Ufafanuzi: Matokeo Makubwa Yanakaribia Mazungumzo ya Biashara ya EU-Uingereza

LONDON/BRUSSELS (Reuters) - Uingereza na Umoja wa Ulaya zilitaka Jumapili kufikia makubaliano ya kibiashara yasiyoeleweka, na kushindwa kumalizika kwa biashara katika machafuko, masoko kuporomoka na bei kubwa ya kiuchumi kulipa.
Hapa kuna baadhi ya pointi za shinikizo zinazowezekana za makubaliano ya kutofanya biashara baada ya miaka mitano ya mgogoro wa Brexit.
Sterling
Wawekezaji na benki wametabiri kuwa makubaliano hatimaye yatafanywa, kwa hivyo hakuna mpango utafikia sterling, kulingana na wafanyabiashara wakuu wa fedha za kigeni.
Matokeo ya kura ya maoni ya mshtuko mnamo Juni 24, 2016, yalipeleka pauni chini kwa asilimia 8 dhidi ya dola ya Marekani, anguko lake kubwa zaidi la siku moja tangu enzi ya viwango vya ubadilishaji vya kuelea bila malipo kuanza miaka ya 1970.
Hiyo ilikuwa karibu mara mbili ya kushuka kwa asilimia 4.3 mnamo Septemba 16, 1992, wakati mfadhili George Soros "alivunja Benki ya Uingereza" baada ya dau zake dhidi ya pauni kuwa muhimu katika kuondoka kwa sarafu hiyo kutoka kwa Utaratibu wa Kiwango cha Ubadilishaji wa Ulaya.
Biashara
Mara moja Uingereza ingepoteza ufikiaji wa ushuru wa sifuri na sifuri kwa Soko Moja la Ulaya la watumiaji milioni 450.
Uingereza ingekubali masharti ya Shirika la Biashara Ulimwenguni (WTO) katika biashara yake na kambi ya mataifa 27, na kuifanya iwe mbali na mshirika wake mkubwa wa kibiashara kama Australia.
Uingereza ingeweka ushuru wake mpya wa kimataifa wa Uingereza (UKGT) kwa uagizaji wa EU wakati EU ingeweka ushuru wake wa kawaida wa nje kwa uagizaji wa Uingereza. Vizuizi visivyo vya ushuru vinaweza kuzuia biashara, na bei inatabiriwa kupanda kwa watumiaji na biashara.
Mipaka inahatarisha usumbufu, haswa sehemu kuu za kuvuka, na uhaba wa vyakula fulani unawezekana kwani Uingereza inaagiza asilimia 60 ya chakula chake kipya.
Usumbufu wowote ungehisiwa sana na sekta zinazotegemea minyororo ya usambazaji kwa wakati, pamoja na magari, chakula na vinywaji. Sekta zingine zinazoweza kuathiriwa zitajumuisha nguo, dawa, na bidhaa za kemikali na petroli.
EU ni mshirika mkubwa wa kibiashara wa Uingereza, uhasibu kwa asilimia 47 ya biashara yake mnamo 2019. Ilikuwa na nakisi ya biashara ya $ 106 bilioni na EU, ziada ya $ 24 bilioni katika huduma zilizozidiwa na nakisi ya $ 130 bilioni katika bidhaa.
Hata kwa makubaliano, hali mbaya zaidi ya Uingereza ni kwamba malori 7,000 yanayoelekea bara yanaweza kurundikana katika kaunti ya kusini mwa Uingereza ya Kent.
Uchumi
Mkataba wa kutofanya biashara utafuta asilimia 2 ya ziada kutoka kwa pato la kiuchumi la Uingereza mnamo 2021 huku ukiongeza mfumuko wa bei, ukosefu wa ajira na ukopaji wa umma, Ofisi ya Uingereza ya Uwajibikaji wa Bajeti (OBR) imetabiri.
OBR ilisema ushuru chini ya sheria za WTO na usumbufu wa mpaka utaathiri sehemu za uchumi kama vile utengenezaji ambazo zilikuwa zikiibuka bila kujeruhiwa kutoka kwa janga la COVID-19.
Hit ya muda mrefu inaweza kuwa ghali kwa Uingereza na wanachama 27 waliobaki wa EU. Ujerumani, uchumi mkubwa zaidi wa Ulaya, ni mshirika mkubwa wa kibiashara wa Uingereza katika Umoja wa Ulaya.
Mshtuko huo ungehisiwa kwa usawa katika bara la Ulaya, na wale ambao wanaweza kuathiriwa vibaya zaidi ikiwa ni pamoja na Ireland, Uholanzi, Ubelgiji, Ufaransa, Luxemburg, Malta na Poland.
Taasisi ya Utafiti wa Kiuchumi ya Halle imetabiri kuwa kampuni za EU zinazosafirisha kwenda Uingereza zinaweza kupoteza kazi zaidi ya 700,000 ikiwa hakuna mpango wa biashara utakubaliwa.
Ireland ya Kaskazini
Pande zote mbili zinataka kuepuka mpaka mgumu kati ya Ireland ya Kaskazini ya Uingereza na Jamhuri ya Ireland katika EU. Utekelezaji wa itifaki ya Ireland Kaskazini ya Mkataba wa Brexit wa 2020 itakuwa ngumu bila makubaliano ya biashara.
Chini ya mkataba huo, Ireland ya Kaskazini inabaki, kwa kweli, katika soko moja la EU la bidhaa na inalingana na sheria zake za forodha baada ya Desemba 31 tofauti na Uingereza yote.
Jinsi hundi, kanuni na makaratasi yatakavyofanya kazi kati ya Uingereza na Ireland Kaskazini bado haijulikani. Lakini bila makubaliano ya biashara, mgawanyiko kati ya Uingereza na Ireland Kaskazini ungekuwa tofauti zaidi.
Brexit bila makubaliano ya biashara inaweza kuruhusu Ireland Kaskazini kuwa mlango wa nyuma katika soko moja la EU, na hivyo kuinua taswira ya mpaka mgumu kwenye kisiwa cha Ireland kwa mara ya kwanza tangu makubaliano ya amani ya 1998.
Mkataba wa Ijumaa Kuu wa 1998 ulikomesha miongo mitatu ya vurugu za kimadhehebu kati ya Waungano wa Kiprotestanti ambao wanapendelea kuendelea na utawala wa Uingereza na haswa Wazalendo wa Ireland wa Kikatoliki ambao wanataka Ireland iliyoungana.
Acrimony
Pande zote mbili zinaweza kulaumuana kwa machafuko yoyote baada ya kuondoka bila mpango na Ulaya ingegawanyika kama vile inakabiliwa na changamoto za kuongezeka kwa China, uthubutu wa Urusi na kuendelea kutoka kwa janga la COVID-19.
Kushindwa kama hiyo kunaweza kutikisa kambi ambayo iliundwa kuunganisha mataifa yaliyoharibiwa ya Uropa kuwa nguvu ya ulimwengu baada ya Vita vya Kidunia vya pili.
EU ingepoteza moja ya nguvu kuu za kijeshi na ujasusi barani Ulaya, uchumi wake wa pili kwa ukubwa na mji mkuu pekee wa kifedha kushindana na New York. Uingereza ingekuwa peke yake, ikiachwa ikitegemea zaidi muungano wake na Merika.
Uingereza pia inasonga mbele na sheria inayojulikana kama Muswada wa Soko la Ndani ambayo ingeiruhusu kuvunja sehemu za Mkataba wa Brexit wa 2020 unaohusiana na Ireland Kaskazini, na kuifanya isiwe wazi ni umbali gani itatekeleza mpango wa talaka.
Mji wa London
London, mji mkuu wa kifedha wa kimataifa duniani, uko tayari kwa Brexit kwani makubaliano ya biashara hayakuwahi kufunika tasnia yenye ushindani zaidi duniani nchini Uingereza.
Wakati benki nyingi na wawekezaji wamepata njia za kuabiri kuondoka kwa Uingereza kutoka kwa kambi hiyo, athari ya muda mrefu ya Brexit yenye hasira haitabiriki na EU inaweza kujaribu kunyakua sehemu zaidi ya soko kutoka Jiji la London.
London ndio kitovu cha masoko ya fedha za kigeni ya $ 6.6 trilioni kwa siku, uhasibu kwa asilimia 43 ya mauzo ya ulimwengu. Mshindani wake wa karibu wa EU, Paris, anachangia karibu asilimia 2.
Mji mkuu wa Uingereza pia ni kituo cha kimataifa cha biashara ya euro, maumivu ya kichwa yanayoweza kutokea kwa Benki Kuu ya Ulaya.


