Associated Press - Kwa miongo miwili, vyombo vya habari vya kimataifa vimelalamika kuwa kampuni za mtandao zinatajirika kwa gharama zao, zikiuza matangazo yaliyounganishwa na ripoti zao bila kugawana mapato.

Sasa, Australia inajiunga na Ufaransa na serikali zingine katika kushinikiza Google, Facebook na makampuni mengine makubwa ya mtandao kulipa. Hiyo inaweza kuelekeza pesa zaidi kwa tasnia ya habari ambayo inapunguza chanjo kadiri mapato yanavyopungua. Lakini pia inaanzisha mgongano na baadhi ya majina makubwa ya tasnia ya teknolojia.

Google, kitengo cha Alphabet Inc., imetangaza makubaliano ya kulipa wachapishaji nchini Australia wakati Facebook ilisema Alhamisi imezuia watumiaji nchini humo kutazama au kushiriki habari.

Nini kinatokea Australia?

Inakabiliwa na sheria inayopendekezwa ya kulazimisha kampuni za mtandao kulipa mashirika ya habari, Google imetangaza mikataba na Rupert Murdoch's News Corp. na Seven West Media. Hakuna maelezo ya kifedha yaliyotolewa. Shirika la Utangazaji la Australia liko kwenye mazungumzo.

Google inachangia asilimia 53 ya mapato ya matangazo ya mtandaoni ya Australia na Facebook asilimia 23, kulingana na Mweka Hazina Josh Frydenberg.

Google ilikuwa imetishia kufanya injini yake ya utafutaji isipatikane nchini Australia kujibu sheria hiyo, ambayo ingeunda jopo la kufanya maamuzi ya bei kwenye habari.

Siku ya Alhamisi, Facebook ilijibu kwa kuwazuia watumiaji kupata na kushiriki habari za Australia.

Facebook ilisema sheria inayopendekezwa "inapuuza hali halisi" ya uhusiano wake na wachapishaji wanaotumia huduma yake "kushiriki maudhui ya habari." Hiyo ilikuwa licha ya Frydenberg kusema wiki hii Google na Facebook "wanataka kuingia katika mipango hii ya kibiashara."

Ni nini kinatokea katika nchi zingine?

Sheria iliyopendekezwa ya Australia itakuwa ya kwanza ya aina yake, lakini serikali zingine pia zinashinikiza Google, Facebook na kampuni zingine za mtandao kulipa vyombo vya habari na wachapishaji wengine kwa nyenzo.

Huko Uropa, Google ililazimika kujadiliana na wachapishaji wa Ufaransa baada ya mahakama mwaka jana kuunga mkono agizo linalosema makubaliano kama hayo yalihitajika na maagizo ya hakimiliki ya Umoja wa Ulaya ya 2019.

Ufaransa ni serikali ya kwanza kutekeleza sheria hizo, lakini uamuzi huo unapendekeza Google, Facebook na kampuni zingine zitakabiliwa na mahitaji kama hayo katika sehemu zingine za kambi ya biashara ya mataifa 27.

Google na kikundi cha wachapishaji wa Ufaransa wametangaza makubaliano ya mfumo kwa kampuni ya Amerika kujadili mikataba ya leseni na wachapishaji binafsi. Kampuni hiyo ina mikataba na maduka ikiwa ni pamoja na gazeti la Le Monde na jarida la kila wiki la l'Obs.

Mwaka jana, Facebook ilitangaza kuwa italipa mashirika ya habari ya Marekani ikiwa ni pamoja na The Wall Street Journal, The Washington Post na USA Today kwa vichwa vya habari. Hakuna maelezo ya kifedha yaliyotolewa.

Nchini Uhispania, Google ilifunga tovuti yake ya habari baada ya sheria ya 2014 kuihitaji kulipa wachapishaji.

Kwa nini hii ni muhimu?

Maendeleo nchini Australia na Ulaya yanaonyesha usawa wa kifedha kati ya makampuni ya mtandao ya mabilioni ya dola na mashirika ya habari yanaweza kubadilika.

Australia inajibu malalamiko ambayo kampuni za mtandao zinapaswa kushiriki matangazo na mapato mengine yaliyounganishwa na ripoti za habari, nakala za magazeti na yaliyomo kwenye wavuti zao au kushirikiwa na watumiaji.

Serikali ilichukua hatua baada ya mdhibiti wake wa ushindani kujaribu na kushindwa kujadili mpango wa malipo ya hiari na Google. Sheria inayopendekezwa itaunda jopo la kufanya maamuzi ya lazima juu ya bei ya ripoti za habari ili kusaidia kuwapa wachapishaji kibinafsi nguvu zaidi ya mazungumzo na kampuni za mtandao za ulimwengu.

Hii inamaanisha nini kwa umma?

Makubaliano ya Google yanamaanisha mkondo mpya wa mapato kwa mavazi ya habari, lakini ikiwa hiyo itatafsiriwa kuwa chanjo zaidi kwa wasomaji, watazamaji na wasikilizaji haijulikani.

Muungano wa waandishi wa habari wa Australia unatoa wito kwa kampuni za media kuhakikisha mapato ya mkondoni yanaingia katika ukusanyaji wa habari.

"Pesa zozote kutoka kwa mikataba hii zinahitaji kuishia kwenye chumba cha habari, sio chumba cha mikutano," alisema Marcus Strom, rais wa Muungano wa Vyombo vya Habari, Burudani na Sanaa. "Tutakuwa tukishinikiza kesi ya uwazi juu ya jinsi fedha hizi zinavyotumika."

Wakati huo huo, ufikiaji mara kwa mara unaweza kuteseka: Hatua ya Facebook Alhamisi hapo awali ilizuia kurasa zingine za mawasiliano za kibiashara na serikali za Australia.