HONG KONG (Reuters) - Polisi walifyatua dawa ya pilipili kwa waandamanaji wa Hong Kong siku ya Alhamisi ambao walikuwa wakikaidi marufuku ya kufanya mikutano ya mishumaa kwa kumbukumbu ya ukandamizaji wa demokrasia wa China wa Tiananmen Square wa 1989 huku wakiishutumu Beijing kwa kukandamiza uhuru wao pia.

Mapigano hayo yalizuka katika wilaya ya wafanyikazi ya Mong Kok wakati waandamanaji walipojaribu kuweka vizuizi vya barabarani na vizuizi vya chuma na maafisa walitumia dawa kuwatawanya, kulingana na mashahidi wa Reuters .

Ilikuwa mara ya kwanza kukuwa na machafuko wakati wa mkesha wa kila mwaka wa Tiananmen huko Hong Kong, ambao polisi walikuwa wamepiga marufuku mwaka huu wakitaja mzozo wa coronavirus.

Maelfu kadhaa ya watu walijiunga na mkutano mkuu huko Victoria Park, wakiimba kauli mbiu kama vile "Komboa Hong Kong, mapinduzi ya wakati wetu" na "Pigania uhuru, simama na Hong Kong."

"Tunawakumbuka tu wale waliokufa mnamo Juni 4, wanafunzi waliouawa. Tumefanya nini vibaya? Kwa miaka 30 tumekuja hapa kwa amani na kwa busara, mara tu itakapokwisha ni 'sayonara' [kwaheri]," alisema Kitty, mama wa nyumbani mwenye umri wa miaka 70.

Maadhimisho hayo yamegusa sana katika jiji hilo la zamani linalotawaliwa na Uingereza mwaka huu baada ya hatua ya China mwezi uliopita kuweka sheria ya usalama wa kitaifa na kupitishwa kwa mswada unaoharamisha kutoheshimu wimbo wa taifa wa China.

Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson alionyesha kuunga mkono serikali kwa Hong Kong kwa kuwapa mamilioni haki ya kuishi na kufanya kazi nchini Uingereza ikiwa China itaweka sheria mpya za usalama wa kitaifa katika eneo hilo. Ikiwa takriban watu milioni 3 wa Hong Kong wanaostahiki uraia wa Uingereza watahama, ingenyima eneo hilo karibu nusu ya idadi ya watu wa sasa.

Huko Beijing, usalama karibu na Tiananmen Square, kivutio maarufu cha watalii katikati mwa jiji, ulionekana kuimarishwa, na polisi wengi wanaonekana kuliko siku za kawaida.

Huko Hong Kong, ambayo iliripoti kesi zake za kwanza za coronavirus zilizoambukizwa ndani ya wiki, polisi walikuwa wamesema mkusanyiko mkubwa utadhoofisha afya ya umma.

Lakini wengi waliingia barabarani kuwasha mishumaa na kusimama kwa ukimya wa dakika moja. Makanisa saba ya Kikatoliki yalifungua milango yao kwa ukumbusho.

"Tunaogopa hii itakuwa mara ya mwisho kuwa na sherehe lakini watu wa Hong Kong watakumbuka kila wakati kile kilichotokea mnamo Juni 4," alisema Brenda Hui, 24, katika wilaya ya wafanyikazi ya Mong Kok, ambapo yeye na rafiki yake walisimama na mwavuli mweupe ulioangaziwa na betri uliosomeka "Usisahau Juni 4."

"Chanjo ya Kisiasa"

China haijawahi kutoa maelezo kamili ya vurugu za 1989. Idadi ya vifo iliyotolewa na maafisa siku chache baadaye ilikuwa karibu 300, wengi wao wakiwa wanajeshi, lakini makundi ya haki za haki na mashahidi wanasema maelfu ya watu wanaweza kuwa wameangamia.

Hakukuwa na kutajwa kwa maadhimisho hayo katika vyombo vya habari vya serikali ya China. Lakini Hu Xijin, mhariri wa Global Times, gazeti la udaku la kitaifa lililochapishwa na People's Daily la Chama tawala cha Kikomunisti, alitweet picha ya skrini ya taarifa ya Marekani na maoni yake mwenyewe.

"Tukio la Tiananmen liliipa jamii ya Wachina risasi ya chanjo ya kisiasa, ambayo imetuwezesha kuwa na kinga dhidi ya mapinduzi yoyote ya rangi. Miaka 31 baadaye, ghasia ziliibuka na kuenea nchini Merika. Wanafikiria tu kuisafirisha nje, lakini wanasahau kujiandaa chanjo."

Bwana Hu hakufafanua. Neno "mapinduzi ya rangi" mara nyingi hutumiwa kuelezea maasi ya amani katika majimbo ya zamani ya Soviet lakini pia yametumika kuelezea harakati zingine maarufu.