WASHINGTON (AP) - Baada ya kuchelewa sana, maseneta walizindua kifurushi cha miundombinu cha karibu $ 1 trilioni cha pande mbili, wakihitimisha siku za kazi ngumu kwenye mswada huo wa inchi na kuzindua kile ambacho hakika kitakuwa mjadala mrefu juu ya kipaumbele kikubwa cha Rais Joe Biden.

Sheria ya Uwekezaji na Kazi ya Miundombinu ilikuwa na kurasa 2,700, na maseneta wanaweza kuanza kuirekebisha hivi karibuni. Licha ya kuharakisha-na-kusubiri wakati wa kipindi adimu cha wikendi, hisia ziliibuka mara tu mswada huo ulipotolewa Jumapili usiku. Bidhaa ya mwisho haikukusudiwa kupotea kutoka kwa muhtasa mpana ambao maseneta walikuwa wamejadiliana kwa wiki na Ikulu ya White House.

"Hatujafanya muswada mkubwa, wa pande mbili wa aina hii kwa muda mrefu," alisema Kiongozi wa Wengi katika Seneti Chuck Schumer. Alisema kura ya mwisho inaweza kufanyika "baada ya siku chache."

Sehemu muhimu ya ajenda ya Bw. Biden, mswada wa pande mbili ni awamu ya kwanza ya mpango wa miundombinu wa rais. Inahitaji $ 550 bilioni katika matumizi mapya kwa miaka mitano juu ya viwango vya shirikisho vilivyokadiriwa, ambayo inaweza kuwa moja ya matumizi makubwa zaidi kwenye barabara za taifa, madaraja, kazi za maji, broadband na gridi ya umeme kwa miaka.

Maseneta na wafanyikazi walifanya kazi nyuma ya pazia kwa siku kadhaa kuandika muswada huo mkubwa. Ilitakiwa kuwa tayari Ijumaa, lakini kufikia Jumapili, hitilafu zaidi zilikamatwa na mabadiliko kufanywa.

Mwishoni mwa Jumapili, wengi wa maseneta 10 waliohusika katika juhudi za pande mbili waliinuka kwenye sakafu ya Seneti kuashiria wakati huo.

"Tunajua kuwa huu umekuwa mchakato mrefu na wakati mwingine mgumu, lakini tunajivunia jioni hii kutangaza sheria hii," alisema Seneta Kyrsten Sinema (Democrat - Arizona), mpatanishi mkuu. Muswada huo ulionyesha "tunaweza kuweka kando tofauti zetu za kisiasa kwa manufaa ya nchi," alisema.

Seneta Rob Portman wa Ohio, mpatanishi wa Republican, alisema bidhaa ya mwisho itakuwa "nzuri kwa watu wa Amerika."

Miongoni mwa uwekezaji mpya mkubwa, kifurushi cha pande mbili kinatarajiwa kutoa dola bilioni 110 kwa barabara na madaraja, dola bilioni 39 kwa usafiri wa umma na dola bilioni 66 kwa reli. Pia imewekwa kuwa na dola bilioni 55 kwa miundombinu ya maji na maji machafu pamoja na mabilioni kwa viwanja vya ndege, bandari, mtandao wa broadband na vituo vya kuchaji magari ya umeme.

Matumizi hayo ni maarufu sana kati ya wabunge, na kuleta mtaji uliocheleweshwa kwa muda mrefu kwa bidhaa za tikiti kubwa ambazo miji na majimbo hayawezi kumudu peke yao.

Kulipia kifurushi hicho imekuwa changamoto baada ya maseneta kukataa mawazo ya kuongeza mapato kutoka kwa ushuru mpya wa gesi au mitiririko mingine. Badala yake, inafadhiliwa kutoka kwa vyanzo vya ufadhili ambavyo haviwezi kupita na mwewe wa nakisi, ikiwa ni pamoja na kurejesha dola bilioni 205 katika misaada ya misaada ya COVID-19 ambayo haijatumiwa, pamoja na usaidizi wa ukosefu wa ajira ambao ulirudishwa nyuma na baadhi ya majimbo na kutegemea makadirio ya ukuaji wa uchumi wa siku zijazo.

Uungwaji mkono wa pande mbili kutoka kwa maseneta wa Republican na Democratic ulisukuma mchakato huo, na Bw. Schumer alitaka upigaji kura ukamilike kabla ya maseneta kuondoka kwa mapumziko ya Agosti.

Wiki iliyopita, maseneta 17 wa GOP walijiunga na Wanademokrasia wote katika kupiga kura kuanza kufanya kazi kwenye mswada wa pande mbili. Uungwaji mkono huo ulifanyika kwa kiasi kikubwa, huku Kiongozi wa Wachache wa Seneti Mitch McConnell akipiga kura ya ndiyo katika kura nyingine ya kiutaratibu ili kuchochea mchakato huo katika Seneti ya 50-50, ambapo kura 60 zinahitajika ili kushinda filamu na kuendeleza sheria.

Ikiwa idadi ya maseneta wa Republican walio tayari kupitisha mswada huo inakua au kupungua katika siku zijazo itaamua ikiwa suala la saini ya rais linaweza kuvuka mstari wa kumalizia.

Muswada wa pande mbili bado unakabiliwa na barabara mbaya katika Bunge, ambapo wabunge wanaoendelea wanataka kifurushi thabiti zaidi lakini wanaweza kulazimika kutulia kwa hii ili kuweka mipango ya miundombinu ya Bw. Biden kwenye mstari.

Matokeo ya juhudi za pande mbili yataweka msingi wa mjadala unaofuata juu ya kifurushi kikubwa zaidi cha Bwana Biden cha $ 3.5 trilioni, harakati madhubuti ya mipango na huduma za mbali pamoja na utunzaji wa watoto, mapumziko ya ushuru na huduma za afya ambazo zinagusa karibu kila kona ya maisha ya Amerika. Warepublican wanapinga vikali muswada huo, ambao utahitaji wingi rahisi ili kupitishwa. Kura za mwisho juu ya hatua hiyo hazitarajiwi hadi msimu wa joto.