Ulaya

Baridi na Giza: Kyiv Inajiandaa kwa 'Majira Mabaya Zaidi ya Maisha Yetu'

Associated PressSave article
Baridi na Giza: Kyiv Inajiandaa kwa 'Majira Mabaya Zaidi ya Maisha Yetu'

KYIV, Ukraine (AP) - Wakati umeme umekatika kama kawaida, ghorofa ya juu inayoangalia mji mkuu wa Ukraine uliokumbwa na vita inahisi kama mtego wa kifo. Hakuna taa, hakuna maji, hakuna njia ya kupika chakula. Na hatari ya kutoweza kutoroka kutoka ghorofa ya 21 kwa wakati ikiwa kombora la Urusi litashambulia. Hata umeme unaporudi, hauwashi kwa muda mrefu.

"Mashambulizi ya Urusi yanaitumbukiza Ukraine katika Enzi ya Mawe," anasema Anastasia Pyrozhenko. Katika kipindi cha hivi majuzi cha saa 24, ghorofa yake ya juu ya orofa 26 ilikuwa na nguvu kwa nusu saa tu. Anasema "hali ya maisha ya kijeshi" imemfukuza yeye na mumewe kutoka kwa nyumba yao.

"Jengo letu ndilo la juu zaidi katika eneo hilo na ni shabaha kubwa ya makombora ya Urusi, kwa hivyo tuliondoka kwenye nyumba yetu kwenda mahali pa wazazi wetu na tunajiandaa kwa msimu mbaya zaidi wa maisha yetu," alisema kijana huyo mwenye umri wa miaka 25.

Hali katika mji mkuu wa Ukraine, Kyiv, na miji mingine mikubwa imezorota sana kufuatia shambulio kubwa zaidi la kombora kwenye gridi ya umeme ya nchi hiyo. Kampuni inayomilikiwa na serikali ya Ukraine Ukrenergo iliripoti kuwa asilimia 40 ya Waukraine walikuwa wakikabiliwa na matatizo kutokana na uharibifu wa angalau vituo 15 vikuu vya nishati kote nchini.

Ikionya kwamba kukatika kwa umeme kunaweza kudumu popote kutoka masaa kadhaa hadi siku kadhaa, mtandao huo ulisema kuwa "uthabiti na ujasiri ndio tunahitaji msimu huu wa baridi."

Meya wa Kyiv Vitali Klitschko, pia, alisisitiza haja ya kuwa tayari na ustahimilivu katika kukabiliana na uwezekano wa kukatika kwa umeme: "Hali mbaya zaidi. Kwa kweli, sipendi kuzungumza juu ya hilo, lakini lazima niwe tayari ikiwa [hatuna] umeme, kukatika kwa umeme, hakuna maji, hakuna joto, hakuna huduma na hakuna mawasiliano," Bw. Klitschko aliiambia AP siku ya Ijumaa.

Ukrenergo alisema katika taarifa kwamba "maelfu ya kilomita za laini muhimu za voltage ya juu hazifanyi kazi," na kuathiri nchi nzima.

Ilichapisha picha ya kituo cha transfoma ambacho kiliharibiwa na kombora la Urusi, na kuwaacha karibu watu 400,000 bila umeme. Kulingana na ripoti hiyo, "kuna transfoma kadhaa kama hizo kwenye mfumo wa nguvu sasa. Vifaa hivi haviwezi kubadilishwa haraka."

Rais Volodymyr Zelenskyy alisema kuwa baada ya mgomo wa wiki iliyopita, zaidi ya Waukraine milioni 10 waliachwa bila umeme; kufikia Jumapili, alisema baadhi ya maeneo yameona maboresho.

"Urejesho wa mitandao na uwezo wa usambazaji wa kiufundi, uondoaji wa njia za usambazaji wa umeme, ukarabati—kila kitu kinaendelea saa nzima," Bw. Zelenskyy alisema katika hotuba yake ya usiku.

Kukatika kwa umeme kulipangwa Jumapili usiku katika mikoa 15 na jiji la Kyiv, alisema. Ukrenergo alisema kutakuwa na kukatika kwa muda katika kila mkoa Jumatatu.

Baridi kali na theluji ya kwanza imechanganya sana hali huko Kyiv, ambapo joto mara nyingi huwa chini ya kuganda katika miezi ya baridi. Baridi huwalazimisha watu kuwasha hita zao, ambayo huongeza kwa kiasi kikubwa mzigo kwenye gridi ya taifa na kufanya kukatika kwa umeme kwa muda mrefu. Kwa kuzingatia kushuka kwa joto, mamlaka ya Kyiv ilitangaza kuwa wanaweka vituo vya kupasha joto vya jumuiya.

Katika jiji la watu milioni 3, vituo 528 vya dharura vimetambuliwa. Hapa, wakazi wataweza kupata joto, kunywa chai, kuchaji simu zao na kupata usaidizi wowote muhimu. Sehemu za kupokanzwa zitakuwa na vifaa vya nguvu vya uhuru, pamoja na vyumba maalum vya boiler.

Meya Klitschko, pia, alizungumza juu ya hatua zilizochukuliwa kujiandaa kwa kukatika kwa nishati na mwanzo wa joto la baridi: "Tulijiandaa na [tukaomba] jenereta za umeme [kutoka] kwa washirika wetu, ambazo wanatutumia. Kwa kesi hii, tuna akiba ya dizeli, [ya] mafuta. Tuna vitu vingi vya joto. Tuna dawa."

Wakazi wengi huko Kyiv wameanza kuacha masanduku ya chakula, tochi na benki za umeme kwenye lifti, ikiwa mtu yeyote atakwama kwenye moja kwa muda mrefu. Kwa sababu ya ukosefu wa umeme, usafiri wa umma unavurugika, maduka mengi madogo hayawezi kufanya kazi, na taasisi zingine za matibabu zinaweza kufanya kazi kwa uwezo mdogo tu.

Daktari wa meno Viktor Turakevich alisema kwamba alilazimika kuahirisha miadi ya wagonjwa wake "kwa muda usiojulikana" kwa sababu bila umeme, kliniki yake kuu ya Kyiv haiwezi kufanya kazi hata wakati wa mchana, na jenereta itawasili baada ya wiki chache tu.

"Hatuwezi kukubali wagonjwa hata wenye maumivu makali ya meno, watu wanapaswa kuteseka na kusubiri kwa muda mrefu, lakini taa huwaka kwa masaa machache tu kwa siku," Bw. Turakevich alisema. "Bei za jenereta zimepanda, lakini hata kwa pesa, si rahisi kupatikana."

Hospitali nyingi huko Kyiv tayari zimepokea jenereta, na bado hakuna kukatika kwa umeme huko. Hospitali ya Oleksandrivska, kubwa na kongwe zaidi katikati mwa Kyiv, iliripoti kwamba haikuwa imeghairi upasuaji wa kuchagua kwa sababu ilikuwa imepokea jenereta za umeme kutoka Ufaransa. Jenereta pia zimetolewa kwa taasisi za elimu na huduma za kijamii.

"Vifaa kama hivyo ni kipaumbele kwetu, na vingi vina vifaa vya nishati vinavyojitegemea," mkuu wa Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi alisema Ijumaa. Walakini, shule nyingi huko Kyiv zimevumilia usumbufu mkubwa wa mchakato wa kujifunza, na ukosefu wa umeme umaanisha kukatika kwa mtandao ambayo hufanya ujifunzaji wa mbali kuwa hauwezekani.

Yaroslav, mwenye umri wa miaka 8, aliacha kuhudhuria shule yake katika wilaya ya Vynohradar ya Kyiv baada ya shambulio la roketi kulipua madirisha yote ya shule na kuharibu makazi hapo.

"Watoto wengi walisoma kwa mbali, lakini sasa haiwezekani tena kufanya hivi," alisema mama ya Yaroslav, Olena, ambaye aliomba jina lake la mwisho lihifadhiwe kwa sababu za usalama, katika mahojiano ya simu. "Tunajaribu kuwalinda watoto kutokana na vitisho vya vita, lakini baridi na ukosefu wa nguvu huzuia sana hili."

Wachambuzi wanasema kuwa mashambulizi ya roketi ya Urusi kwenye tasnia ya nishati hayaathiri maendeleo ya mafanikio ya jeshi la Ukraine kusini na hali kwenye uwanja wa vita kwa ujumla.

"Warusi hawawezi kushinda kwenye uwanja wa vita, na kwa hivyo wanatumia baridi na giza kama silaha dhidi ya raia, wakijaribu kupanda hofu, unyogovu na kuwakatisha tamaa Waukraine," Volodymyr Fesenko, mchambuzi katika taasisi ya kufikiria ya Penta Center huko Kyiv, aliiambia AP.

Rais wa Urusi Vladimir Putin "anapata kushindwa kijeshi na anahitaji sana kusitishwa kijeshi, ndiyo maana anamlazimisha Zelenskyy kufanya mazungumzo kwa njia kali," alisema.

Mchambuzi huyo anaamini Kremlin pia inajaribu kuweka shinikizo kwa msaada wa Magharibi kwa Ukraine, kwani EU na Marekani zitalazimika kupanua vifurushi vya misaada kwa Kyiv iliyoganda huku kukiwa na matatizo ya ndani yanayoongezeka.

"Putin anajaribu kufanya bei ya kusaidia Ukraine kuwa kubwa sana—hii inatumika kwa pesa na uwezekano wa mtiririko mpya wa wakimbizi kwenda Ulaya kutoka nchi iliyoganda zaidi," Bw. Fesenko alisema.

Bi Pyrozhenko, baada ya kuacha ghorofa yake ya juu, alihamia na mama yake katika nyumba ndogo huko Kyiv, ambayo sasa ni nyumbani kwa watu watano. Familia ina nyumba ya mbao katika kijiji karibu na Kyiv na tayari imeandaa kuni ikiwa kutahamishwa kwa kulazimishwa.

"Tunaelewa kuwa msimu wa baridi unaweza kuwa mrefu, baridi na giza, lakini tuko tayari kuvumilia," Bi Pyrozhenko alisema. "Tuko tayari kuishi bila mwanga, lakini sio na Warusi."

Related Stories

FREE SUBSCRIPTION

Learn the why behind the headlines.

Subscribe to The Real Truth for FREE news and analysis.