LARNE, Ireland ya Kaskazini (Reuters) - Hasira kubwa kati ya baadhi ya washirika wanaounga mkono Uingereza huko Ireland Kaskazini juu ya vizuizi vya biashara vya baada ya Brexit ambavyo viliikata kutoka Uingereza yote imewekwa kando ya barabara kutoka Belfast hadi mji wa bandari wa Kiprotestanti wa Larne.

Mabango yanayodai "Hakuna Mpaka wa Bahari ya Ireland," "Itifaki ya Scrap NI" na "EU Hands Off Ulster" hufunika sehemu kubwa ya njia ya maili 20, upinzani wao kwa mipangilio mipya ya biashara iliyosisitizwa na kupeperushwa kwa bendera ya Union Jack ya Uingereza kila nguzo chache.

Mzozo kati ya Uingereza na Umoja wa Ulaya juu ya utekelezaji wa kile kinachoitwa itifaki ya Ireland Kaskazini - iliyoundwa kuzuia mpaka "mgumu" wa Ireland - imeibua hofu kwamba hasira ambayo imesababisha kati ya wengine walionaswa katikati inaweza kuenea na kuwa maandamano ya vurugu katika miezi ijayo.

"Kitu pekee kinachopata matokeo yoyote katika nchi hii ni vurugu au tishio la vurugu," alisema Alex, mkazi wa Larne mwenye umri wa miaka 72 ambaye alijielezea kama "muungano sahihi." Alikataa kutaja jina lake la ukoo.

"Sisi ni sehemu ya Uingereza, tulizaliwa Waingereza, tunaishi Uingereza na tutakufa Waingereza."

Eneo linaloendeshwa na Uingereza bado limegawanyika sana kwa misingi ya kimadhehebu, miaka 23 baada ya makubaliano ya amani kumaliza kwa kiasi kikubwa miongo mitatu ya umwagaji damu. Wazalendo wengi wa Kikatoliki wanatamani kuungana na Ireland wakati washirika wa Kiprotestanti wanataka kukaa Uingereza.

Kuhifadhi amani hiyo dhaifu bila kuruhusu Uingereza mlango wa nyuma katika soko moja la EU kupitia mpaka kati ya Ireland ya Kaskazini na Ireland mwanachama wa EU ilikuwa moja wapo ya maswala magumu zaidi ya karibu miaka minne ya mazungumzo magumu juu ya masharti ya kujiondoa kwa Uingereza kutoka kwa kambi hiyo.

Itifaki hiyo ililenga kutatua hili kwa kuweka Ireland Kaskazini katika eneo la forodha la Uingereza na soko moja la EU.

Walakini, usumbufu uliofuata katika bandari za Ireland Kaskazini kufanya biashara ya bidhaa za kila siku kama jibini linalotoka Uingereza tangu Uingereza ilipoondoka kwenye mzunguko wa EU mnamo Desemba 31 inamaanisha kuwa suala hilo halijatatuliwa.

Wanaharakati wanasema kwamba, katika juhudi zake za kuzuia ukaguzi wa mpaka kati ya Ireland Kaskazini na Ireland mwanachama wa EU na hivyo kupunguza wasiwasi wa kitaifa, mpango wa Brexit badala yake umewatenga na Uingereza yote na mpaka mzuri katika Bahari ya Ireland.

'Nguvu ya Hisia'

Wanaharakati wengi wa vyama vya wafanyakazi wanasema wanahisi sehemu ya utambulisho wao inafutwa.

Mwezi huu, vikundi vya kijeshi vya waaminifu wa Ireland Kaskazini - ambao waliwaua Wakatoliki wakati wa miaka ya vurugu katika kile walichokiona kama kulipiza kisasi kwa uchokozi wa Jeshi la Republican la Ireland (IRA) - walisema walikuwa wakiondoa kwa muda msaada kwa Mkataba wa Belfast wa 1998, pia unajulikana kama Mkataba wa Ijumaa Kuu.

Wakati waliahidi upinzani wa amani na kidemokrasia kwa mpango wa Brexit, vikundi hivyo, ambavyo ni pamoja na Kikosi cha Kujitolea cha Ulster kilichopigwa marufuku, Chama cha Ulinzi cha Ulster na Red Hand Commando, alionya Waziri Mkuu wa Uingereza Boris Johnson katika barua "kutodharau nguvu ya hisia."

David Campbell, mwenyekiti wa Baraza la Jumuiya za Waaminifu, ambalo linawakilisha maoni ya wanamgambo waaminifu, alisema "sanduku la Pandora" la maandamano na mgogoro wa kisiasa litafunguliwa isipokuwa EU itakubali mabadiliko makubwa kwenye mpango huo.

Alisema hasira ya vyama vya wafanyakazi ilikuwa ikiendelea kwa kiwango cha juu zaidi tangu makubaliano ya Anglo-Ireland ya 1985, ambayo yaliipa Dublin jukumu la kushauriana katika maswala ya Ireland Kaskazini na kusababisha maandamano makubwa na kuongezeka kwa vurugu za waaminifu.

"Uongozi wa sasa wa mashirika ya waaminifu uko chini ya shinikizo kubwa kutoka, wacha tuseme, Waturuki vijana ambao labda wanaona fursa ya kwenda vitani kwa masharti yao," aliiambia Reuters.

Uingereza ilikubali kina cha hisia siku ya Ijumaa, wakati Katibu wa Ireland Kaskazini Brandon Lewis alisema kukatishwa tamaa kwa muungano na mpango huo kunaweza kuweka jimbo hilo "mahali hatari sana katika suala la utulivu."

Mvutano ulioongezeka

Kauli ya vikundi vya waaminifu inahitaji kuchukuliwa kwa uzito, alisema Billy Hutchinson, mfungwa wa zamani wa Kikosi cha Kujitolea cha Ulster (UVF) ambaye sasa ni kiongozi wa Chama cha Progressive Unionist Party (PUP), chama kidogo cha kisiasa cha uaminifu chenye uhusiano na UVF.

Wakati Ireland ya Kaskazini ilipiga kura ya asilimia 56 hadi 44 kubaki katika EU katika kura ya maoni ya 2016, washirika wengi, ambao kwa kiasi kikubwa waliunga mkono Brexit, walidhani itaongeza Uingereza wao, kulingana na Bwana Hutchinson.

Serikali ya Bwana Johnson ilikuwa imeahidi hakutakuwa na vizuizi vipya vya biashara ndani ya Uingereza.

"Kama hakungekuwa na janga, nina imani kabisa kwamba watu wangeenda mitaani," alisema Bwana Hutchinson, ambaye alitumikia kifungo cha miaka 15 jela kwa mauaji ya ndugu wawili wa kambo wa Kikatoliki katika miaka ya 1970.

"Ikiwa vyama vya siasa vya upande wa muungano havitajaribu kuzuia hilo kwa kuwapa aina fulani ya matumaini, aina fulani ya uongozi, basi utakuwa na vurugu."

Wachache wanaamini kuwa eneo hilo litarudi kwenye milipuko ya mabomu na mauaji ya "Shida," kipindi ambacho kilisababisha vifo vya zaidi ya watu 3,600. Vikundi vya waaminifu, ingawa sio washiriki rasmi wa makubaliano ya 1998, waliidhinisha makubaliano ya amani na kuacha silaha zao katika miaka iliyofuata.

Kurudi mitaani?

Walakini, marudio ya maandamano ya 2013, wakati mabomu ya petroli na bunduki zilirudi katika mitaa ya Belfast baada ya kura ya madiwani wa eneo hilo kumaliza utamaduni wa karne ya kupeperusha bendera ya Uingereza kutoka Jumba la Jiji, inaonekana kama uwezekano tofauti.

Ingawa hasira ya muungano inalenga London, wazalendo waliozidi katika miji kama Larne wanahofia wanaweza kuwa walengwa ikiwa maandamano yatageuka kuwa mabaya, kulingana na James McKeown, diwani wa eneo la chama kikubwa kinachounga mkono Ireland, Sinn Fein, zamani mshirika wa kisiasa wa IRA.

Bwana McKeown alikulia Larne lakini mnamo 1998 familia yake iliambiwa na polisi kuondoka baada ya nyumba yao kupigwa risasi mara kwa mara na kulipuliwa kwa petroli. Alihamia Carnlough iliyo karibu, kijiji cha kupendeza, haswa cha Kikatoliki ambapo bendera ya Ireland inapepea bandarini.

"Kwa bahati mbaya katika miji kama Larne, daima kuna kipengele hicho cha mvutano. Je, imeiongeza? Ndio imekuwa," Bwana McKeown alisema. "Kuna watu wengi pande zote mbili za jamii wanaogopa na wanaogopa wapi tunaweza kwenda kutoka hapa."