Wanakijiji wa Guatemala Wanasimulia Kutoroka kwa Kutisha kutoka kwa Maporomoko ya Ardhi Ambayo Yalisukuma Idadi ya Vifo vya Dhoruba Eta Karibu 150

CHICUZ, Guatemala (Reuters) - Matilde Ical Chen alikuwa akioka tortilla juu ya moto wa kuni kwa chakula cha mchana wakati maporomoko ya ardhi yalipopasua kijiji cha asili cha Mayan cha Guatemala cha Queja, na kumzika mama yake, dada na babu yake katika mkondo wa udongo kioevu na mwamba.
Ical Chen, 49, alimshika mumewe na watoto sita wadogo na kukimbia, akinusurika kuanguka kwenye bonde, aliiambia Reuters huko Chicuz, kitongoji cha masaa matatu kwa miguu kutoka Queja, ambapo yeye na mamia ya manusura wengine sasa wamehifadhiwa katika shule ya msingi baada ya maafa ya Alhamisi.
"Mama yangu alizikwa, pamoja na dada zangu, waume zao, familia nzima, hata babu na babu," Ical Chen alisema ingawa mkalimani, akihesabu takriban wanafamilia 30 ambao hawakutoroka matope ambayo waokoaji wanasema yana kina cha futi 50.
"Tuna chakula hapa, lakini siwezi kula kwa wasiwasi," alisema, akiwa ameshika kitambaa huku machozi yakitiririka mashavuni mwake.
Mafuriko yaliyohusishwa na dhoruba Eta yaliua makumi ya watu na kusababisha uharibifu kutoka Panama hadi Mexico wiki iliyopita. Lakini labda hakuna mahali popote ambapo mahali popote uliathiriwa zaidi kuliko Guatemala, ambapo vijiji maskini vya Mayan vilivyo hatarini kwenye milima mirefu vinaweza kuathiriwa na maporomoko ya ardhi.
Waokoaji wanasema huenda wasijue ni watu wangapi walizikwa kwenye matope huko Queja, karibu maili 125 kutoka Jiji la Guatemala. Serikali imekadiria hadi maisha 150 yaliyopotea.
Lakini wakistahimili ardhi iliyolegea na maporomoko mapya ya ardhi ambayo yalifanya kazi ya uokoaji kuwa hatari, manusura walirudi Jumapili wakitafuta sana jamaa na vitu vichache—nguo, chakula kidogo, mifugo yao.
Pamoja na mapumziko ya kwanza kutoka kwa siku za mvua isiyokoma kuruhusu ufikiaji zaidi, helikopta ziliingia na kutoka kijijini na vitongoji vinavyozunguka, na kuleta vifaa na wafanyikazi wa uokoaji ambao walipata angalau miili sita, hata kama maporomoko mapya ya ardhi yalihatarisha maisha zaidi.
Watu wasiopungua wawili waliuawa wakati ndege nyepesi iliyobeba misaada ya kibinadamu kwa eneo la maafa ilipoanguka katika Jiji la Guatemala, wakati helikopta nyingine ililazimika kutua kwa dharura.
Rolando Cal alikuwa miongoni mwa manusura ambao walifanya safari ya hila kurudi Queja, makazi ya Mayan ya Poqomchi 'ya watu wapatao 1,300, wakimtafuta jamaa zake 23 waliopotea kwenye matope wakati mlima ulipoanguka baada ya siku za mvua.
"Hapa ndipo familia yangu yote na nyumba yangu ziliharibiwa," Bwana Cal alisema, akionyesha rundo la kifusi ambapo nyumba yake ilisimama, shimo kubwa la ardhi tupu iliyoangaziwa dhidi ya mandhari nzuri na nyumba zilizobaki zaidi.
"Sina tena mahali pa kuishi," alisema Bw. Cal, ambaye aliingia Queja siku ya Jumapili kutoka nchi jirani ya Santa Elena, ambako amepata makazi. "Bila chakula, bila pesa. Nina huzuni."
Wakati helikopta iliyobeba vifaa vilivyoandaliwa na jenerali mstaafu, Francisco Mus, ilipofika Chicuz, manusura waliokusanyika kwenye uwanja wa shule waliishiwa, wakitamani habari zinazowezekana za wapendwa walioachwa nyuma. Miongoni mwa watu 450 waliohifadhiwa shuleni humo, wengi waliokolewa na wakaazi wa Chicuz ambao walihatarisha maisha yao wenyewe kuingia kwenye mifereji na kuvuta familia zilizokwama kwa kamba, afisa wa kijiji Raul Gualin alisema.
Akiwa amevutwa, na akiwa na nguo tu mgongoni, Ical Chen alisema anashukuru kijiji kwa kumchukua. Yeye pia anafikiria yeye, mumewe na watoto hawatarudi Queja sasa, au labda milele.
"Tutajaribu kutafuta kimbilio mahali pengine, na tusirudi huko," alisema. "Nilipoteza familia yangu yote."


