Waziri mkuu wa Japani aliyehudumu kwa muda mrefu zaidi, Shinzo Abe, alisema Ijumaa anajiuzulu kwa sababu shida sugu ya kiafya imeibuka tena. Aliwaambia waandishi wa habari kwamba ilikuwa "kuhuzunisha utumbo" kuacha malengo yake mengi bila kukamilika.

Kuondoka kwake ghafla kunasababisha vita vya uongozi katika Chama chake cha Liberal Democratic Party (LDP) katika wiki chache zijazo. Mshindi anaweza kushikamana na sera za Bw. Abe za "Abenomics" ambazo zilikuwa na matokeo mchanganyiko katika kufufua uchumi wa tatu kwa ukubwa duniani.

Bw. Abe amekuwa na ugonjwa wa ulcerative tangu akiwa kijana na amesema hali hiyo ilidhibitiwa kwa matibabu. Wasiwasi juu ya afya yake ulianza msimu huu wa joto na ulikua mwezi huu alipotembelea hospitali ya Tokyo wiki mbili mfululizo kwa uchunguzi wa afya ambao haujabainishwa. Sasa yuko kwenye matibabu mapya ambayo yanahitaji sindano za IV, alisema. Ingawa kuna uboreshaji fulani, hakuna hakikisho kwamba itaponya hali yake na kwa hivyo aliamua kujiuzulu baada ya matibabu Jumatatu, alisema.

"Inahuzunisha kulazimika kuacha kazi yangu kabla ya kutimiza malengo yangu," Bw. Abe alisema Ijumaa, akitaja kushindwa kwake kutatua suala la Wajapani waliotekwa nyara miaka iliyopita na Korea Kaskazini, mzozo wa eneo na Urusi na marekebisho ya katiba ya Japani ya kukataa vita.

"Nikikabiliwa na ugonjwa na matibabu, pamoja na maumivu ya kukosa nguvu za kimwili...niliamua sipaswi kusalia kama waziri mkuu wakati sina uwezo tena wa kutimiza matarajio ya watu kwa kujiamini," mzee huyo mwenye umri wa miaka 65 alisema katika mkutano na waandishi wa habari.

Wakati fulani wakati wa mkutano wake na waandishi wa habari alisonga na kupepesa machozi.

"Ninaomba radhi kutoka moyoni mwangu kwamba licha ya uungwaji mkono wote kutoka kwa watu wa Japani, ninaondoka kwenye wadhifa huo zikiwa zimesalia mwaka mmoja kamili katika muhula wangu," Bw. Abe alisema.

Habari za kujiuzulu kwa Bw. Abe zilileta mitetemeko kupitia masoko ya kifedha ya Tokyo. Soko kuu la hisa la Japani, ambalo limeongezeka zaidi ya mara mbili chini ya Bwana Abe, lilishuka kwa asilimia 2 kabla ya kupona, wakati yen ilipanda kwa wasiwasi wa kurudi kwa deflation.

Katika nchi ambayo hapo awali ilijulikana kwa mawaziri wake wakuu wa muda mfupi, kuondoka huko kunaashiria mwisho wa enzi isiyo ya kawaida ya utulivu ambayo ilishuhudia kiongozi huyo wa Japani akianzisha uhusiano mkubwa na Rais wa Marekani Donald Trump hata kama utaifa wa Bw. Abe uliwakasirisha Korea na Uchina. Wakati aliiondoa Japani kwenye mdororo wa uchumi, uchumi umepigwa upya na janga la coronavirus, na Bwana Abe ameshindwa kufikia lengo lake la kupendeza la kuandika rasmi katiba ya amani iliyoandaliwa na Merika kwa sababu ya msaada duni wa umma.

"Athari za coronavirus kwa uchumi zilikuwa pigo kwa Abe, ambaye alikuwa amekwama nyumbani na kukosa fursa ya kupata mafanikio yoyote au kuonyesha urafiki wake na Trump, na alisukumwa kwenye kona," alisema Koichi Nakano, profesa wa siasa za kimataifa katika Chuo Kikuu cha Sophia huko Tokyo.

Ingawa Bwana Abe aliacha malengo yake mengi ya kisiasa bila kukamilika, aliendelea kuimarisha uwezo wa ulinzi wa Japani kujibu mahitaji ya mshirika wake Amerika. "Kwa wale wanaoamini Japan-Marekani muungano ni muhimu, hayo yalikuwa mafanikio yake makubwa," Bw. Nakano alisema.

Bw. Abe, ambaye muhula wake unamalizika Septemba 2021, anatarajiwa kusalia hadi kiongozi mpya wa chama atakapochaguliwa na kuidhinishwa rasmi na bunge.

Bwana Abe alikua waziri mkuu mdogo zaidi wa Japani mnamo 2006, akiwa na umri wa miaka 52, lakini muda wake wa kwanza ulimalizika ghafla mwaka mmoja baadaye kwa sababu ya afya yake.

Mnamo Desemba 2012, Bwana Abe alirudi madarakani, akitanguliza hatua za kiuchumi. Alishinda chaguzi sita za kitaifa na kujenga mtego thabiti wa madaraka, akiimarisha jukumu la ulinzi na uwezo wa Japani na muungano wake wa usalama na Merika. Pia aliongeza elimu ya kizalendo shuleni na kuinua hadhi ya kimataifa ya Japani.

Bwana Abe Jumatatu alikua waziri mkuu wa Japani aliyehudumu kwa muda mrefu zaidi kwa siku mfululizo ofisini, akifunika rekodi ya Eisaku Sato, mjomba wake, ambaye alihudumu kwa siku 2,798 kutoka 1964 hadi 1972.

Bwana Abe alisema atazingatia matibabu yake kwa sasa na "kuendelea na shughuli zake za kisiasa na kuunga mkono utawala mpya kama mbunge."

Nakala hii ina habari kutoka Reuters na The Associated Press