DUBAI, Falme za Kiarabu (AP) - Wapinzani wa muda mrefu wa Mashariki ya Kati Iran na Saudi Arabia walichukua hatua nyingine muhimu kuelekea maridhiano Alhamisi, kurejesha rasmi uhusiano wa kidiplomasia baada ya mpasuko wa miaka saba, kuthibitisha hitaji la utulivu wa kikanda na kukubali kufuata ushirikiano wa kiuchumi.

Makubaliano hayo yalifikiwa Beijing wakati wa mkutano kati ya mawaziri wa mambo ya nje wa Iran na Saudia, mwezi mmoja baada ya China kufanya makubaliano ya awali ya maridhiano kati ya mataifa hayo mawili yenye nguvu za kikanda.

Uelewa wa hivi punde unapunguza zaidi uwezekano wa mizozo ya silaha kati ya wapinzani, moja kwa moja na katika migogoro ya wakala katika eneo hilo. Inaweza kuimarisha juhudi za wanadiplomasia kumaliza vita vya muda mrefu nchini Yemen, mzozo ambao Iran na Saudi Arabia zimekita mizizi.

Tangazo la Alhamisi pia linawakilisha ushindi mwingine wa kidiplomasia kwa Wachina huku mataifa ya Kiarabu ya Ghuba yakiona Marekani inajiondoa polepole kutoka eneo hilo pana.

Lakini inabakia kuonekana ni umbali gani juhudi za maridhiano zitaendelea. Ushindani huo ulianzia mapinduzi ya 1979 ambayo yaliangusha ufalme wa Iran unaoungwa mkono na Magharibi, na katika miaka ya hivi karibuni nchi hizo mbili zimeunga mkono vikundi hasimu vyenye silaha na vikundi vya kisiasa katika eneo hilo.

Waziri wa Mambo ya Nje wa Iran Hossein Amirabdollahian aliweka maelezo ya makubaliano ya Alhamisi katika tweet, baada ya mazungumzo yake na mwenzake wa Saudia Prince Faisal bin Farhan Al Saud.

Waziri aliandika kwamba Alhamisi ilikuwa mwanzo wa "uhusiano rasmi wa kidiplomasia... ushirikiano wa kiuchumi na kibiashara, kufunguliwa tena kwa balozi na balozi mkuu, na msisitizo juu ya utulivu, usalama thabiti na maendeleo ya mkoa." Bwana Amirabdollahian alisema kuwa maswala hayo "yamekubaliwa na kwenye ajenda ya pamoja."

Shirika rasmi la habari la Irani, IRNA, lilisema kuwa pamoja na kufungua tena balozi katika miji mikuu hiyo miwili, ujumbe wa kidiplomasia utaanza kufanya kazi katika miji mingine miwili mikubwa—Mashhad nchini Iran na Jeddah nchini Saudi Arabia. Ripoti hiyo ilisema pande zote mbili pia zilikubaliana kusoma matarajio ya kuanza tena safari za ndege na ziara rasmi na za kibinafsi kati ya mataifa hayo mawili, pamoja na jinsi ya kuwezesha mchakato wa visa kwa watu wao.

Wizara ya Mambo ya Nje ya China mwezi uliopita iliripoti kwamba pande zote mbili zilikubaliana kufungua tena balozi na ujumbe wao ndani ya miezi miwili.

Msemaji wa Wizara ya Mambo ya Nje ya China Mao Ning alisema mawaziri hao wawili wa mambo ya nje walitia saini taarifa ya pamoja na kuelezea dhamira yao ya kuboresha uhusiano kulingana na mazungumzo yao huko Beijing mwezi uliopita.

Shirika la Habari la Saudi linaloendeshwa na serikali lilibeba habari fupi juu ya mkutano huo, likisema "majadiliano yalifanyika juu ya uhusiano wa pamoja na njia za kuimarisha ushirikiano katika nyanja nyingi," na pande zote mbili zikilenga "kuimarisha usalama, utulivu, na ustawi wa nchi hizo mbili na watu."

Mazungumzo ya Alhamisi huko Beijing yalikuwa mkutano rasmi wa kwanza wa wanadiplomasia wakuu kutoka mataifa hayo mawili tangu 2016, wakati ufalme huo ulipovunja uhusiano na Iran baada ya waandamanaji kuvamia vituo vya kidiplomasia vya Saudia huko. Saudi Arabia ilikuwa imemuua kiongozi wa dini mashuhuri wa Kishia na wengine 46 siku mapema, na kusababisha maandamano hayo.

Ongezeko la joto la uhusiano linaonyesha kuwa "nchi za kikanda zina nia na uwezo wa kuongoza" katika kudumisha amani, Bi Mao alisema katika mkutano huo.

Alisema China iko tayari kusaidia pande zote mbili katika kukuza uhusiano mzuri, akiitaka jumuiya ya kimataifa kusaidia nchi za Mashariki ya Kati kutatua tofauti zao.

"Mbinu za kikoloni za kuchochea utata, kuleta utengano na mgawanyiko zinapaswa kukataliwa na watu kote ulimwenguni," alisema.

Marekani imekaribisha maendeleo ya kidiplomasia kati ya Saudi Arabia, ambayo ina muungano wa karibu lakini mgumu, na Iran, ambayo inaiona kama tishio la kikanda. Lakini maafisa wa Merika pia wameelezea mashaka juu ya ikiwa Iran itabadilisha tabia yake.

"Ikiwa mazungumzo haya yatasababisha hatua madhubuti za Iran kuzuia shughuli zake za kuyumbisha katika eneo hilo, ikiwa ni pamoja na kuenea kwa silaha hatari, basi bila shaka, tutakaribisha hilo," alisema Vedant Patel, naibu msemaji mkuu wa Wizara ya Mambo ya Nje.

Wakati kufunguliwa tena kwa balozi kungeashiria hatua kubwa mbele, kiwango cha ukaribu kinaweza kutegemea juhudi za amani nchini Yemen, ambapo Saudi Arabia imekuwa kwenye vita na waasi wa Houthi wanaoungwa mkono na Iran tangu 2015, kufuatia waasi kuteka mji mkuu na sehemu kubwa ya kaskazini mwa Yemen.

Saudi Arabia pia inashuku sana mpango wa nyuklia wa Iran, ambao umeendelea kwa kiasi kikubwa tangu Marekani ilipojiondoa kwa upande mmoja kutoka kwa makubaliano ya 2015 na mataifa yenye nguvu duniani ili kuzuia shughuli za atomiki za Iran badala ya msamaha wa vikwazo.

"Ninajua kutokana na mazungumzo yangu na Wasaudia, watakuwa wakitazama nafasi ya Yemen," Tim Lenderking, mjumbe wa utawala wa Biden nchini Yemen, aliambia hadhira ya taasisi ya kufikiria huko Washington mapema wiki hii.

"Ikiwa Wairani wanataka kuonyesha kwamba wanageuza kona kwenye mzozo huo, basi hakutakuwa na magendo ya silaha kwa Wahouthi tena kinyume na maazimio ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa." Alidokeza madai ya kuhusika kwa Iran katika magendo ya dawa za kulevya pia.

Bw. Lenderking alitaja uungaji mkono wa Iran kwa mapatano yanayoendelea huko kama ishara chanya ya hivi karibuni na akatoa wito kwa Iran kuunga mkono juhudi za kisiasa za makubaliano ya amani ya kudumu.

Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres alisema kurejeshwa kwa uhusiano kati ya Saudi Arabia na Iran ni "maendeleo muhimu sana" ili kuongeza utulivu katika eneo hilo, msemaji Stephane Dujarric alisema Alhamisi.