BERLIN (AP) - Papa Benedict XVI anaondoka katika nchi yake na urithi mgumu: kiburi kwa papa wa Ujerumani lakini kanisa lililogawanyika sana juu ya hitaji la mageuzi kufuatia kashfa ya unyanyasaji wa kijinsia ambayo matendo yake mwenyewe ya miongo kadhaa iliyopita yalilaumiwa.

Benedict kwa muda mrefu ametoa maoni tofauti nchini Ujerumani, nchi ambayo Wakristo wamegawanyika sawasawa kati ya Wakatoliki na Waprotestanti na ambapo wengi walijitahidi na msimamo wake wa kihafidhina.

Siku moja baada ya Kardinali Joseph Ratzinger kuchaguliwa kuwa papa wa kwanza wa Ujerumani kwa karne nyingi mnamo 2005, ukurasa wa mbele wa gazeti linalouzwa zaidi la Bild ulipiga kelele "Sisi ni Papa!" Tageszeitung iliyoegemea mrengo wa kushoto ilipinga na kichwa cha habari "Oh, Mungu wangu!"

Kansela Olaf Scholz alisema kuwa "kama papa 'wa Ujerumani', Benedict XVI alikuwa kiongozi maalum wa kanisa kwa wengi, sio tu katika nchi hii." Alitoa pongezi kwa papa marehemu kama "mtu malezi wa Kanisa Katoliki, mtu anayepigana na mwanatheolojia mwenye busara."

"Kama kanisa nchini Ujerumani, tunafikiria kwa shukrani kwa Papa Benedict XVI: Alizaliwa katika nchi yetu, nchi yake ilikuwa hapa, na alisaidia kuunda maisha ya kanisa hapa kama mwalimu wa theolojia na askofu," alisema mkuu wa Mkutano wa Maaskofu wa Ujerumani, Askofu wa Limburg Georg Baetzing.

Bado, muongo mmoja baada ya kujiuzulu, mgawanyiko mkubwa unaonekana katika kanisa la Ujerumani kati ya wanajadi katika ukungu wa Benedict na waliberali wa jamaa.

"Papa wa Ujerumani aliwajaza wengi kiburi, lakini zaidi ya yote kwa matumaini," alisema Irme Stetter-Karp, mkuu wa shirika la walei lenye ushawishi, Kamati Kuu ya Wakatoliki wa Ujerumani, au ZdK. "Kwa wengine, tumaini hili lilitimizwa sana. Kwa wengine, ilibaki na hamu isiyotimizwa ya kutafuta njia... ili Ukristo wao ufanikiwe katika karne ya 21."

Tangu 2019, maaskofu wa Kikatoliki wa Ujerumani na wawakilishi kutoka ZdK wamekuwa wakijishughulisha na mchakato wa mageuzi unaoweza kuendeleza—"Njia ya Sinodal"—ambayo inashughulikia wito wa kuruhusu baraka kwa wapenzi wa jinsia moja, mapadre walioolewa na kuwekwa wakfu kwa wanawake kama mashemasini.

Viongozi wa kanisa la Ujerumani wanasisitiza kuwa mchakato huo hautasababisha mgawanyiko na kuapa kuuona, hata wanapokabiliwa na shinikizo kutoka kwa maafisa wa Vatikani wanaotiliwa shaka.

Kuonyesha shinikizo la mageuzi na mgawanyiko unaokabiliana nao, mkutano wa Njia ya Sinodi mnamo Septemba ulishindwa kuidhinisha maandishi ya kutaka ukombozi wa mafundisho ya ngono kwa sababu, wakati ilishinda asilimia 82 ya kuungwa mkono kwa jumla, ilishindwa kupata msaada unaohitajika wa theluthi mbili ya maaskofu wa Ujerumani.

Papa mstaafu mwenyewe alikaa nje ya pambano hilo ingawa katibu wake wa muda mrefu, Askofu Mkuu Georg Gaenswein, ameashiria mashaka yake makubwa juu ya Njia ya Sinoda.

Mchakato huo ulizinduliwa ili kukabiliana na kashfa ya unyanyasaji ambayo imetikisa kanisa nchini Ujerumani na kwingineko katika miaka ya hivi karibuni, jambo ambalo limechangia idadi kubwa ya Wajerumani kuondoka rasmi kanisani.

Mnamo mwaka wa 2018, ripoti iliyoagizwa na kanisa ilihitimisha kuwa angalau watu 3,677 walinyanyaswa na makasisi nchini Ujerumani kati ya 1946 na 2014. Zaidi ya nusu ya wahasiriwa walikuwa na umri wa miaka 13 au chini, na karibu theluthi moja walihudumu kama wavulana wa madhabahuni.

Dayosisi anuwai zilipewa kampuni za sheria au zingine kuweka pamoja ripoti juu ya maisha yao ya zamani. Hiyo imesababisha mvutano mkubwa na ambao haujatatuliwa katika dayosisi ya Cologne, ambapo askofu mkuu, Kardinali Rainer Maria Woelki, alikosolewa sana kwa jinsi alivyoshughulikia ripoti aliyoagiza. Ofa yake ya kujiuzulu imekuwa ikisubiriwa na Papa Francis kwa miezi kadhaa.

Ripoti huru katika jimbo kuu la Munich na Freising, ambapo Benedict alihudumu kama askofu mkuu kutoka 1977 hadi 1982, ilielekeza uangalizi kwa papa mstaafu mwenyewe Januari iliyopita. Uchunguzi wake wa miongo kadhaa ya kesi za unyanyasaji ulilaumu utunzaji wao na msururu wa maafisa wa kanisa wa zamani na wa sasa, pamoja na Kardinali Ratzinger wa wakati huo katika kesi nne.

Benedict aliomba msamaha kwa "makosa makubwa" katika kushughulikia kwake kesi za unyanyasaji wa kijinsia za makasisi, lakini alikanusha makosa yoyote ya kibinafsi au maalum. Watetezi wa mageuzi na vikundi vya usaidizi wa wahasiriwa walikosoa kile walichokiona kama jibu la viziwi.

Mkuu wa mkutano wa maaskofu, Baetzing, alisema Jumamosi kwamba "aliomba msamaha kutoka kwa wale walioathiriwa; bado, maswali yalibaki wazi." Lakini alisisitiza jukumu la Benedict katika kugeuza mtazamo wa kanisa kwa unyanyasaji wa kijinsia wa makasisi kama mkuu wa Usharika wa Mafundisho ya Imani na baadaye kama papa.

Kikundi kinachounga mkono mageuzi Sisi ni Kanisa kilisema kwamba majibu ya Benedict kwa ripoti ya unyanyasaji yaliharibu sana sifa yake na kwa ujumla alikuwa akimkosoa kama "mwitikio asiyeweza kubadilika."