SEOUL, Korea Kusini (AP) - Bunge la Korea Kusini siku ya Jumamosi lilimshtaki Rais Yoon Suk Yeol kwa amri yake ya kushangaza na ya muda mfupi ya sheria ya kijeshi, hatua ambayo ilimaliza siku za kupooza kwa kisiasa lakini ilianzisha mjadala mkali juu ya hatima ya Bwana Yoon, huku umati wa watu wenye furaha wakinguruma kusherehekea wakati mwingine wa dharau katika demokrasia thabiti ya nchi hiyo.

Bunge la Kitaifa lilipitisha hoja hiyo 204-85. Mamlaka na majukumu ya urais ya Bw. Yoon baadaye yalisimamishwa na Waziri Mkuu Han Duck-soo, afisa nambari 2 wa nchi hiyo, alichukua mamlaka ya urais baadaye Jumamosi.

Mahakama ya Katiba ina hadi siku 180 kuamua ikiwa itamfukuza Bwana Yoon kama rais au kurejesha mamlaka yake. Ikiwa atafukuzwa ofisini, uchaguzi wa kitaifa wa kuchagua mrithi wake lazima ufanyike ndani ya siku 60.

Ilikuwa ni kura ya pili ya Bunge la Kitaifa juu ya kushtakiwa kwa Bwana Yoon baada ya wabunge wa chama tawala kususia kura ya ghorofa ya kwanza Jumamosi iliyopita. Baadhi ya wabunge wa Chama cha People Power walikuwa wamesema watampigia kura kushtakiwa kwa Bw. Yoon huku maandamano ya umma yakiongezeka na kiwango chake cha idhini kilishuka.

Spika wa Bunge la Kitaifa Woo Won Shik alisema kushtakiwa kwa Bwana Yoon ni matokeo yanayotokana na "hamu kubwa ya watu ya demokrasia, ujasiri na kujitolea."

Mamia ya maelfu ya watu waliokusanyika karibu na bunge walinguruma kwa shangwe, wakipeperusha mabango na kushinikiza vijiti vya rangi vya K-pop, huku mwanaharakati mkuu akipiga kelele jukwaani, "Tumehifadhi utaratibu wa kikatiba!"

"Mashtaka yamefanywa kulingana na matakwa ya watu na natumai uamuzi wa kumfukuza Yoon Suk Yeol utakuja haraka iwezekanavyo," alisema Kim Su-bong, mwandamanaji. "Nina furaha sana na nimeguswa. Ninaiona kama ushindi wa watu."

Katika uwanja wa kati wa Seoul, umati mwingine mkubwa ulikusanyika ukimuunga mkono Bwana Yoon, lakini walishindwa baada ya kusikia alikuwa ameshtakiwa.

Kaimu Kiongozi Anaimarisha Msimamo wa Usalama wa Nchi

Bwana Yoon alitoa taarifa akisema "hatakata tamaa kamwe" na kutoa wito kwa maafisa kudumisha utulivu katika kazi za serikali wakati wa kile alichokielezea kama pause "ya muda" ya urais wake.

"Nitabeba ukosoaji wote, kutia moyo na msaada unaoelekezwa kwangu, na nitaendelea kufanya kila niwezalo kwa ajili ya nchi hadi dakika ya mwisho kabisa," Bw. Yoon alisema.

Sheria ya kijeshi ya Bwana Yoon Desemba 3, ya kwanza ya aina yake katika zaidi ya miongo minne nchini Korea Kusini, ilidumu kwa saa sita tu, lakini imesababisha msukosuko mkubwa wa kisiasa, kusimamisha shughuli za kidiplomasia na kutetemeka kwa masoko ya fedha. Bwana Yoon alilazimika kuondoa amri yake baada ya bunge kupiga kura kwa kauli moja kuibatilisha.

Bwana Han, kaimu kiongozi, aliamuru jeshi kuimarisha msimamo wake wa usalama ili kuzuia Korea Kaskazini kuanzisha uchochezi kwa hesabu mbaya. Bwana Han alimwomba waziri wa mambo ya nje kufahamisha nchi zingine kwamba sera kuu za nje za Korea Kusini bado hazijabadilika, na waziri wa fedha kufanya kazi ili kupunguza athari mbaya zinazoweza kutokea kwa uchumi na machafuko ya kisiasa, kulingana na ofisi ya Bwana Han.

"Ninawauliza kwa dhati watumishi wa umma hii. Kwa wakati huu, tuna jukumu muhimu la kuhakikisha shughuli za kawaida na thabiti za maswala ya serikali... Ninakuomba utekeleze majukumu yenu bila kupuuza kuhakikisha kuwa serikali inaendeshwa bila kutikisika," Bw. Han alisema katika taarifa ya televisheni.

Ofisi ya Bw. Han ilisema alikuwa na simu na Rais wa Marekani Joe Biden siku ya Jumapili, akijadili hali ya kisiasa nchini Korea Kusini na changamoto za usalama wa kikanda, ikiwa ni pamoja na mpango wa nyuklia wa Korea Kaskazini na ushirikiano wake wa kijeshi unaoendelea na Urusi, na kuthibitisha kujitolea kwao kwa pande zote kudumisha na kuimarisha muungano wao.

Mamlaka ya utendaji ya Korea Kusini yamejilimbikizia rais, lakini waziri mkuu anaongoza nchi ikiwa rais atakuwa hana uwezo. Bwana Han ni afisa mwenye uzoefu na hapo awali ameshikilia nyadhifa kadhaa za juu za serikali kama vile waziri wa biashara na waziri wa fedha. Pia aliwahi kuwa waziri mkuu kutoka 2007-2008.

Balozi wa Marekani Philip S. Goldberg aliandika kwenye X kwamba Marekani inaunga mkono "mchakato wa kidemokrasia na kikatiba wa Korea Kusini hapa na inasimama na watu wake." Waziri Mkuu wa Japani Shigeru Ishiba aliwaambia waandishi wa habari Jumamosi kwamba Tokyo ilikuwa ikifuatilia kwa karibu maendeleo nchini Korea Kusini lakini akasema kwamba "umuhimu wa uhusiano wa Japani na Korea Kusini hauathiriwi."

Baada ya kutangaza sheria ya kijeshi, Bwana Yoon alituma mamia ya wanajeshi na maafisa wa polisi bungeni kujaribu kuzuia kura yake juu ya amri hiyo, kabla ya kujiondoa baada ya bunge kukataa amri ya Bw. Yoon. Hakuna vurugu kubwa zilizotokea.

Vyama vya upinzani vinamshutumu Bw. Yoon kwa uasi, na kutaja sheria inayoainisha kama uasi kuandaa ghasia dhidi ya mamlaka zilizowekwa za serikali ili kudhoofisha katiba. Pia wanasema kwamba rais nchini Korea Kusini anaruhusiwa kutangaza sheria ya kijeshi tu wakati wa vita au dharura kama hizo na hana haki ya kusimamisha shughuli za bunge hata chini ya sheria ya kijeshi.

Hoja ya mashtaka ilidai kwamba Bw. Yoon "alifanya uasi ambao uliumiza amani katika Jamhuri ya Korea kwa kuanzisha mfululizo wa ghasia." Ilisema uhamasishaji wa Bw. Yoon wa vikosi vya kijeshi na polisi ulitishia Bunge la Kitaifa na umma na kwamba amri yake ya sheria ya kijeshi ililenga kuvuruga katiba.

Yoon anabaki mkaidi

Katika hotuba kali siku ya Alhamisi, Bwana Yoon alikataa mashtaka ya uasi, akiita kuanzishwa kwake kwa sheria ya kijeshi kuwa kitendo cha utawala. Bwana Yoon wa kihafidhina alisema alilenga kutoa onyo kwa chama kikuu cha upinzani cha kiliberali cha Democratic Party, akikiita "monster" na "vikosi vinavyopinga serikali" ambavyo alisema vimeongeza misuli yake ya kisheria kuwashtaki maafisa wengi wakuu na kudhoofisha mswada wa bajeti ya serikali kwa mwaka ujao. Alidai kupelekwa kwa wanajeshi kulikusudiwa kudumisha utulivu, badala ya kuivuruga.

Kiongozi wa Chama cha Kidemokrasia Lee Jae-myung aliita hotuba ya Bw. Yoon kuwa "tangazo la wazimu la vita" dhidi ya watu wake.

Waangalizi wanasema hotuba ya Bwana Yoon ilipendekeza kuzingatia maandalizi ya kisheria kutetea amri yake ya sheria ya kijeshi katika Mahakama ya Katiba, hata kama tafiti za maoni zilionyesha zaidi ya asilimia 70 ya Wakorea Kusini waliunga mkono kushtakiwa kwake. Utafiti uliotolewa Ijumaa uliweka ukadiriaji wa idhini ya Yoon kwa asilimia 11, kiwango cha chini kabisa tangu aingie madarakani mnamo 2022.

Baadhi ya madai ya Bwana Yoon hayalingani na ushuhuda wa baadhi ya makamanda wa kijeshi ambao wanajeshi wao walipelekwa kwenye Bunge.

Kwak Jong-keun, kamanda wa Amri Maalum ya Vita vya Jeshi, alisema kuwa Bwana Yoon alikuwa amewataka wanajeshi wake "kuharibu mlango haraka na kuwavuta wabunge walio ndani." Bwana Kwak alisema hakutekeleza agizo la Bwana Yoon.

Bwana Yoon ni rais wa tatu wa Korea Kusini kushtakiwa akiwa madarakani. Mnamo 2016, bunge lilimshtaki Park Geun-hye, rais wa kwanza mwanamke nchini humo, juu ya kashfa ya ufisadi. Mahakama ya Katiba iliidhinisha mashtaka yake na kumfukuza ofisini.

Mnamo 2004, Rais Roh Moo-hyun alishtakiwa bungeni kwa madai ya ukiukaji wa sheria ya uchaguzi lakini mahakama baadaye ilibatilisha mashtaka yake na kurejesha mamlaka yake ya urais.

Bwana Yoon amepigwa marufuku kuondoka Korea Kusini. Waziri wa ulinzi wa Bw. Yoon na mkuu wa polisi na watu wengine wawili wa ngazi ya juu wamekamatwa juu ya utekelezaji wa sheria za kijeshi.

Ana upendeleo wa rais wa kinga dhidi ya mashtaka ya jinai lakini hiyo haiendani na madai ya uasi au uhaini. Lakini waangalizi wana shaka kuwa mamlaka itamzuilia kwa nguvu kwa sababu ya uwezekano wa mapigano na huduma yake ya usalama ya rais.