LONDON (AP) - Shirika la Afya Ulimwenguni lilishusha tathmini yake ya janga la coronavirus siku ya Ijumaa, ikisema haistahili tena kama dharura ya ulimwengu. Hatua hiyo inabatilisha tamko ambalo lilitolewa kwa mara ya kwanza mnamo Januari 30, 2020, wakati ugonjwa huo haujaitwa COVID-19 na wakati hakukuwa na milipuko mikubwa zaidi ya Uchina.

Hapa kuna mtazamo wa nini uamuzi wa WHO unamaanisha.

Kwa nini Ukomeshe Dharura ya Afya Ulimwenguni?

Mkurugenzi Mkuu wa WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus alisema janga hilo limekuwa "kwenye mwelekeo wa kushuka kwa zaidi ya mwaka mmoja, na kinga ya idadi ya watu ikiongezeka kutokana na chanjo na maambukizo." Hiyo, alisema, imeruhusu nchi nyingi "kurudi kwenye maisha kama tulivyojua kabla ya COVID-19," ikimaanisha kuwa sehemu mbaya zaidi ya janga hilo imekwisha.

Dk. Tedros alisema kuwa kwa mwaka uliopita, WHO na wataalam wake wa kamati ya dharura wamekuwa wakichambua data ya COVID-19 ili kuamua ni wakati gani utafaa kupunguza kiwango chake cha kengele. Alhamisi iliyopita, wataalam walipendekeza kwa Dk. Tedros kwamba COVID-19 haistahili tena kuwa dharura ya kimataifa na mkuu wa WHO alisema alikubali ushauri huo.

Ni nini athari za vitendo?

Kwa mtu wa kawaida, hakuna kitu. Uainishaji wa tishio la kiafya kama dharura ya ulimwengu unakusudiwa kuonya mamlaka ya kisiasa kwamba kuna tukio "la kushangaza" ambalo linaweza kuwa tishio la kiafya kwa nchi zingine na linahitaji majibu yaliyoratibiwa ili kuidhibiti. Matamko ya dharura ya WHO kwa kawaida hutumiwa kama SOS ya kimataifa kwa nchi zinazohitaji msaada. Wanaweza pia kuchochea nchi kuanzisha hatua maalum za kupambana na magonjwa au kutoa fedha za ziada.

Nchi nyingi, pamoja na Uingereza, Ufaransa, Ujerumani na Merika, kwa muda mrefu zimeacha vizuizi vyao vingi vya enzi ya janga. Merika inamaliza dharura yake ya afya ya umma siku ya Alhamisi, ambayo Dk Rochelle Walensky alitaja Ijumaa katika kutangaza uamuzi wake wa kuondoka kama mkuu wa Vituo vya Kudhibiti na Kuzuia Magonjwa mwezi ujao.

Je, COVID-19 bado inachukuliwa kuwa janga?

Ndiyo. Ingawa mkuu wa WHO Dk. Tedros alisema dharura ya coronavirus imekwisha, alionya kuwa virusi viko hapa kukaa na kwamba maelfu ya watu wanaendelea kufa kila wiki. "Hatari inabaki ya anuwai mpya kuibuka ambayo husababisha kuongezeka mpya kwa kesi na vifo," Dk Tedros alisema. "Habari hii inamaanisha nini ni kwamba ni wakati wa nchi kubadilika kutoka hali ya dharura hadi kudhibiti COVID-19 pamoja na magonjwa mengine ya kuambukiza."

Mnamo Aprili, kulikuwa na kesi karibu milioni 3 na zaidi ya vifo 17,000 vilivyoripotiwa, pamoja na spikes huko Asia ya Kusini-mashariki na Mashariki ya Kati, shirika la Umoja wa Mataifa lilibainisha.

Kwa hivyo janga la COVID-19 litaisha lini?

Hii haijulikani. Mkuu wa dharura wa WHO Dk. Michael Ryan alisema coronavirus bado ni tishio la afya ya umma na kwamba mageuzi yake yanayoendelea bado yanaweza kusababisha shida za baadaye. "Ilichukua miongo kadhaa ... kwa virusi vya janga la 1918 kutoweka," alisema, akimaanisha homa ya Uhispania ambayo inadhaniwa kuua watu wasiopungua milioni 40.

"Magonjwa ya milipuko huisha tu wakati janga linalofuata linapoanza," alisema. Dk. Ryan alisema kuwa wakati COVID-19 itaendelea kuenea kati ya watu kwa muda mrefu sana, inafanya hivyo kwa kiwango cha chini sana cha tishio ambacho hakihitaji hatua za ajabu zilizochukuliwa kujaribu kuzuia kuenea kwa virusi.

Ni nini kingine kimetangazwa kuwa dharura?

WHO hapo awali ilitangaza dharura za kimataifa kwa milipuko ya homa ya nguruwe, Zika, Ebola, polio na mpox, ambayo zamani iliitwa monkeypox. Polio ilitangazwa karibu miaka tisa iliyopita. Hali yake ya dharura imeendelea hata wakati maafisa wanafanya kazi ya kufuta ugonjwa huo kutoka kwa idadi inayopungua ya nchi.

Julai iliyopita, mkuu wa WHO Dk. Tedros alitangaza kuenea kwa ugonjwa wa mpox kwa nchi kadhaa kuwa dharura ya ulimwengu, akibatilisha kamati ya dharura aliyokuwa ameitisha kutathmini hali hiyo. Ugonjwa huo ulifikia kilele huko Uropa na Amerika Kaskazini muda mfupi baadaye, lakini kitaalam bado ni dharura ya ulimwengu.

Je, watu bado wanapaswa kuchukua tahadhari za COVID-19?

Simon Clarke, profesa msaidizi wa microbiolojia katika Chuo Kikuu cha Reading cha Uingereza, alionya dhidi ya watu kuacha kinga zote za COVID-19.

"Ujumbe kwa umma bado unapaswa kuwa kutunza na kufikiria wengine. Ikiwa wewe ni mgonjwa na maambukizi ya kupumua, kama kikohozi kibaya, usiwaweke wengine hatarini, haswa sio wale walio hatarini," alisema. "Ukipitisha maambukizi ya COVID, hakuna mtu atakayekushukuru. Ikiwa uko sawa na mchanga, COVID bado inaweza kuwa mbaya na ikiwa wewe ni mzee na dhaifu, inaweza kukuua."