SAN PEDRO SULA, Honduras (AP) - Wakati makumi ya wahamiaji waliofukuzwa wakipakia kwenye kituo cha uwanja wa ndege chenye joto huko San Pedro Sula, Norma anakaa chini ya taa za umeme akiwa ameshika kikombe cha kahawa cha povu na sahani ndogo ya mayai-yote yaliyokuwa yakimngojea huko Honduras.

Mama huyo wa Honduras mwenye umri wa miaka 69 hakuwahi kufikiria kuondoka katika nchi yake ya Amerika ya Kati. Lakini basi vitisho vya kifo visivyojulikana kwake na watoto wake na wanaume wenye silaha ambao walijitokeza mlangoni mwake wakitishia kumuua, kama vile walivyomuua mmoja wa jamaa zake siku zilizopita.

Norma, ambaye aliomba kutotajwa jina kwa kujali usalama wake, alitumia akiba yake ya maisha ya $10,000 katika safari ya kwenda moja kaskazini mwishoni mwa Oktoba na binti yake na mjukuu.

Lakini baada ya maombi yake ya hifadhi kwenda Merika kukataliwa, yalipakiwa kwenye ndege ya kufukuzwa. Sasa, amerudi Honduras karibu na genge moja, amekwama katika mzunguko wa vurugu na hali mbaya ya kiuchumi ambayo inawasumbua waliofukuzwa kama yeye.

"Wanaweza kutupata katika kila kona ya Honduras," alisema katika kituo cha usindikaji wa wahamiaji. "Tunaomba ulinzi wa Mungu, kwa sababu hatutarajii chochote kutoka kwa serikali."

Sasa, wakati Rais mteule wa Merika Donald Trump anatazamiwa kuchukua madaraka mnamo Januari na ahadi ya kutekeleza uhamisho wa watu wengi, Honduras na nchi zingine za Amerika ya Kati ambazo watu wamekimbia kwa vizazi vinajiandaa kwa wimbi linalowezekana la wahamiaji walio katika mazingira magumu-hali ambayo hawajajiandaa kushughulikia.

'Hatuna uwezo'

Honduras, Guatemala na El Salvador, ambazo zina idadi kubwa zaidi ya watu wanaoishi kinyume cha sheria nchini Merika, baada ya Mexico, zinaweza kuwa kati ya kwanza na zilizoathiriwa sana na uhamishaji wa watu wengi, alisema Jason Houser, mkuu wa zamani wa wafanyikazi wa Uhamiaji na Utekelezaji wa Forodha katika utawala wa Biden.

Kwa sababu nchi kama Venezuela zinakataa kukubali ndege za kufukuzwa kutoka Merika, Bwana Houser anapendekeza kwamba utawala wa Trump unaweza kutanguliza kufukuzwa kwa wahamiaji "walio hatarini zaidi" kutoka nchi hizo ambao wana maagizo ya kuondolewa lakini hawana rekodi ya uhalifu, katika juhudi za kuongeza haraka idadi ya kufukuzwa.

"Hondurans, Guatemalans, Salvadorans wanahitaji kuwa na wasiwasi sana kwa sababu [maafisa wa Trump] watashinikiza mipaka ya sheria," alisema Bwana Houser.

Wahamiaji na mitandao inayowasaidia waliofukuzwa katika nchi hizo za Pembetatu ya Kaskazini wana wasiwasi kurudi kwao kunaweza kuwaingiza katika migogoro mikubwa zaidi ya kiuchumi na kibinadamu, na kuchochea uhamiaji chini ya mstari.

"Hatuna uwezo" wa kuchukua watu wengi, alisema Antonio Garcia, naibu waziri wa mambo ya nje wa Honduras. "Kuna kidogo sana hapa kwa waliofukuzwa." Watu wanaorudi, alisema, "ndio wa mwisho kutunzwa."

Kurudi Marekani

Tangu 2015, Honduras imepokea karibu nusu milioni waliofukuzwa. Wanashuka kutoka kwa ndege na mabasi ili kusalimiwa na kahawa, sahani ndogo za chakula na mifuko ya dawa ya meno na deodorant. Wakati wengine wanapumua kwa utulivu, bila hali mbaya katika vituo vya kizuizini vya Merika, wengine wanalia, wakishikwa na hofu.

"Hatujui tutafanya nini, nini kitafuata," alisema mwanamke mmoja katika kundi la waliofukuzwa wakisubiri majina yao kuitwa na mwanamume anayepiga kelele kwenye kibodi.

Takriban Wahonduras 560,000, karibu asilimia 5 ya idadi ya watu nchini humo, wanaishi Merika bila hadhi ya kisheria, kulingana na takwimu za serikali ya Merika. Kati ya hizo, wataalam wa uhamiaji wanakadiria karibu 150,000 wanaweza kufuatiliwa na kufukuzwa haraka.

Wakati Bwana García alisema serikali inatoa huduma kusaidia wanaorejea, wengi huachiliwa na msaada mdogo katika nchi iliyotekwa na magenge. Wana chaguzi chache za kazi kulipa madeni yanayolemaza. Wengine kama Norma hawana pa kwenda, hawawezi kurudi nyumbani kwa sababu ya washiriki wa genge kuzunguka nyumba yake.

Norma alisema hana uhakika ni kwanini walilengwa, lakini anaamini ni kwa sababu jamaa aliyeuawa alikuwa na shida na genge.

Licha ya ukandamizaji huo, Bwana García anakadiria hadi asilimia 40 ya wafukuzwa wa Honduras wanarudi Merika.

Mgogoro wa Kibinadamu unaokuja

Larissa Martinez, 31, ni miongoni mwa wale ambao wamejitahidi kujumuika tena katika jamii ya Honduras baada ya kufukuzwa kutoka Marekani mwaka wa 2021 na watoto wake watatu. Akiongozwa na kukata tamaa kwa kiuchumi na kutokuwepo kwa mumewe, ambaye alikuwa amehama na kumwacha kwa mwanamke mwingine, mama huyo asiye na mwenzi alitafuta maisha bora nchini Merika.

Tangu arejee Honduras, Bi Martinez ametumia miaka mitatu iliyopita kutafuta kazi, sio tu kusaidia watoto wake, lakini pia kulipa $ 5,000 anayodaiwa na jamaa kwa safari ya kaskazini.

Juhudi zake hazijafanikiwa. Alijenga nyumba ya mbao iliyotetemeka iliyowekwa kwenye ukingo wa vilima vya San Pedro Sula, ambapo anauza nyama na jibini ili kuishi, lakini mauzo yamekuwa madogo na mvua za kitropiki zimekula kuta dhaifu ambako wanalala.

Kwa hivyo ameanza kurudia wimbo kichwani mwake: "Ikiwa sitapata kazi mnamo Desemba, nitaondoka Januari."

Cesar Munoz, kiongozi katika Tume ya Utekelezaji wa Jamii ya Mennonite, alisema mamlaka ya Honduras imewaacha waliofukuzwa kama Bi Martinez, na kuacha mashirika kama yake kuingilia kati. Lakini kwa ndege tatu za kufukuzwa zinazowasili kila wiki, mitandao ya misaada tayari imepungua.

Ongezeko kubwa linaweza kuacha mitandao ya misaada, wahamiaji na familia zao wakiyumbayumba. Wakati huo huo, nchi kama Honduras, zinazotegemea sana pesa kutoka Merika, zinaweza kukabiliwa na athari mbaya za kiuchumi wakati njia hii muhimu ya maisha imekatwa.

"Tuko ukingoni mwa mgogoro mpya wa kibinadamu," Bw. Munoz alisema.

Kurejea kwa Bwana Trump madarakani kumekabiliwa na athari mbalimbali na mataifa ya Amerika Kusini yaliyounganishwa na Marekani kupitia uhamiaji na biashara.

Guatemala, nchi yenye zaidi ya raia 750,000 wanaoishi bila idhini nchini Marekani, ilitangaza mnamo Novemba kuwa inafanyia kazi mkakati wa kuchukua uwezekano wa kufukuzwa kwa watu wengi. Rais wa Mexico Claudia Sheinbaum alisema Mexico tayari inaimarisha huduma za kisheria katika ubalozi wake wa Marekani na kwamba atamwomba Bwana Trump kuwafukuza wasio Wamexico moja kwa moja katika nchi zao za asili.

Naibu Waziri wa Mambo ya nje wa Honduras Garcia alionyesha mashaka juu ya tishio la Bwana Trump, akitaja faida za kiuchumi ambazo wahamiaji hutoa kwa uchumi wa Merika na changamoto za vifaa vya kufukuzwa kwa watu wengi. Viongozi wa misaada kama Bwana Munoz wanasema Honduras haijiandai vya kutosha kwa uwezekano wa kuongezeka kwa uhamisho.

Hata kwa ukandamizaji wa Bwana Trump, "haiwezekani" kuwazuia watu kuhama, Bwana García alisema. Kwa kuendeshwa na umaskini, vurugu na matumaini ya maisha bora, makundi ya waliofukuzwa hupanda mabasi wakiwa njiani kurudi Marekani.

Kadiri uhamishaji wa mamlaka ya Marekani na Mexico unavyoongezeka, wasafirishaji haramu wanawapa vifurushi vya wahamiaji ambavyo wanapata majaribio matatu kufika kaskazini. Ikiwa wahamiaji watakamatwa katika safari yao na kurudishwa nyumbani, bado wana nafasi mbili za kufika Merika.

Akiwa amerejea Honduras, Kimberly Orellana mwenye umri wa miaka 26 alisema alikaa kizuizini kwa miezi mitatu katika kituo cha Texas kabla ya kurudishwa San Pedro Sula, ambako alisubiri katika kituo cha basi ili mama yake amchukue.

Walakini, alikuwa tayari amepanga kurudi, akisema hakuwa na chaguo: Binti yake Marcelle mwenye umri wa miaka 4 alikuwa akimngojea, akitunzwa na rafiki yake huko North Carolina.

Wawili hao walitenganishwa na wasafirishaji wa magendo wanaovuka Rio Grande, kwa matumaini ya kuongeza nafasi zao za kuvuka kwa mafanikio. Bi Orellana aliapa kwa binti yake kwamba wataungana tena.

"Mami, una uhakika unakuja?" Marcelle anamuuliza kwa simu.

"Sasa, kuwa hapa ni ngumu kujua ikiwa nitaweza kutekeleza ahadi hiyo," Bi Orellana alisema, akishikilia pasipoti yake ya Honduras. "Lazima nijaribu tena...Binti yangu ndiye niliyo nayo."

Ili kujifunza zaidi, soma Why Do Migrants Want to Be in America?