Msimu wa Hofu, Sio Furaha, Wakati Virusi Vinabadilisha Krismasi

Montserrat Parello alipoteza mumewe miaka minane iliyopita, na mikusanyiko ya Krismasi na watoto na wajukuu ilikuwa imemsaidia kukabiliana na upweke wake. Lakini mwaka huu, mzee huyo mwenye umri wa miaka 83 atakuwa peke yake kwa likizo nyumbani kwake huko Barcelona, kwa sababu ya hatari ya kuambukizwa kutoka kwa coronavirus.
"Katika siku hizi za janga, ninahisi upweke na hasira," Bi Parello alisema, akielezea hofu kwamba "nitaacha maisha haya bila mapenzi, joto."
Watu wengi walitaka Krismasi baada ya mwaka huu wa kutokuwa na uhakika na machafuko ya janga ilikuwa furaha na umoja. Badala yake wengi wanaelekea katika msimu wa kutengwa, wakiomboleza wapendwa wao waliopotea, wakiwa na wasiwasi juu ya kazi zao au kukabiliana na hofu ya lahaja mpya ya virusi inayoweza kuambukiza zaidi.
Wakazi wa London na maeneo ya jirani hawawezi kuona watu nje ya kaya zao. Waperu hawataruhusiwa kuendesha magari yao wakati wa Krismasi na Mwaka Mpya ili kukatisha tamaa kutembelewa hata na familia na marafiki wa karibu. Waafrika Kusini hawataweza kwenda ufukweni usiku wa Krismasi, Siku ya Krismasi au Siku ya Mwaka Mpya.
Viraka vya vizuizi vinavyowekwa na serikali za mitaa na kitaifa kote ulimwenguni hutofautiana sana-lakini misimu michache ya likizo itaonekana kuwa ya kawaida mwaka huu.
Watu ulimwenguni kote wanakabiliwa na maamuzi magumu-kuona jamaa wazee waliotengwa licha ya hatari au kukosa moja ya Krismasi chache zilizosalia kwa matumaini ya kutumia likizo pamoja mwaka ujao.
Hakuna vizuizi vya kusafiri nchini Merika, lakini maafisa wa afya wamewataka watu kukaa nyumbani na kupunguza mikusanyiko. Baadhi ya majimbo yanahitaji wasafiri kupimwa au kuwekwa karantini.
Virusi hivyo vimelaumiwa kwa zaidi ya vifo milioni 1.7 ulimwenguni, na wengi bado wanaomboleza-au wana wasiwasi juu ya wapendwa katika hospitali au nyumba za wazee wakati virusi vinaongezeka upya.
Watu wengi wanaelekea likizo wakikabiliwa na kutokuwa na uhakika wa kifedha baada ya kufuli kupunguza kasi ya kuenea kwa virusi kumeharibu uchumi.
Matteo Zega, mpishi wa Italia mwenye umri wa miaka 25 ambaye amefanya kazi katika mikahawa yenye nyota ya Michelin, alipoteza ofa ya kazi nchini Ufaransa wakati baa na mikahawa huko iliamriwa kubaki kufungwa hadi katikati ya Januari. Anatarajia kuanza mafunzo huko Copenhagen - maadamu vizuizi haviharibu mpango huo, pia.
"Inanifanya niwe na mkazo," Bw. Zega alisema. "Lakini mwisho wa siku, nisingelalamika wakati kuna watu wengi wanaoteseka au kufa. Unaweza kupoteza vitu vingi: kazi, pesa. Lakini niko hapa, nina afya njema."
Katika wiki za hivi karibuni, nchi nyingi ziliimarisha vizuizi kwa matumaini ya kudhibiti kuenea kwa virusi ili sheria ziweze kulegezwa kwa Krismasi. Lakini hiyo haijafanya kazi katika maeneo mengi.
Nchini Italia, ambayo ina idadi kubwa zaidi ya vifo vilivyothibitishwa barani Ulaya na ambapo wengi wameanguka katika umaskini kufuatia kufuli, serikali imeweka vizuizi zaidi.
Mataifa manne ya Uingereza—Uingereza, Scotland, Wales na Ireland ya Kaskazini—yote yameacha mipango yao ya awali ya kupumzika ya Krismasi. Matumaini kwamba chanjo inaweza kuzuia kuenea yalikuwa makubwa wiki chache zilizopita wakati Uingereza ilikuwa nchi ya kwanza kutoa risasi iliyojaribiwa sana, lakini sasa aura ya hofu inaning'inia wakati wa likizo wakati maambukizo mapya ya kila siku yanaongezeka.
Kuongeza giza, lahaja mpya ya virusi inaongezeka karibu na London na maeneo yake ya jirani. Nchi kadhaa zilipiga marufuku kusafiri kutoka Uingereza kujibu, ingawa Ufaransa ilianza kuruhusu malori kutoka nchini humo kuingia tena baada ya mzozo ambao ulizua hofu ya uhaba wa chakula wakati wa Krismasi nchini Uingereza.
Kwa Matt Balch, Mwaustralia mwenye umri wa miaka 40 ambaye anaishi nje ya London, uwezo wa kuachana na mpango wa Krismasi ulikuja kama afueni. Bwana Balch alikuwa amepangwa kwenda nyumbani kwa wakwe zake huko Wales na mkewe, Kelly, na watoto wao wawili wadogo.
"Matarajio ya kuwa kwenye gari kwa saa sita kila njia na mtoto wa miezi 3 na mtoto wa miaka 2 yalinijaza hofu," alisema.
Lakini James Wren, ambaye anafanya kazi katika tasnia ya fedha ya Hong Kong, alishuka juu ya mabadiliko yake ya mipango. Hapo awali alikuwa akienda kuruka nyumbani Ireland - lakini sera za kusafiri na karantini zinazobadilika haraka, pamoja na kutokuwa na uhakika katika hali ya coronavirus huko Hong Kong na nje ya nchi, zilimfanya kughairi.
"Hii ni mara yangu ya kwanza kutokuwa na familia yangu kwa Krismasi, ingawa nimeishi nje ya Ireland kwa miaka mingi, kwa hivyo ulikuwa uamuzi wa kukasirisha sana kufanya," alisema.


