Reuters - Kila siku kwa miezi mitatu iliyopita, wastani wa familia sita au saba nchini Myanmar zimechapisha arifa katika magazeti yanayomilikiwa na serikali nchini humo kukata uhusiano na wana, binti, wapwa, wapwa na wajukuu ambao wamepinga hadharani junta tawala ya kijeshi.

Notisi hizo zilianza kuonekana kwa idadi kama hiyo mnamo Novemba baada ya jeshi, ambalo lilichukua madaraka kutoka kwa serikali iliyochaguliwa kidemokrasia ya Myanmar mwaka mmoja uliopita, kutangaza kuwa litachukua mali za wapinzani wake na kuwakamata watu wanaotoa makazi kwa waandamanaji. Uvamizi mwingi kwenye nyumba ulifuata.

Lin Lin Bo Bo, muuzaji wa zamani wa magari ambaye alijiunga na kikundi chenye silaha kinachopinga utawala wa kijeshi, alikuwa mmoja wa wale waliokataliwa na wazazi wake katika arifa 570 zilizopitiwa na Reuters.

"Tunatangaza kuwa tumemkana Lin Lin Bo Bo kwa sababu hakuwahi kusikiliza mapenzi ya wazazi wake," ilisema notisi iliyochapishwa na wazazi wake, San Win na Tin Tin Soe, katika gazeti linalomilikiwa na serikali The Mirror mnamo Novemba.

Akizungumza na Reuters kutoka mji wa mpakani wa Thailand anakoishi baada ya kukimbia Myanmar, kijana huyo mwenye umri wa miaka 26 alisema mama yake alikuwa amemwambia alikuwa akimkana baada ya askari kuja nyumbani kwa familia yao kumtafuta. Siku chache baadaye, alisema alilia wakati akisoma ilani hiyo kwenye karatasi.

"Wandugu wangu walijaribu kunihakikishia kwamba haikuepukika kwa familia kufanya hivyo chini ya shinikizo," aliiambia Reuters. "Lakini nilivunjika moyo sana."

Walipowasiliana na Reuters, wazazi wake walikataa kutoa maoni.

Kulenga familia za wanaharakati wa upinzani ilikuwa mbinu iliyotumiwa na jeshi la Myanmar wakati wa machafuko mnamo 2007 na mwishoni mwa miaka ya 1980 lakini imekuwa ikitumiwa mara nyingi zaidi tangu mapinduzi ya Februari 1, 2021, kulingana na Wai Hnin Pwint Thon, afisa mwandamizi wa utetezi katika kikundi cha kutetea haki cha Burma Campaign UK, ambacho kinatumia jina la zamani la koloni la zamani la Uingereza.

Kukataa hadharani wanafamilia, ambayo ina historia ndefu katika utamaduni wa Myanmar, ni njia moja ya kujibu, alisema Wai Hnin Pwint Thon, ambaye alisema alikuwa akiona arifa nyingi kama hizo kwenye vyombo vya habari kuliko zamani.

"Wanafamilia wanaogopa kuhusishwa katika uhalifu," alisema. "Hawataki kukamatwa, na hawataki kuwa na shida."

Msemaji wa jeshi hakujibu maswali ya Reuters kwa hadithi hii. Akizungumzia arifa hizo katika mkutano na waandishi wa habari mnamo Novemba, msemaji wa jeshi Zaw Min Tun alisema kuwa watu ambao walitoa matamko kama hayo kwenye magazeti bado wanaweza kushtakiwa ikiwa watapatikana kuunga mkono upinzani dhidi ya junta.

Ukandamizaji wa vurugu

Mamia ya maelfu ya watu nchini Myanmar, wengi wao wakiwa vijana, waliingia barabarani kupinga mapinduzi mwaka mmoja uliopita. Baada ya ukandamizaji mkali dhidi ya maandamano ya jeshi, baadhi ya waandamanaji walikimbilia ng'ambo au kujiunga na vikundi vyenye silaha katika maeneo ya mbali ya nchi. Inajulikana kama Vikosi vya Ulinzi vya Watu, vikundi hivi vinashirikiana kwa upana na serikali ya kiraia iliyoondolewa madarakani.

Katika mwaka uliopita, vikosi vya usalama vimeua watu wapatao 1,500, wengi wao wakiwa waandamanaji, na kuwakamata karibu watu 12,000, kulingana na Chama cha Usaidizi kwa Wafungwa wa Kisiasa, kikundi cha ufuatiliaji. Jeshi limesema takwimu hizo zimetiwa chumvi.

Mwandishi wa habari So Pyay Aung aliiambia Reuters alipiga picha polisi wa kutuliza ghasia wakitumia fimbo na ngao kuvunja maandamano na kutiririsha moja kwa moja video hiyo kwenye Sauti ya Kidemokrasia ya Burma, tovuti ya habari. Baada ya mamlaka kumtafuta, alisema alijificha katika maeneo tofauti nchini Myanmar kabla ya kukimbilia Thailand na mkewe na binti yake mchanga. Alikataliwa na baba yake mnamo Novemba.

"Ninatangaza kuwa ninamkana mwanangu kwa sababu alifanya shughuli zisizosameheka kinyume na mapenzi ya wazazi wake. Sitakuwa na majukumu yoyote yanayohusiana naye," ilisema notisi iliyotumwa na baba yake, Tin Aung Ko, katika gazeti la serikali la Myanmar Alinn.

"Nilipoona gazeti lililotaja kukata uhusiano nami, nilihisi huzuni kidogo," So Pyay Aung aliiambia Reuters. "Lakini ninaelewa kuwa wazazi wangu walikuwa na hofu ya shinikizo. Wanaweza kuwa na wasiwasi wa nyumba yao kukamatwa au kukamatwa."

Baba yake, Tin Aung Ko, alikataa kutoa maoni.

Wazazi wawili ambao waliwakana watoto wao katika arifa kama hizo, ambao waliomba wasitajwe kwa kuhofia kuvutia umakini wa jeshi, waliiambia Reuters arifa hizo zilikusudiwa kutuma ujumbe kwa mamlaka kwamba hawapaswi kuwajibika kwa vitendo vya watoto wao.

"Binti yangu anafanya kile anachoamini, lakini nina hakika atakuwa na wasiwasi ikiwa tutapata matatizo," mama mmoja alisema. "Najua anaweza kuelewa nilichomfanyia."

Lin Lin Bo Bo alisema anatarajia siku moja kwenda nyumbani na kusaidia familia yake. "Nataka mapinduzi haya yamalizike haraka iwezekanavyo," aliiambia Reuters.

Kuunganishwa tena kama hiyo kunaweza kuwezekana kwa baadhi ya familia zilizosambaratika kwa njia hii, kulingana na Wai Hnin Pwint Thon, mwanaharakati wa haki za binadamu.

"Isipokuwa wafanye vizuri na mawakili na wosia, basi mambo haya hayahesabiki kisheria," alisema juu ya arifa za kukataa. "Baada ya miaka michache, wanaweza kurudi kuwa familia."

Kwa hivyo Pyay Aung, mwandishi wa habari, alisema anahofia kutengana kwake na wazazi wake ni wa kudumu.

"Sina hata nyumba ya kurudi baada ya mapinduzi," aliiambia Reuters. "Nina wasiwasi sana kila wakati kwa sababu wazazi wangu wameachwa chini ya utawala wa kijeshi."