ATHENS (Reuters) - Ugiriki na Uturuki siku ya Alhamisi zilikubaliana kuanzisha upya uhusiano wao, na kuanzisha ramani ya barabara iliyoundwa kuanzisha enzi mpya ya uhusiano wa karibu kati ya washirika hao wawili wa NATO lakini maadui wa kihistoria.

Katika ziara ya kihistoria ya Rais wa Uturuki Tayyip Erdogan nchini Ugiriki, washirika hao wa muda mrefu walikubaliana kuzingatia kufuata uhusiano mwema wa ujirani, kuweka njia wazi za mawasiliano, kutafuta hatua za kujenga imani za kijeshi ili kuondoa vyanzo vya mvutano, kuongeza viwango vya biashara na kufanyia kazi masuala ambayo yamewatenganisha, haswa katika Bahari ya Aegean.

"Hakuna suala kati yetu ambalo haliwezi kutatuliwa. Maadamu tunazingatia picha kubwa na tusiishie kuwa kama wale wanaovuka bahari na kuzama mtoni," Bw. Erdogan alisema baada ya mkutano na Waziri Mkuu wa Ugiriki Kyriakos Mitsotakis huko Athens.

"Tunataka kugeuza Aegean kuwa bahari ya amani. Kupitia hatua za pamoja tutakazochukua kama Uturuki na Ugiriki, tunataka kuwa mfano kwa ulimwengu," aliongeza.

Baada ya majizani ya kawaida ya maneno katika miaka ya hivi karibuni, uhusiano wa baridi kati ya majirani hao wawili uliyeyuka sana baada ya Ugiriki kutuma misaada haraka kufuatia tetemeko kubwa la ardhi nchini Uturuki mnamo Februari.

Kwa viwango vya Ugiriki na Kituruki, mkutano wa kilele wa Alhamisi ulikuwa tamasha la ajabu la mapenzi bila kipaumbele, na mbali na ziara ya mwisho ya Bw. Erdogan mwaka wa 2017 ambapo pande zote mbili ziliondoa malalamiko mengi ya kihistoria yaliyoanzia siku za kuporomoka za Milki ya Ottoman zaidi ya karne moja iliyopita.

Mkutano wa Bw. Mitsotakis na Bw. Erdogan uliendelea kwa muda mrefu kuliko ilivyotarajiwa, na Bw. Mitsotakis alimwambia Bw. Erdogan kama "Mpendwa Tayyip." Bw. Erdogan alisema anatarajia kumpokea Bw. Mitsotakis huko Ankara.

Washirika wa NATO wanataka kuongeza kiwango cha biashara ya nchi mbili hadi dola bilioni 10 kutoka dola bilioni 5, wakati Bw. Erdogan alisema nchi zote mbili zinaweza kufaidika na mikutano ya ngazi ya juu inayofanyika kila mwaka.

'Wajibu wa Kihistoria'

"Jiografia na historia imeamuru kwamba tunaishi katika kitongoji kimoja... Lakini ninahisi jukumu la kihistoria kutumia fursa hii kuleta majimbo hayo mawili bega kwa bega, kama vile mipaka yetu ilivyo," Bw. Mitsotakis alisema.

Ugiriki na Uturuki kwa muda mrefu zimekuwa zikitofautiana juu ya maswala ikiwa ni pamoja na mahali ambapo rafu zao za bara zinaanzia na kuishia, rasilimali za nishati, safari za ndege juu ya Bahari ya Aegean, na kisiwa kilichogawanywa kikabila cha Kupro.

Lakini nchi zote mbili zinataka kuonyesha kuwa ziko tayari kurekebisha uhusiano wao.

Uturuki imekuwa ikitafuta uanachama wa EU kwa zaidi ya miongo miwili. Tangu kuchaguliwa tena mwezi Mei katika kura kali huku kukiwa na mzozo wa kiuchumi, Bw. Erdogan amesema Uturuki bado imejitolea kuboresha uhusiano na washirika wake wa Magharibi na washirika.

Ankara imekuwa ikifanya kazi ya kuwavuta wawekezaji wa kigeni, huku ikirekebisha uzio na watendaji wa kikanda na Magharibi, suala ambalo limeathiri uchumi wa Uturuki kwa muda mrefu.

Kufuatia mzozo wa deni uliotikisa eneo la sarafu ya euro, Ugiriki inalenga kurejesha msingi wake na kuonekana kama nguzo ya utulivu wa mashariki mwa Mediterania katika mazingira ya kijiografia yanayobadilika kutokana na vita vya Ukraine na mzozo wa Gaza.

Siku ya Alhamisi, Ugiriki ilianzisha tena mfumo wa visa kiotomatiki kwa raia wa Uturuki kutembelea visiwa vyake 10.

Bwana Mitsotakis alisema mikutano itaendelea na hatua nyingine katika mazungumzo ya nchi mbili iliyozinduliwa upya inaweza kuwa inakaribia makubaliano ya kuweka mipaka ya rafu za bara na maeneo yanayohusiana na unyonyaji wa kiuchumi (EEZ) wakati hali inaruhusu.

EEZ ya pwani inaweza kuwa mtangulizi wa uchunguzi wa mafuta au gesi. Mashariki zaidi, kuelekea Israeli, bonde la mashariki mwa Mediterania limetoa baadhi ya gesi asilia kubwa zaidi duniani katika miaka ya hivi karibuni.

Nchi hizo mbili zilifika ukingoni mwa vita katika miaka ya 1990, na katika miaka ya hivi karibuni zimebishana juu ya rasilimali za nishati katika Mediterania ya Mashariki, maswala ya ulinzi, uhamiaji na upatikanaji wa ndege za kivita, ambazo zilikatiza mazungumzo ya ushirikiano.

Lakini "diplomasia ya tetemeko la ardhi" - kukumbuka kuyeyuka tena chini ya hali kama hiyo mnamo 1999 - inaonekana kuwa imegeuza wimbi, tena.

Akipiga sauti ya kusisimua, Bwana Erdogan alisema Uturuki na Ugiriki zinapaswa kuzingatia mazuri, na kidogo juu ya hasi.

"Itakuwa na manufaa zaidi kwa siku zijazo ikiwa tutaangalia mambo kutoka kwa mtazamo wa glasi nusu kamili," Bw. Erdogan alimwambia Rais wa Ugiriki Katerina Sakellaropoulou.