MOSCOW (AP) - Urusi siku ya Ijumaa ilichapisha rasimu ya madai ya usalama kwamba NATO ikatae uanachama wa Ukraine na nchi zingine za zamani za Soviet na kurudisha nyuma upelekaji wa kijeshi wa muungano huo katika Ulaya ya Kati na Mashariki - maagizo ya ujasiri ambayo yanakaribia kukataliwa na Marekani na washirika wake.

Mapendekezo hayo, ambayo yaliwasilishwa kwa Marekani na washirika wake mapema wiki hii, pia yanataka kupiga marufuku kutuma meli za kivita za Marekani na Urusi na ndege katika maeneo ambayo wanaweza kugonga eneo la kila mmoja, pamoja na kusimamishwa kwa mazoezi ya kijeshi ya NATO karibu na Urusi.

Mahitaji ya dhamana ya maandishi kwamba Ukraine haitapewa uanachama tayari yamekataliwa na nchi za Magharibi, ambazo zilisema Moscow haina usemi katika upanuzi wa NATO.

Katibu mkuu wa NATO alijibu Ijumaa kwa kusisitiza kwamba mazungumzo yoyote ya usalama na Moscow yatahitaji kuzingatia wasiwasi wa NATO na kuhusisha Ukraine na washirika wengine. Ikulu ya White House vile vile ilisema inajadili mapendekezo hayo na washirika na washirika wa Marekani, lakini inabainisha kuwa nchi zote zina haki ya kuamua mustakabali wao bila kuingiliwa na nje.

Uchapishaji wa madai hayo—yaliyomo katika mapendekezo ya Urusi na Marekani mkataba wa usalama na makubaliano ya usalama kati ya Moscow na NATO—unakuja huku kukiwa na mvutano unaoongezeka juu ya mkusanyiko wa wanajeshi wa Urusi karibu na Ukraine ambao umeibua hofu ya uvamizi. Moscow imekanusha kuwa ina mipango ya kushambulia jirani yake, lakini inatafuta dhamana ya kisheria inayozuia upanuzi wa NATO na kupeleka silaha huko.

Naibu Waziri wa Mambo ya Nje Sergei Ryabkov alisema uhusiano wa Urusi na Marekani na NATO umekaribia "hatua hatari," akibainisha kuwa kupelekwa kwa muungano na mazoezi karibu na Urusi kumeibua vitisho "visivyokubalika" kwa usalama wake.

Moscow inataka Marekani ianze mazungumzo mara moja juu ya mapendekezo hayo huko Geneva, aliwaambia waandishi wa habari.

Katibu Mkuu wa NATO Jens Stoltenberg alisema muungano huo umepokea hati za Urusi, na akabainisha kuwa mazungumzo yoyote na Moscow "pia yatahitaji kushughulikia wasiwasi wa NATO kuhusu vitendo vya Urusi, kutegemea kanuni za msingi na hati za usalama wa Ulaya, na kufanyika kwa kushauriana na washirika wa NATO wa Ulaya, kama vile Ukraine."

Aliongeza kuwa nchi 30 za NATO "zimeweka wazi kwamba ikiwa Urusi itachukua hatua madhubuti kupunguza mvutano, tuko tayari kufanya kazi katika kuimarisha hatua za kujenga imani."

Rais Vladimir Putin aliibua mahitaji ya dhamana ya usalama katika simu ya video ya wiki iliyopita na Rais wa Marekani Joe Biden. Wakati wa mazungumzo hayo, Bwana Biden alielezea wasiwasi wake juu ya mkusanyiko wa wanajeshi wa Urusi karibu na Ukraine na kumuonya kwamba Urusi itakabiliwa na "athari mbaya" ikiwa Moscow itashambulia jirani yake.

Maafisa wa ujasusi wa Marekani wanasema Urusi imehamisha wanajeshi 70,000 kwenye mpaka wake na Ukraine na inajiandaa kwa uwezekano wa uvamizi mapema mwaka ujao. Moscow inakanusha nia yoyote ya kushambulia na kuishutumu Ukraine kwa kupanga mashambulizi ya kurejesha udhibiti wa mashariki mwa Ukraine inayoshikiliwa na waasi—madai ambayo Kyiv imekataa.

Mapigano kati ya vikosi vya Ukraine na wanaotaka kujitenga wanaoungwa mkono na Urusi mashariki mwa Ukraine yalianza baada ya Urusi kunyakua Rasi ya Crimea ya Ukraine 2014. Imeua zaidi ya watu 14,000 na kuharibu kitovu cha viwanda cha Ukraine, kinachojulikana kama Donbas.

Madai ya Urusi yangelazimisha Washington na washirika wake kuahidi kusitisha upanuzi wa NATO kuelekea mashariki ili kujumuisha jamhuri zingine za zamani za Soviet na kubatilisha ahadi ya 2008 ya uanachama wa Ukraine na Georgia. Muungano huo tayari umekataa vikali mahitaji hayo kutoka Moscow.