mtazamo huo juu ya jukumu la Uingereza unatoa maelezo moja kwa uhusiano wake usio na utata na Uropa katika miongo kadhaa tangu.
Zamani muhimu
Ingawa ushirikiano wa Uingereza na EU ulionekana kufanya kazi kwa muda kidogo, njia yao ya siku zijazo ilikuwa imejaa vizuizi vya barabarani, matuta na zamu za machafuko ambazo zilionekana kupotoka kuwa kutokuwa na uhakika.
Lakini kwa tofauti za kimsingi kati yao, kujitenga hakuepukiki. Kulikuwa na kutokubaliana nyingi, kutokuelewana nyingi.
Ni nini hatimaye kilienda vibaya?
Uingereza ilikuwa imechoka na wanateknolojia wa Uropa wanaotawala wabunge wa Uingereza na kuiambia Uingereza ni sheria gani Ulaya ingeruhusu kwenda bila kudhibitiwa? Ilikuwa ni msisitizo wa Uropa kwamba Uingereza ikubali wahamiaji wowote katika zizi lake, bila kujali sheria za uhamiaji za Uingereza au jinsi ingeathiri Uingereza kiuchumi, kijamii, kisiasa?
Jibu: yote hapo juu.
Kulikuwa na, hata hivyo, suala moja la ziada linalokuja. Katika makubaliano yoyote, haswa makubaliano ya ndoa, pande mbili lazima zikubaliane kikamilifu na hata kufichua historia yao kwa kila mmoja ili kufikia maelewano ya pande zote. Ikiwa hatua hii itaachwa, moja ya pande inaweza kumshutumu nyingine kwa udanganyifu, ikiwa usumbufu ambao haujafichuliwa hapo awali utajulikana.
Bila kujua, hakuwezi kuwa na ufichuzi kamili kwa upande wa Uingereza—haijui kikamilifu maisha yake ya zamani! Ikiwa ingeijua na kuifichua, pande zote mbili zinaweza kuwa zimechagua kujiepusha na ushirikiano hapo kwanza.
Kuangalia historia ya Uingereza kunaonyesha sababu ya ziada nyuma ya roho yake isiyoweza kudhibitiwa na uhusiano uliotengwa wa EU. Taifa hilo dogo la kisiwa, ambalo hapo awali lilikuwa makao makuu ya ufalme unaoongoza duniani, limezaa safu ndefu ya viongozi wa kifalme ambao walisaidia kushawishi na kuunda sera za mataifa yote.
Zamani zake za zamani zinashikilia ufunguo wa kwa nini taifa la kisiwa cha watu wa Uingereza kila wakati lilikuwa na akili yake mwenyewe - kwa nini lilitawala au kushawishi moja kwa moja robo ya Dunia, na kusababisha msemo maarufu uliokuwa maarufu, "Jua halitui kamwe kwenye Dola ya Uingereza."
Kitu juu ya zamani chake kinaelezea kwanini, katika kilele chake, Milki ya Uingereza iliweza kuenea kote sayari, pamoja na Ireland, Canada, makoloni 13 ya asili ya Amerika, Bermuda, Jamaica, Afrika Kusini, Misri, Sudan, Nigeria, Sierra Leone, India, Iraq, Burma (Myanmar ya leo), Australia, New Zealand na Fiji, kutaja chache.
Mfano tofauti wa Uingereza unaelezea kwa nini imezoea kutawala yenyewe na kupanga njia yake katika siku zijazo. Kuelewa maelezo haya kutoka asili ya Uingereza ni kuelewa ni kwanini, kwa kawaida, imejitokeza wakati wowote watendaji wa serikali wanapoidhinisha vizuizi vya EU juu ya sheria za Uingereza.
Brexit inathibitisha tu zaidi.
Ukuu Umetimizwa
Wakati Uingereza ilikuwa ikijitahidi kuingia EEC katika miaka ya 1960, rais wa wakati huo wa Ufaransa Charles de Gaulle alishutumu London kwa "uadui mkubwa" dhidi ya ujenzi wa Uropa na "kupendezwa zaidi na uhusiano na Amerika." (Inafurahisha kutambua kwamba Waziri Mkuu Johnson mwenyewe alizaliwa huko New York, na alikataa tu uraia wake wa Amerika mnamo 2016.)
Ulimwengu wote unabaki katika ujinga wa furaha wa mwanzo wa kushangaza wa mataifa makubwa zaidi ulimwenguni, haswa kiunga cha kipekee kati ya Uingereza na Merika.
Uhusiano kati ya mataifa haya mawili unarudi nyuma, mapema zaidi kuliko nyakati za EEC. Zaidi hata kuliko Vita vya Mapinduzi vya Amerika.
Ili kuelewa kweli viungo hivyo vya kitaifa, mtu lazima aende mahali ambapo yametajwa kwanza.
Katika nyakati za mapema za Biblia, baraka ya kipekee ilipitishwa kutoka kwa Ibrahimu, kupitia Isaka na Yakobo (ambaye aliitwa Israeli), hatimaye kwa Yusufu—yaani kwa wanawe Efraimu na Manase. Baraka hiyo ilihusisha ahadi kwamba siku moja wazao wa kaka mkubwa, Manase, "watakuwa watu, naye atakuwa mkuu." Zaidi ya hayo, kaka mdogo Efraimu "atakuwa umati wa mataifa" (Mwa. 48:19).
Kitabu cha Amerika na Uingereza katika Unabii, kilichoandikwa na mchapishaji na mhariri mkuu wa gazeti hili David C. Pack, kinatoa uthibitisho baada ya uthibitisho wa jinsi baraka hizi zimemwagika kwa wazao wa kisasa wa mataifa haya mawili ya ndugu.
Hakuna mataifa mengine katika historia yanayokaribia kutoshea muswada huo. Bila shaka, ni Amerika tu inayoweza kuhitimu kihistoria kama taifa "kubwa" na Uingereza kama "umati wa mataifa."
Ni kwa ufahamu huu tu ndipo unabii wote wa Biblia ulioelekezwa kwa watu wa Efraimu—ikimaanisha Uingereza na watu ambao bado wanahusishwa na "wingi wa mataifa" yake—kufunguliwa!
Zaidi ya Brexit
Moja ya unabii huu iko katika Hosea 7: "Efraimu, amejichanganya kati ya watu; Efraimu ni keki ambayo haijageuzwa. Wageni wamekula nguvu zake, na yeye hajui...wala hawarudi kwa Bwana , Mungu wao, wala hawamtafutii kwa haya yote. Efraimu pia ni kama njiwa mjinga asiye na moyo: wanaita Misri, wanaenda Ashuru" (fu. 8-11).
Wakati unabii huu unazungumza juu ya wakati ujao hivi karibuni, kumbuka kwamba unaangazia mwelekeo wa Uingereza "kujichanganya" kati ya vikundi fulani vya watu, na kuwa "keki isiyogeuzwa"—maneno ya Mungu.
Huna uhakika? Nenda ukachukue Biblia na uisome! Kisha fikiria juu ya shughuli zake "zilizooka nusu" na mataifa mengine.
Angalia pia kwamba Muumba anailinganisha na "njiwa." Hii ni ishara ya kuvutia, haswa ikizingatiwa kuwa njiwa zinajulikana kujamiiana kwa maisha yote. Kumbuka kwamba Mungu anaifananisha na sio njiwa yoyote ya kawaida, lakini na " njiwa mjinga asiye na moyo."
Zaidi ya Brexit, taifa hili linatabiriwa kuchanganyikiwa tena katika maswala ya kusikitisha ya kimataifa, hadi mwishowe litakapojifunza somo muhimu: Lazima "lirudi kwa Bwana Mungu wao" na "kumtafuta."
Watu wa Uingereza na Amerika, pamoja na Canada, Australia, New Zealand na mataifa mengine yanayozungumza Kiingereza, hawajui ni nini kitatokea kwa watu wao kwa sababu hawajui jinsi ya kutambua asili yao katika Maandiko.
Haishangazi kwamba Mungu aliomboleza katika kitabu cha Isaya: "Ng'ombe anamjua mmiliki wake, na punda anamjua kitanda cha bwana wake: lakini Israeli hajui, watu wangu hawazingatii" (1: 3).
Kumbuka kwamba Mungu anahutubia haswa wazao wa kisasa wa Israeli. Unabii wa kustaajabisha kuhusu mataifa makubwa ya historia bado haujatimizwa. Takriban theluthi moja ya Biblia ni unabii, ambao ni historia iliyoandikwa mapema kwa uvuvio wa Mungu.
Fikiria dondoo lifuatalo kutoka Amerika na Uingereza katika Unabii: "Neno Takatifu la Mungu linafunua wazi kwamba mpango Wake wote wa wokovu hauwezi kutenganishwa na, na unahusiana na, taifa la Israeli. Angalia: 'Waisraeli ni akina nani; ambaye anahusiana na kuasili, na utukufu, na maagano, na utoaji wa sheria, na huduma ya Mungu, na ahadi...' (Rum. 9:4)."
Kitabu kinaendelea: "Sasa jiulize: Kwa nini basi ni kwamba watu wanaozungumza Kiingereza wengi wanadai kuamini Biblia na Mungu inayoelezea? Kwa nini watu wote wa ulimwengu wanaodai kumwabudu Mungu wa Biblia, wakati mmoja walifundishwa na watu hawa wanaozungumza Kiingereza, Anglo-Saxon? Kwa nini watu hawa wamefanya mengi kuhifadhi Biblia kuliko nyingine yoyote? Je, si ajabu pia kwamba mataifa haya yameenea Biblia duniani kote zaidi ya mataifa mengine yote yakiwekwa pamoja?"
Ikiwa ungependa kujifunza zaidi juu ya asili ya kibiblia ya Amerika na Uingereza-na kwa nini ni watu waliobarikiwa na mafanikio ya kipekee-soma America and Britain in Prophecy.
Wakati ujao hauhitaji tena kubaki umegubikwa na siri na kutokuwa na uhakika.


