Associated Press - Karibu theluthi mbili ya Wayahudi wa Amerika wanahisi salama kidogo nchini Merika kuliko walivyofanya mwaka mmoja uliopita, kulingana na utafiti mpya wa kitaifa.

Kamati ya Kiyahudi ya Amerika, shirika maarufu la utetezi, ilifanya utafiti huo msimu uliopita wakati vita vya Israeli na Hamas vilipoanza Oktoba 7. Idadi ya Wayahudi wa Amerika ambao wanasema wanahisi salama huko Merika iliruka asilimia 22 kutoka kwa utafiti wa mwaka jana.

"Utafiti wa mwaka huu unatuonyesha wazi kabisa kwamba chuki dhidi ya Wayahudi ambayo kwa kweli ilikuwa moto unaowaka sasa, haswa tangu Oktoba 7, moto wa kengele tano," Ted Deutch, Mkurugenzi Mtendaji wa AJC, aliiambia The Associated Press.

Utafiti uliotolewa Jumanne uligundua robo moja ya Wayahudi wa Amerika walisema wamekuwa walengwa wa chuki dhidi ya Wayahudi katika mwaka uliopita. Karibu nusu ya Wayahudi wa Amerika waliojibu utafiti huo walisema walikuwa wamebadilisha tabia zao katika mwaka uliopita ili kuepuka chuki dhidi ya Wayahudi - kubadilisha kile walichovaa, kile walichochapisha mkondoni au walikoenda ili watu wengine wasijue kuwa wao ni Wayahudi.

"Ninaishi katika eneo la mashambani na nyumba yangu ndiyo nyumba pekee ya Kiyahudi katika eneo la maili 30," mwanamke mwenye umri wa miaka 62 amenukuliwa akisema katika ripoti ya uchunguzi. "Hatuwaambii watu na nje ya nyumba haionyeshi kuwa sisi ni Wayahudi."

Kusita huko ni "changamoto kubwa kwa jamii ya Kiyahudi," Bw. Deutch alisema. "Lakini kwa kweli inawakilisha changamoto kwa jamii yetu yote."

Utafiti huo unakuja wakati makundi ya haki za kiraia ya Kiyahudi na Waislamu na utetezi yameripoti ongezeko kubwa la unyanyasaji, upendeleo na mashambulizi ya mwili dhidi ya wanachama wao kufuatia vita vya Israeli na Hamas.

Brian Levin, mkurugenzi mwanzilishi wa Kituo cha Utafiti wa Chuki na Msimamo Mkali katika Chuo Kikuu cha Jimbo la California, San Bernardino, alisema ameona kuongezeka kwa utaftaji wa mtandao dhidi ya Wayahudi na Uislamu tangu msimu uliopita, pamoja na "kuondoa" na lugha ya mauaji.

Bwana Levin, ambaye hahusiani na utafiti wa AJC, alisema uhalifu wa chuki dhidi ya Wayahudi ulifikia rekodi ya juu mwaka jana katika miji kadhaa mikubwa. "Kwa kuwa Wayahudi wanahisi kutokuwa salama zaidi, data ya polisi na sayansi ya kijamii inaunga mkono kwanini," alisema.

AJC ilianza uchunguzi wake miaka mitano iliyopita, baada ya mauaji ya sinagogi la Tree of Life huko Pittsburgh, shambulio baya zaidi la chuki dhidi ya Wayahudi kwenye ardhi ya Amerika. Tangu wakati huo, Wayahudi wengi na zaidi ya nusu ya Wamarekani wanasema wanafikiri chuki dhidi ya Wayahudi imeongezeka, kulingana na AJC.

Utafiti wa msingi wa mwaka huu ulikusanya data kutoka kwa watu wazima 1,528 wa Kiyahudi nchini Merika, wakati uchunguzi wake mwenza ulikusanya data kutoka kwa watu wazima 1,223 wa Amerika. Tafiti hizo, zilizofanywa na kampuni ya upigaji kura ya SSRS, zilikuwa na ukingo wa makosa ya asilimia 3.5 na asilimia 3.6 mtawalia.

Wayahudi kati ya miaka 18 na 29 walikuwa na uwezekano mkubwa wa kuripoti kuwa mwathirika wa chuki dhidi ya Wayahudi. Wakati vyuo vikuu vinakabiliana na chuki dhidi ya Wayahudi, karibu robo ya wanafunzi wa vyuo vikuu vya Kiyahudi au wahitimu wa hivi karibuni waliripoti kuficha utambulisho wao wa Kiyahudi au kujiepusha na kuzungumza juu ya Israeli kwenye chuo kikuu.

Wayahudi wengi wa Amerika (asilimia 85) wanasema kauli "Israeli haina haki ya kuwepo" ni chuki dhidi ya Wayahudi. Mhojiwa wa kiume mwenye umri wa miaka 52 ametajwa katika ripoti hiyo akisema, "Kukosoa sera za kisiasa za Israeli (mfano: matibabu ya wasio Wayahudi nchini, Wapalestina kwa mfano) sio chuki dhidi ya Wayahudi. Kusema kwamba Israeli haipaswi kuwepo, kama matokeo ya mazoea haya, NI chuki dhidi ya Wayahudi."

Wamarekani wengi ambao walishuhudia chuki dhidi ya Wayahudi waliiona mtandaoni au kwenye mitandao ya kijamii, lakini ni asilimia 5 tu walisema waliripoti. Zaidi ya mmoja kati ya Wayahudi watano wa Amerika walisema tukio la mkondoni liliwafanya wahisi kutishiwa kimwili.

"Kwa hivyo sio tu baadhi ya meme au utani," alisema Holly Huffnagle, mkurugenzi wa AJC wa Marekani wa kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi. "Hii ni chuki ya kweli, ya vitriolic ambayo inawaathiri, hiyo inawafanya wajisikie salama kimwili."

Kuna ufahamu unaoongezeka wa chuki dhidi ya Wayahudi. Wayahudi wengi wa Amerika na robo tatu ya umma kwa ujumla sasa wanaamini chuki dhidi ya Wayahudi ni shida nchini Merika, kulingana na AJC. Idadi hiyo inaongezeka kwa wasio Wayahudi ambao wanamjua mtu ambaye ni Myahudi. Karibu asilimia 90 ya Wamarekani walisema kila mtu ana jukumu la kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi.

"Hiyo ni habari njema," Bi Huffnagle alisema. "Nadhani swali ni, 'Tunawezaje kuwawezesha umma kwa ujumla ambao wanaona shida sasa kwa njia ambazo hawakuwa nazo miaka minne iliyopita?'"

Mwaka jana, utawala wa Biden ulitoa mkakati wa kitaifa wa kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi, na AJC inahimiza hatua zaidi juu ya mapendekezo hayo. Bwana Deutch, mwanachama wa zamani wa Kidemokrasia wa Congress, alisema wataendelea kufanya kazi na serikali kutekeleza mkakati wa kitaifa.

"Lakini hatimaye," Bw. Deutch alisema, "tunatazamia sana marafiki zetu, washirika wetu katika jumuiya nyingine za kidini, katika maeneo yetu ya kazi, katika shule zetu, kusimama nasi, kuelewa jinsi tunavyohisi na kufanya kazi pamoja kupambana na chuki dhidi ya Wayahudi na kwa upande wao kupambana na chuki za kila aina."