BEIJING (AP) - Maporomoko ya mabadiliko yaliyozinduliwa na Chama tawala cha Kikomunisti cha China yameshtua kila mtu kutoka kwa mabilionea wa teknolojia hadi watoto wa shule. Nyuma yao: Maono ya Rais Xi Jinping ya kuifanya nchi yenye nguvu zaidi, yenye ustawi kwa kufufua maadili ya kimapinduzi, na usawa zaidi wa kiuchumi na udhibiti mkali wa chama juu ya jamii na wajasiriamali.

Tangu achukue madaraka mwaka 2012, Bw. Xi ametoa wito kwa chama hicho kurejea kwenye "dhamira yake ya awali" kama kiongozi wa kiuchumi, kijamii na kitamaduni wa China na kutekeleza "ufufuaji wa taifa kubwa la China."

Chama hicho kimetumia muongo mmoja tangu wakati huo kunyamazisha upinzani na kuimarisha udhibiti wa kisiasa. Sasa, baada ya miaka 40 ya ukuaji ambao ulibadilisha China kuwa kiwanda cha ulimwengu lakini uliacha pengo kati ya wasomi matajiri na maskini wengi, chama kinaahidi kueneza ustawi sawasawa na kinashinikiza kampuni za kibinafsi kulipia ustawi wa jamii na kuunga mkono azma ya Beijing kuwa mshindani wa teknolojia ya ulimwengu.

Ili kuunga mkono mipango yake, serikali ya Bwana Xi inajaribu kuunda kile inachokiona kuwa jamii nzuri zaidi kwa kupunguza ufikiaji wa watoto kwa michezo ya mkondoni na kupiga marufuku "wanaume wa sissy" ambao wanachukuliwa kuwa hawatoshi wa kiume kutoka kwa Runinga.

Viongozi wa China wanataka "kuelekeza nguvu za kujenga za watu wote katika mwelekeo mmoja unaolenga laser uliochaguliwa na chama," Andrew Nathan, mtaalam wa siasa za China katika Chuo Kikuu cha Columbia, alisema katika barua pepe.

Beijing imezindua ukandamizaji wa kupambana na ukiritimba na usalama wa data ili kuimarisha udhibiti wake juu ya makampuni makubwa ya mtandao, ikiwa ni pamoja na jukwaa la biashara ya mtandaoni Alibaba Group na michezo na mwendeshaji wa mitandao ya kijamii Tencent Holdings Ltd., ambayo ilionekana kuwa kubwa sana na inayoweza kujitegemea.

Kwa kujibu, waanzilishi wao mabilionea wamejitahidi kuonyesha uaminifu kwa kuahidi kushiriki utajiri wao chini ya mpango wa Bw. Xi wa "ustawi wa kawaida" uliofafanuliwa bila kufafanuliwa ili kupunguza pengo la mapato katika nchi yenye mabilionea wengi kuliko Marekani.

Bwana Xi bado hajatoa maelezo, lakini katika jamii ambayo kila neno la kisiasa linachunguzwa kwa umuhimu, jina hilo linafufua kauli mbiu ya propaganda ya miaka ya 1950 chini ya Mao Zedong, mwanzilishi wa serikali ya kikomunisti.

Bwana Xi anafufua "ubora wa hali ya juu" wa viongozi wa mapema wa kikomunisti, alisema Willy Lam wa Chuo Kikuu cha China cha Hong Kong. "Lakini kwa kweli, alama kubwa za maswali zimeibuka, kwa sababu hii itaumiza sehemu za ubunifu na faida zaidi za uchumi."

Alibaba, Tencent na wengine wameahidi makumi ya mabilioni ya dola kwa ajili ya uundaji wa ajira na mipango ya ustawi wa jamii. Wanasema watawekeza katika kutengeneza chips za processor na teknolojia zingine zilizotajwa na Beijing kama vipaumbele.

Utekelezaji wa chama dhidi ya ukiritimba na ukandamizaji wa jinsi kampuni zinavyoshughulikia habari kuhusu wateja ni sawa na udhibiti wa Magharibi. Lakini mabadiliko ya ghafla, mazito ya njia ambayo yamewekwa yanasababisha maonyo kwamba Beijing inatishia uvumbuzi na ukuaji wa uchumi, ambao tayari unapungua. Wawekezaji wa kigeni wenye wasiwasi wameondoa zaidi ya dola bilioni 300 kutoka kwa thamani ya soko la hisa la Tencent na mabilioni zaidi kutoka kwa kampuni zingine.

"Ninatarajia kwamba katika mwaka mmoja au miwili ijayo tunaweza kuona uhusiano mbaya sana ukiendelea kati ya wasomi wa kisiasa na wasomi wa biashara," Michael Pettis, profesa wa fedha katika Shule ya Biashara ya Guanghua ya Chuo Kikuu cha Peking, alisema katika ripoti.

Maafisa wa China wanasema umma, watumiaji na wajasiriamali watafaidika kutokana na mapato ya juu na uangalizi zaidi wa udhibiti wa makampuni makubwa ya kampuni. Wazazi wanakaribisha vizuizi vilivyotangazwa mwezi uliopita ambavyo vinazuia watoto chini ya miaka 18 hadi saa tatu za michezo ya mtandaoni kwa wiki na wikendi na Ijumaa usiku pekee.

"Ninahisi hii ni sheria nzuri," alisema Li Zhanguo, baba wa mvulana wa miaka 8 na msichana wa miaka 4 katika jiji la kati la Zhengzhou. "Michezo bado ina mifumo ya kulevya. Hatuwezi kutegemea kujidhibiti kwa watoto."

Ukandamizaji huo unaonyesha juhudi za chama kudhibiti jamii inayobadilika kwa kasi ya watu bilioni 1.4.

Baadhi ya wanachama milioni 1 wa makabila mengi ya Kiislamu wamelazimishwa kuingia katika kambi za kizuizini kaskazini magharibi. Maafisa wanakanusha shutuma za unyanyasaji ikiwa ni pamoja na utoaji mimba wa kulazimishwa na wanasema kambi hizo ni za mafunzo ya kazi na kupambana na msimamo mkali.

Mpango wa ufuatiliaji unaoitwa Social Credit unakusudia kufuatilia kila mtu na kampuni nchini China na kuadhibu ukiukaji kuanzia kushughulika na washirika wa biashara wanaokiuka sheria za mazingira hadi kutupa takataka.

"Wajibu wetu ni kuunganisha na kuongoza chama kizima na watu wa makabila yote, kuchukua kijiti cha historia na kufanya kazi kwa bidii ili kufanikisha ufufuo mkubwa wa taifa la China," Bw. Xi alisema wakati yeye na wajumbe wengine sita wa Kamati ya Kudumu ya chama kipya walipojitokeza hadharani kwa mara ya kwanza mnamo Novemba 2012.