ADANA, Uturuki (AP) - Tetemeko kubwa la ardhi lenye ukubwa wa 7.8 lilitikisa maeneo mapana ya Uturuki na nchi jirani ya Syria siku ya Jumatatu, na kuua zaidi ya watu 2,600 na kujeruhi maelfu zaidi ilipoangusha maelfu ya majengo na kuwanasa wakaazi chini ya vilima vya vifusi.

Mamlaka ilihofia idadi ya vifo ingeendelea kuongezeka huku waokoaji wakitafuta manusura katika eneo lililokumbwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Syria vya miaka 12 na mzozo wa wakimbizi.

Wakazi walishtuka usingizini na tetemeko la ardhi kabla ya alfajiri walikimbilia nje kwenye mvua na theluji ili kuepuka uchafu unaoanguka, wakati wale walionaswa walilia kuomba msaada. Siku nzima, mitetemeko mikubwa ya ardhi ilitikisa eneo hilo, ikiwa ni pamoja na mshtuko wa karibu kama tetemeko la awali. Baada ya usiku kuingia, wafanyikazi walikuwa bado wakikata slabs na kuvuta miili wakati familia zilizokata tamaa zikingojea habari juu ya wapendwa walionaswa.

"Mjukuu wangu ana umri wa miaka 1 1/2. Tafadhali wasaidie, tafadhali. Hatuwezi kuwasikia au kupata habari zozote kutoka kwao tangu asubuhi. Tafadhali, walikuwa kwenye ghorofa ya 12," Imran Bahur alisema huku akilia karibu na jengo lake la ghorofa lililoharibiwa katika mji wa Uturuki wa Adana. Binti yake na familia bado hawakupatikana.

Makumi ya maelfu ambao waliachwa bila makazi nchini Uturuki na Syria walikabiliwa na usiku kwenye baridi. Katika Gaziantep ya Uturuki, mji mkuu wa mkoa karibu maili 20 kutoka kitovu, watu walikimbilia katika maduka makubwa, viwanja vya michezo na vituo vya jamii. Misikiti karibu na mkoa huo ilifunguliwa ili kutoa makazi.

Tetemeko hilo, ambalo lilikuwa limejikita katika jimbo la kusini mashariki mwa Uturuki la Kahramanmaras, liliwafanya wakaazi wa Damascus na Beirut kukimbilia barabarani na lilisikika hadi mbali kama Cairo.

Rais wa Uturuki Recep Tayyip Erdogan alisema maafisa hawajui idadi ya waliokufa na waliojeruhiwa itaongezeka kiasi gani.

Tetemeko hilo lilirundikiza taabu zaidi katika eneo ambalo limeshuhudia mateso makubwa katika muongo mmoja uliopita. Kwa upande wa Syria, eneo hilo limegawanywa kati ya eneo linaloshikiliwa na serikali na eneo la mwisho linaloshikiliwa na upinzani, ambalo limezungukwa na vikosi vya serikali vinavyoungwa mkono na Urusi. Uturuki, wakati huo huo, ni nyumbani kwa mamilioni ya wakimbizi kutoka vita vya wenyewe kwa wenyewe.

Katika eneo linaloshikiliwa na waasi, mamia ya familia zilibaki zimekwama kwenye vifusi, shirika la dharura la upinzani liitwalo White Helmets lilisema katika taarifa. Eneo hilo limejaa watu wapatao milioni 4 waliokimbia makazi yao kutoka maeneo mengine ya nchi kutokana na vita. Wengi wao wanaishi katika majengo ambayo tayari yameharibiwa kutokana na milipuko ya zamani ya mabomu.

Vituo vya afya vilivyokazwa haraka vilijaa majeruhi, wafanyikazi wa uokoaji walisema. Nyingine zililazimika kumwagika, ikiwa ni pamoja na hospitali ya uzazi, kulingana na shirika la matibabu la SAMS.

Zaidi ya watu 6,400 waliokolewa katika majimbo 10, kulingana na Orhan Tatar, afisa wa mamlaka ya usimamizi wa maafa ya Uturuki.

Eneo hilo linakaa juu ya mistari mikubwa ya makosa na mara nyingi hutikishwa na matetemeko ya ardhi. Baadhi ya 18,000 waliuawa katika matetemeko ya ardhi yenye nguvu sawa ambayo yalipiga kaskazini-magharibi mwa Uturuki mnamo 1999.

Utafiti wa Jiolojia wa Merika ulipima tetemeko la Jumatatu kwa 7.8, na kina cha maili 11. Saa chache baadaye, tetemeko la ardhi lenye ukubwa wa 7.5 lilipiga umbali wa zaidi ya maili 60.

Mshtuko wa pili alasiri ulisababisha jengo la ghorofa nyingi kuanguka uso mbele barabarani katika mji wa Uturuki wa Sanliurfa. Muundo huo ulisambaratika na kuwa kifusi na kuinua wingu la vumbi wakati watazamaji walipiga kelele, kulingana na video ya eneo hilo.

Maelfu ya majengo yaliripotiwa kuanguka katika eneo pana linaloanzia miji ya Syria ya Aleppo na Hama hadi Diyarbakir ya Uturuki, zaidi ya maili 200 kaskazini mashariki.

Nchini Uturuki pekee, zaidi ya majengo 5,600 yaliharibiwa, mamlaka ilisema. Hospitali ziliharibiwa, na moja ilianguka katika mji wa Uturuki wa Iskenderun.

Joto kali linaweza kupunguza muda ambao waokoaji wanapaswa kuokoa manusura walionaswa, alisema Dk Steven Godby, mtaalam wa hatari za asili katika Chuo Kikuu cha Nottingham Trent. Ugumu wa kufanya kazi katika maeneo yaliyokumbwa na vita vya wenyewe kwa wenyewe utazidisha juhudi za uokoaji, alisema.

Ofa za msaada—kutoka kwa timu za utafutaji na uokoaji hadi vifaa vya matibabu na pesa—zilimiminika kutoka nchi kadhaa, pamoja na Umoja wa Ulaya na NATO. Wengi wao walikuwa wa Uturuki, na ahadi ya Urusi na hata Israeli ya msaada kwa serikali ya Syria, lakini haikuwa wazi ikiwa yoyote ingeenda kwenye mfuko ulioharibiwa na waasi kaskazini magharibi.

Ulinzi wa Raia wa Syria wa upinzani ulielezea hali katika eneo hilo kama "mbaya."

Eneo linaloshikiliwa na upinzani, lililojikita katika mkoa wa Idlib, limekuwa likizingirwa kwa miaka mingi, na mashambulizi ya anga ya mara kwa mara ya Urusi na serikali. Eneo hilo linategemea mtiririko wa misaada kutoka Uturuki iliyo karibu kwa kila kitu kutoka kwa chakula hadi vifaa vya matibabu.

Katika hospitali moja huko Idlib, Osama Abdel Hamid alisema majirani zake wengi walikufa. Alisema jengo lao la ghorofa nne lilianguka wakati yeye, mkewe na watoto watatu walipokimbia kuelekea njia ya kutoka. Mlango wa mbao uliwaangukia na kufanya kama ngao.

"Mungu alinipa maisha mapya," alisema.

Katika mji mdogo unaoshikiliwa na waasi wa Syria wa Azmarin milimani karibu na mpaka wa Uturuki, miili ya watoto kadhaa waliokufa, wakiwa wamefungwa blanketi, ililetwa hospitalini.

Vituo vya televisheni nchini Uturuki vilirusha skrini zilizogawanywa katika nne au tano, zikionyesha matangazo ya moja kwa moja kutoka kwa juhudi za uokoaji katika majimbo yaliyoathiriwa zaidi.

Katika jiji la Kahramanmaras, waokoaji waliwavuta watoto wawili wakiwa hai kutoka kwenye kifusi, na mmoja alionekana amelala kwenye machela kwenye ardhi yenye theluji. Shirika la utangazaji la Uturuki CNN Turk lilisema mwanamke alitolewa nje akiwa hai huko Gaziantep baada ya mbwa wa uokoaji kumgundua.

Huko Adana, watu 20 au zaidi, wengine wakiwa wamevalia koti za uokoaji wa dharura, walitumia misumeno ya umeme juu ya mlima wa saruji wa jengo lililoanguka ili kuona nafasi kwa manusura wowote kupanda au kuokolewa.

"Sina nguvu tena," manusura mmoja alisikika akiita kutoka chini ya vifusi vya jengo lingine huko Adana mapema mchana, wakati wafanyikazi wa uokoaji walipojaribu kumfikia, alisema mkazi, mwanafunzi wa uandishi wa habari Muhammet Fatih Yavuz.

Huko Diyarbakir, mamia ya wafanyikazi wa uokoaji na raia waliunda mistari kwenye mlima wa mabaki, wakipitisha vipande vya saruji vilivyovunjika, mali za nyumbani na uchafu mwingine walipokuwa wakitafuta manusura walionaswa wakati wachimbaji wakichimba vifusi vilivyo chini.

Zaidi ya watu 1,600 waliuawa katika majimbo 10 ya Uturuki, na zaidi ya 11,000 walijeruhiwa, kulingana na mamlaka ya Uturuki. Idadi ya vifo katika maeneo yanayoshikiliwa na serikali ya Syria ilipanda hadi watu 570, na wengine 1,400 walijeruhiwa, kulingana na Wizara ya Afya. Kaskazini magharibi mwa nchi hiyo inayoshikiliwa na waasi, vikundi vinavyofanya kazi huko vilisema idadi ya vifo ilikuwa angalau 450, na mamia mengi yalijeruhiwa.

Huseyin Yayman, mbunge kutoka mkoa wa Hatay nchini Uturuki, alisema wanafamilia wake kadhaa walikuwa wamekwama chini ya vifusi vya nyumba zao zilizoanguka.

"Kuna watu wengine wengi ambao pia wamenaswa," aliiambia runinga ya HaberTurk kwa simu. "Kuna majengo mengi ambayo yameharibiwa. Watu wako mitaani. Mvua inanyesha, ni majira ya baridi."