Mashariki ya Kati

Misaada zaidi inapaswa kuingia Ukanda wa Gaza. Kwa nini haisaidii?

Associated PressSave article
Misaada zaidi inapaswa kuingia Ukanda wa Gaza. Kwa nini haisaidii?

JERUSALEM (AP)—Chini ya shinikizo kubwa la Marekani, Israeli imeahidi kuongeza misaada kwa Gaza kwa kiasi kikubwa, ikisema wiki iliyopita itafungua kivuko kingine cha mizigo na kuongezeka kwa malori zaidi kuliko hapo awali katika eneo lililozingirwa.

Lakini siku chache baadaye, kuna dalili chache za ahadi hizo kutimizwa na maafisa wa kimataifa wanasema njaa imeenea kaskazini mwa Gaza iliyoathiriwa sana.

Samantha Power, msimamizi wa Shirika la Marekani la Maendeleo ya Kimataifa, alisema wiki hii alikubali ripoti "za kuaminika" kwamba njaa sasa inatokea katika eneo hilo na kuitaka Israeli kuchukua hatua zaidi ili kuharakisha usafirishaji wa misaada ya kibinadamu.

Matamshi ya Bi Power yaliunga mkono yale ya Rais wa Marekani Joe Biden, ambaye alisema Jumatano kwamba juhudi za Israeli za kuongeza misaada "hazitoshi."

Wakati Israeli inasema imeongeza kwa kiasi kikubwa idadi ya malori ya misaada yanayoingia katika eneo hilo, wafanyikazi wa Umoja wa Mataifa wanaripoti ongezeko kidogo tu—labda kwa sababu wanahesabu malori tofauti.

Haya ndiyo tunayojua kuhusu misaada inayoingia Gaza, na kwa nini tofauti katika kuripoti zinaendelea.

Ni misaada ngapi inaingia Gaza?

Israel inasema kuwa tangu Jumapili imesafirisha wastani wa malori 400 kwa siku hadi Gaza na kwamba misaada sasa inarundikana upande wa Palestina wa kivuko cha Kerem Shalom, moja ya vivuko viwili vikuu katika eneo hilo.

Lakini Juliette Touma, mkurugenzi wa mawasiliano wa shirika la Umoja wa Mataifa la wakimbizi wa Palestina, linalojulikana kama UNRWA, alisema kuwa wakati wafanyikazi wa misaada wameona ongezeko kidogo la kiasi cha misaada inayoingia Gaza, sio karibu na kuongezeka kwa Israeli inadai.

Siku ya Jumatatu, UNRWA ilisema malori 223 ya misaada yalipita. Siku ya Jumanne, idadi hiyo ilifikia 246. Siku ya Jumatano, ilikuwa chini hadi 141.

Wakati huo huo, ni milimrire tu ya misaada inayofika kaskazini mwa Gaza.

Israeli imeahidi nini?

Baada ya Bwana Biden kusema wiki iliyopita kwamba msaada wa baadaye wa Amerika kwa vita vya Gaza unategemea Israeli kufanya zaidi kulinda raia na wafanyikazi wa misaada, Waziri Mkuu wa Israeli Benjamin Netanyahu aliahidi hatua kadhaa. Bwana Biden alizungumza baada ya shambulio la anga la Israeli kuua wafanyikazi saba wa misaada wakipeleka chakula kwenye ukanda huo.

Bwana Netanyahu aliahidi kufungua mara moja kivuko cha Israel cha Erez kaskazini mwa Gaza—kivuko cha watembea kwa miguu kilichoharibiwa na wanamgambo wa Hamas walipovamia kusini mwa Israeli mnamo Oktoba 7. Bwana Netanyahu pia alisema ataruhusu bandari ya Israeli huko Ashdod kushughulikia usafirishaji wa misaada na kuongeza vifurushi vya misaada ya Jordan kupitia kivuko kingine cha ardhi.

Lakini maafisa wa Israeli wiki hii walitupilia mbali mpango wa kufungua Erez. Badala yake, wanasema kivuko kipya kitajengwa, ingawa haijulikani ni lini kitafunguliwa. Bandari ya Ashdod, wakati huo huo, bado haijakubali usafirishaji wa misaada na vikundi vya misaada vya Gaza vinaripoti hakuna ongezeko kubwa la malori yaliyopokelewa kwenye maghala yao.

Kabla ya vita vya hivi karibuni vya Israeli na Hamas, malori 500 yaliyobeba chakula, mafuta na vifaa vingine yaliingia Gaza kila siku. Hiyo iliongezewa na samaki na mazao yaliyofumwa ndani ya eneo hilo.

Hata hiyo haikutosha katika eneo lenye watu wengi ambalo uchumi wake umepigwa na kizuizi cha miaka 17 kilichowekwa na Israeli na Misri. Kizuizi hicho, kilichokusudiwa kuzuia Hamas kutoa silaha, kilizuia mtiririko wa bidhaa ndani na nje ya Gaza na kuchangia umaskini na ukosefu wa ajira.

Scott Anderson, kaimu mkurugenzi wa UNRWA huko Gaza, alisema viwango vya chini vya misaada tangu vita vilipoanza vimeongeza upungufu wa lishe uliopo, kabla ya vita katika eneo hilo.

"Lazima ukumbuke, hii haikuwa mazingira yenye lishe kabla ya vita. Ustahimilivu haukuwepo," alisema Bw. Anderson.

Kwa nini kuna tofauti kati ya Umoja wa Mataifa na idadi ya Israeli?

Israeli na Umoja wa Mataifa huhesabu malori yanayowasili Gaza kwa njia tofauti.

Israeli inahesabu kila lori inalikagua na kuruhusu kupita Gaza, kulingana na Shimon Freedman, msemaji wa COGAT, chombo cha ulinzi cha Israeli kinachosimamia maswala ya raia wa Palestina.

Katika kivuko cha Kerem Shalom, mara tu malori yanapopita Gaza, pallets za misaada wanayobeba huwekwa katika eneo lenye urefu wa nusu maili kwa madereva wa Kipalestina kuchukua.

UNRWA inahesabu tu malori, yanayoendeshwa na mkandarasi wa Kipalestina, yanayorejea kutoka eneo hilo, Bw. Anderson alisema.

Pia alisema kuwa wakati mwingine malori yanayowasili kutoka Israeli hayajajajaa kikamilifu. Madereva wa Kipalestina upande wa Gaza wa kivuko hupakia malori yao kikamilifu kabla ya kupita kwenye lango—jambo ambalo linaweza kuhesabu zaidi tofauti za hesabu za lori.

Ni nini kupunguza kasi ya uhamishaji wa misaada?

Kutoka kwa ukaguzi wa Israeli, kupitia korido na kupita lango la kuingia Gaza huchukua muda-na inafanywa kuwa ngumu zaidi na jinsi Israeli inavyotumia kivuko cha Kerem Shalom, Bwana Anderson alisema.

Tangu vita vianze, Israeli imeweka kivuko hicho kimefungwa kwa sehemu, Bwana Anderson alisema. Madereva wa Kipalestina lazima pia wasubiri malori yanayoingia kupakuliwa—kupunguza zaidi dirisha la muda unaoruhusiwa kuchukuliwa.

Misaada iliyokaguliwa na Israeli wakati mwingine hukaa usiku kucha, ikisubiri kuchukuliwa. Umoja wa Mataifa unasema unasimamisha shughuli zote saa 4:30 jioni kwa madhumuni ya usalama kutokana na kuharibika kwa utulivu wa umma na mashambulizi ya anga usiku. UNRWA inasema walikuwa wakitumia polisi wa eneo hilo wa Palestina kusindikiza misafara ya misaada, lakini wengi walikataa kuendelea kuhudumu baada ya mashambulizi ya anga kuua maafisa wasiopungua wanane wa polisi huko Rafah. Israel inasema wanamgambo wa Hamas wenye silaha wamejaribu kunyakua misaada.

COGAT ilikanusha madai kwamba wanazuia masaa ya kuvuka au kupunguza harakati za malori kuchukua misaada na kulaumu Umoja wa Mataifa kwa chelezo, ikisema shirika hilo halina wafanyikazi wa kutosha kuhamisha misaada kwenye maghala kwa usambazaji kwa wakati.

Nini kinatokea kusonga mbele?

Waziri wa Ulinzi wa Israeli Yoav Gallant alisema Jumatano usiku kwamba kuongeza juhudi za misaada ni kipaumbele cha juu.

"Tunapanga kufurika Gaza na misaada na tunatarajia kufikia malori 500 kwa siku," alisema Bwana Gallant. Hakutaja muda wa kufikia lengo hilo.

Lakini hata kama Israeli itafikia lengo lake, kupungua kwa vivuko na wasiwasi wa usalama wa msafara unaweza kuendelea kuzuia usambazaji. Umoja wa Mataifa umetoa wito wa kurejea kwa taratibu za kabla ya vita - na vituo vya ziada vimefunguliwa na idadi kubwa ya bidhaa za kibiashara, pamoja na misaada ya kibinadamu, zinaweza kupita.

"Gaza imekuwa tegemezi haraka sana kwa misaada ya misaada," Bi Touma alisema. "Soko limelazimika kufungwa. Hii sio endelevu."

Related Stories

FREE SUBSCRIPTION

Learn the why behind the headlines.

Subscribe to The Real Truth for FREE news and analysis.